This multidisciplinary volume offers a systematic analysis of translation and interpreting as a means of guaranteeing equality under the law as well as global perspectives in legal translation and interpreting contexts. It offers insights into new research on • language policies and linguistic rights in multilingual communities • the role of the interpreter • accreditation of legal translators and interpreters • translator and interpreter education in multiple countries and • approaches to terms and tools for legal settings. The authors explore familiar problems with a view to developing new approaches to language justice by learning from researchers, trainers, practitioners and policy makers. By offering multiple methods and perspectives covering diverse contexts (e.g. in Austria, Belgium, England, Estonia, Finland, France, Germany, Hong Kong, Ireland, Norway, Poland), this volume is a welcome contribution to legal translation and interpreting studies scholars and practitioners alike, highlighting settings that have received limited attention, such as the linguistic rights of vulnerable populations, as well as practical solutions to methodological and terminological problems.

No descriptive material is available for this title.

Dr. Richard Polin's Neonatology Questions and Controversies series highlights the most challenging aspects of neonatal care, offering trustworthy guidance on up-to-date diagnostic and treatment options in the field. In each volume, renowned experts address the clinical problems of greatest concern to today's practitioners, helping you handle difficult practice issues and provide optimal, evidence-based care to every patient. - Stay fully up to date in this fast-changing field with Gastroenterology and Nutrition, 3rd Edition. - Emerging knowledge about the basic developmental physiology of upper intestinal motility as it relates to reflux and feeding tolerance, and immaturities in motility by altering composition of feedings and pharmacologic means. - New content on genetics and pharmacology, the role of inflammation in systemic diseases in other organs as well as necrotizing enterocolitis, optimizing administration of lipids to preterm infants, and administering lipids to infants who are at high risk for complications secondary to suboptimal lipid therapies. - Current coverage of the composition of human milk and clinical trials that address the efficacy of donor milk in comparison to formula and own mother's milk. - Consistent chapter organization to help you find information quickly and easily. - The most authoritative advice available from world-class neonatologists who share their knowledge of new trends and developments in neonatal care. Purchase each volume individually, or get the entire 7-volume set!Gastroenterology and NutritionHematology, Immunology and GeneticsHemodynamics and CardiologyInfectious Disease and Pharmacology New Volume!Nephrology and Fluid/Electrolyte PhysiologyNeurologyThe Newborn Lung

Gerald of Wales was an ecclesiastic, a servant and critic of the Angevin kings, and a prolific and vitriolic writer. Born in Pembrokeshire of mixed Norman and Welsh blood in the middle years of the twelfth century, he was appointed archdeacon of Brecon in 1175, but that was the highest officehe attained, despite his indefatigable efforts in the years 1198-1203 to become not merely bishop, but archbishop, of St Davids. His death was reported in 1223. His Instruction for a Ruler (De principis instructione) is of interest for three main reasons: it provides a detailed and violentlypartisan account of the last days of Henry II of England; it is full of miscellaneous but valuable stories and anecdotes (such as the account of the discovery of the tomb of Arthur and Guinevere, and the legend of the destruction of the Picts); and it is a monument to the literary culture of ahighly educated writer at the heart of the twelfth-century Renaissance.