New Soundings in Postcolonial Writing is a collection of critical and creative writing in honour of the postcolonial critic, editor and anthologist Bruce King. There are essays on topics relating to Caribbean authors (Derek Walcott, Simone and Andre Schwarz-Bart); diaspora writers in England (Zadie Smith, Andrea Levy, Michael Ondaatje), South East Asian writing in English (Arun Kolatkar, recent Pakistani fiction, Anita Desai) and New Zealand, Canadian and Pacific writers (Albert Wendt, Patricia Grace, Bill Manhire, Joseph Boyden, Greg O’Brien). The creative writing section features new work by David Dabydeen, Fred D’Aguiar, Arvind Mehrotra, Jeet Thayil, Meena Alexander, Keki Daruwalla, Adil Jussawalla, Tabish Khair, Susan Visvanathan and others, reflecting King’s pioneering work on Indian poetry in English, and his many friendships.

The concepts of 'youth' and the 'postcolonial' both inhabit a liminal locus where new ways of being in the world are rehearsed and struggle for recognition against the impositions of dominant power structures. Departing from this premise, the present volume focuses on the experience of postcolonial youngsters in contemporary Britain as rendered in fiction, thus envisioning the postcolonial as a site of fruitful and potentially transformative friction between different identitary variables or sociocultural interpellations. In so doing, this volume provides varied evidence of the ability of literature—and of the short story genre, in particular—to represent and swiftly respond to a rapidly changing world as well as to the new socio-cultural realities and conflicts affecting our current global order and the generations to come. Contributors are: Isabel M. Andrés-Cuevas, Isabel Carrera-Suárez, Claire Chambers, Blanka Grzegorczyk, Bettina Jansen, Indrani Karmakar, Carmen Lara-Rallo, Laura María Lojo-Rodríguez, Noemí Pereira-Ares, Gérald Préher, Susanne Reichl, Carla Rodríguez-González, Jorge Sacido-Romero, Karima Thomas and Laura Torres-Zúñiga.

Finally, Bruce King, acclaimed literary critic, presents his autobiography and offers fascinating insights into his life as bon vivant and literary critic.

Derek Walcott's Encounter with Homer puts Derek Walcott's epic poem Omeros in conversation with Homer, especially the Odyssey, to show how reading them against each other changes our understanding of the poems of both poets. It explores Walcott's conscious use of the Odyssey and the Homeric persona of Omeros to explore his own deepening relationship with his craft and his identity as a Caribbean poet. Walcott's ability to serve as the vessel of history for his people and their landscapes rests on his transformation into (and self-perception as) Homer's contemporary and equal. Central to the project of Omeros is thus an account of his shift from a diachronic to synchronic relationship with Homer: over the course of the poem his poetic persona, the "Poet", and Homer come to occupy the same temporality and creative space. By locating the poems of Walcott and Homer in a zone of vibrant and unexpected encounter, Rachel Friedman demonstrates how they can be seen as mutually informing texts, each made richer in the presence of the other. The argument follows two intertwined thematic threads. The first focuses on the poems' landscapes and seascapes and the ways in which Omeros reworks the Odyssey's affective geography. While the Odyssey represents the sea as a dangerous space and valorizes life on land, Walcott reverses this trajectory from sea to land, bearing witness to the painful histories carried in the St Lucian soil and relocating homecoming to the space of the Caribbean Sea, a space which accommodates diasporic histories and the imagining of fluid forms of emplacement. The second thread focuses on Walcott's poetic persona: his journey in and out of the poem and his positioning of himself as a "tribal poet" like Homer. Central to the project of Omeros is the Poet's account of the processes by which he becomes the poet who can adequately give voice to the histories of his people and the archipelago they inhabit.

Migrants and Literature in Finland and Sweden presents new comparative perspectives on transnational literary studies. This collection provides a contribution to the production of new narratives of the nation. The focus of the contributions is contemporary fiction relating to experiences of migration. The volume discusses multicultural writing, emerging modes of writing and generic innovations. When people are in motion, it changes nations, cultures and peoples. The volume explores the ways in which transcultural connections have affected the national self-understanding in the Swedish and Finnish context. It also presents comparative aspects on the reception of literary works and explores the intersectional perspectives of identities including class, gender, ethnicity, ‘race’ and disability. Further, it also demonstrates the complexity of grouping literatures according to nation and ethnicity. The case-studies are divided into three chapters: II ‘Generational Shifts’, III ‘Reception and Multicultural Perspectives’ and IV ‘Writing Migrant Identities’. The migration of Finnish labourers to Sweden is reflected in Satu Gröndahl’s and Kukku Melkas’s contributions to this volume, the latter also discusses material related to the placing of Finnish war children (‘krigsbarn’) in Sweden during World War II. Migration between Russia and Finland is discussed by Marja Sorvari, while Johanna Domokos attempts at mapping the Finnish literary field and offering a model for literary analysis. Transformations of the Finnish literary field are also the focus of Hanna-Leena Nissilä’s article discussing the reception of novels by a selection of women authors with an im/migrant background. The African diaspora and the arrival of refugees to Europe from African countries due to wars and political conflicts in the 1970s is the backdrop of Anne Heith’s analysis of migration and literature, while Pirjo Ahokas deals with literature related to the experiences of a Korean adoptee in Sweden. Migration from Africa to Sweden also forms the setting of Eila Rantonen’s article about a novel by a successful, Swedish author with roots in Tunisia. Exile, gender and disability are central, intertwined themes of Marta Ronne’s article, which discusses the work of a Swedish-Latvian author who arrived in Sweden in connection to World War II. This collection is of particular interest to students and scholars in literary and Nordic studies as well as transnational and migration studies.

"Sounding Latin America studies popular music making by immigrants from Latin America and the Spanish-speaking Caribbean in the United States. It focuses on the points of contact and divergence in music making that result from competing values informed by how modernity is experienced across the Americas: the relation of language to letters; cosmopolitanism; racial categories and adjacent traditions and notions of the past; citizenship and migrancy; globalization and belonging. First study of the intra-hemispheric, linked but divergent relations of "Latin" music to the US and Latin America Proposes a comparative method for understanding the relations of immigrants to minority groups in the US with music making as the center Book places aurality ("intersensory, affective, cognitive, discursive, material, perceptual, and rhetorical network") as central operation in the constitution of "music.""--

Writing in response to war and national crisis, al-Samm?n, Khal?feh, Barak?t, and others introduced into the Arabic literary canon aesthetic forms capable of carrying Levantine women's experiences. By assessing their feminism in such a way, this book aims to revive a critical emphasis on aesthetics in Arab women's writing.