In Russian poetry, Boris Pasternak's My Sister-Life is the equivalent of The Waste Land, Spring, and Harmonium. Written in 1917, the cycle of poems in My Sister-Life concentrates on personal journeys and loves, but is permeated by the tension and promise of the impending October revolution. Pasternak is an uncompromisingly complex poetic stylist, and his meticulous attention to structure, etymology, and phonetic qualities of words makes his poetry a formidable challenge for the translator.

Two sisters who shared everything. One unforgivable moment. And a second chance…There’s something to talk about in every chapter of Elizabeth Joy Arnold’s poignant, insightful debut novel—the perfect summer read for all those who loved Elisabeth Robinson’s The True and Outstanding Adventures of the Hunt Sisters, Judy Blume’s Summer Sisters, and Jodi Picoult’s My Sister’s Keeper. Once, Kerry and Eve Barnard did everything together: sailing the Block Island harbor with their father, listening to their neighbor Justin’s magical fairy tales, and all the while longing for their absent mother. They were twin girls arm in arm, secrets entwined between two hearts. Until the summer of their seventeenth birthday, when their extraordinary bond was shattered. And thirteen years later, it will take all the courage they can summon to put the pieces back together—at a time when it matters most.…

My sister Rose lives on the mantelpiece. Well, some of her does. A collarbone, two ribs, a bit of skull, and a little toe. !--StartFragment-- To ten-year-old Jamie, his family has fallen apart because of the loss of someone he barely remembers: his sister Rose, who died five years ago in a terrorist bombing. To his father, life is impossible to make sense of when he lives in a world that could so cruelly take away a ten-year-old girl. To Rose's surviving fifteen year old twin, Jas, everyday she lives in Rose's ever present shadow, forever feeling the loss like a limb, but unable to be seen for herself alone. Told with warmth and humor, this powerful novel is a sophisticated take on one family's struggle to make sense of the loss that's torn them apart... and their discovery of what it means to stay together. !--EndFragment--

Poems in English and Russian.

Sisters love each other, hate each other, torment each other-and still manage to stick up for each other. Author Mary McHugh explores the unique relationship sisters share and provides plenty of ways to drive a beloved sister mad in How to Ruin Your Sister's Life. Sisters have made tormenting each other a virtual art form, despite their familial love. Their emotional and mental tricks can make the physical torture brothers inflict on one another seem like child's play. Finally girls and women have somewhere to turn when they run out of ideas for making their sisters miserable: How to Ruin Your Sister's Life. Author Mary McHugh's hilarious, sometimes outrageous suggestions provide all the guidance these girls need, whether they're 16 or 60. A few examples: * Marry her boyfriend. * Throw away the heads of all her Barbie dolls. * Sob loudly throughout her wedding. * Tell your 13-year-old sister's boyfriend that she still sucks her thumb. * Cut up her Christmas stocking and flush it down the toilet. * Take a picture of your 55-year-old sister nude, brushing her teeth. Of course, the best defense is to buy this book before your sister does!

A powerful memoir by two sisters about transitioning, family, and the path to self-realization. When Orange Is the New Black and Diary of a Future President star Selenis Leyva was young, her hardworking parents brought a new foster child into their warm, loving family in the Bronx. Selenis was immediately smitten; she doted on the baby, who in turn looked up to Selenis and followed her everywhere. The little boy became part of the family. But later, the siblings realized that the child was struggling with their identity. As Marizol transitioned and fought to define herself, Selenis and the family wanted to help, but didn't always have the language to describe what Marizol was going through or the knowledge to help her thrive. In My Sister, Selenis and Marizol narrate, in alternating chapters, their shared journey, challenges, and triumphs. They write honestly about the issues of violence, abuse, and discrimination that transgender people and women of color--and especially trans women of color--experience daily. And they are open about the messiness and confusion of fully realizing oneself and being properly affirmed by others, even those who love you. Profoundly moving and instructive, My Sister offers insight into the lives of two siblings learning to be their authentic selves. Ultimately, theirs is a story of hope, one that will resonate with and affirm those in the process of transitioning, watching a loved one transition, and anyone taking control of their gender or sexual identities.

Includes the poems written by Iurii Zhivago (a character in the novel, Doktor Zhivago)