Negotiating Academic Literacies: Teaching and Learning Across Languages and Cultures is a cross-over volume in the literature between first and second language/literacy. This anthology of articles brings together different voices from a range of publications and fields and unites them in pursuit of an understanding of how academic ways of knowing are acquired. The editors preface the collection of readings with a conceptual framework that reconsiders the current debate about the nature of academic literacies. In this volume, the term academic literacies denotes multiple approaches to knowledge, including reading and writing critically. College classrooms have become sites where a number of languages and cultures intersect. This is the case not only for students who are in the process of acquiring English, but for all learners who find themselves in an academic situation that exposes them to a new set of expectations. This book is a contribution to the effort to discover ways of supporting learning across languages and cultures--and to transform views about what it means to teach and learn, to read and write, and to think and know. Unique to this volume is the inclusion of the perspectives of writers as well as those of teachers and researchers. Furthermore, the contributors reveal their own struggles and accomplishments as they themselves have attempted to negotiate academic literacies. The chronological ordering of articles provides a historical perspective, demonstrating ways in which issues related to teaching and learning across cultures have been addressed over time. The readings have consistency in terms of quality, depth, and passion; they raise important philosophical questions even as they consider practical classroom applications. The editors provide a series of questions that enable the reader to engage in a generative and exciting process of reflection and inquiry. This book is both a reference for teachers who work or plan to work with diverse learners, and a text for graduate-level courses, primarily in bilingual and ESL studies, composition studies, English education, and literacy studies.

The editors and contributors to this collection explore what it means to adopt an “academic literacies” approach in policy and pedagogy. Transformative practice is illustrated through case studies and critical commentaries from teacher-researchers working in a range of higher education contexts—from undergraduate to postgraduate levels, across disciplines, and spanning geopolitical regions including Australia, Brazil, Canada, Cataluña, Finland, France, Ireland, Portugal, South Africa, the United Kingdom, and the United States.

Expanding on their presentations at the 10th conference of the European Association for the Teaching of Academic Writing (EATAW), the contributors to this peer-reviewed edited collection explore and reflect on the conference theme Academic Writing at Intersections - Interdisciplinarity, Genre Hybridization, Multilingualism, Digitalization, and Interculturality. The chapters focus on the choices we face as teachers of academic writing and, indeed, as writers who seek publication as we stand at these critical intersections. Key issues explored in the collection involve the challenges posed by new and emerging technologies, the complexity of approaches to supervision, questions surrounding the scaffolding of writing processes, strategies for navigating complex administrative contexts and structures, and strategies for addressing the translingual contexts most EATAW members--and most teachers of writing--face. The collection concludes with reflections from researchers associated with EATAW and related organizations.

This is the first book to examine student writing in the context of major changes taking place in today's higher education. For example, students now come to higher education from an increasingly wide range of cultural and linguistic backgrounds, to study in a number of diverse learning environments. Their courses often no longer reflect traditional academic subject boundaries, with their attendant values and norms. there is also an increasing recognition of the importance of lifelong learning, and the necessity for universities to adapt their provision to make it possible for learners to enter and return to higher education at different points in their lives.

In this innovative and engaging text, Vivian Maria Vasquez draws on her own classroom experience to demonstrate how issues raised from everyday conversations with pre-kindergarten children can be used to create an integrated critical literacy curriculum over the course of one school year. The strategies presented are solidly grounded in relevant theory and research. The author describes how she and her students negotiated a critical literacy curriculum; shows how they dealt with particular social and cultural issues and themes; and shares the insights she gained as she attempted to understand what it means to frame ones teaching from a critical literacy perspective. New in the 10th Anniversary Edition New section: "Getting Beyond Prescriptive Curricula, the Mandated Curriculum, and Core Standards" New feature: "Critical Reflections and Pedagogical Suggestions" at the end of the demonstration chaptesr New Appendices: "Resources for Negotiating Critical Literacies" and "Alternate Possibilities for Conducting an Audit Trail" Companion Website: narratives of ways in which the audit trail has been used as a tool for teaching and learning; resources on critical literacy including links to other websites and blogs; podcast focused on critical literacy and young children

This book combines a social constructionist view of academic writing with a pedagogical orientation seeking to explore the dialogic relationship between the culture of academic discourse communities and their rhetoric, and provide a comprehensive analysis of variation across disciplines, genres and national intellectual cultures. The analysis focuses on the rhetorical organisation of research genres and the resources that convey authors' epistemic and attitudinal stance. The findings form the basis for the design of socio-culturally oriented learning materials for the teaching of writing in the disciplines and the development of academic literacies.

Negotiating a Perilous Empowerment blends literacy studies with literary criticism to analyze the central female characters in the works of Harriette Simpson Arnow, Linda Scott DeRosier, Denise Giardina, and Lee Smith.