All the Mexican slang you'll ever need!! I have been teaching Mexican Spanish online for more than 3 years, and while talking to my students, I've noticed how interested they were in learning "mexislang." They asked me about it all the time, and it started to fascinate me as well. I realized how slang didn't follow any rules and was constantly changing, day by day. I created a blog - mexislang.com - where I started posting entries for my students, to better explain them how slang words were used and why. These blog posts have evolved into this book. Here, I gather the most important phrases and words of mexislang and explain their history and usage, including examples. You will find this manual useful if... You want to learn Spanish from Mexico; You are going to travel to Mexico; You want to understand Mexican culture better; You like learning new languages; You want to communicate better with Mexican people; You want to learn the most recent Mexican slang (and internet slang), from 2018; You want to learn slang from a real Mexican tutor who has taught Spanish to people from all around the world. Mexico is the 8th most visited country in the world, and #1 in Latin America, so this is a book that can be used by adventurers, businessmen, spring breakers, and any average joe who wants to make bonds, communicate, and establish good relationships with Mexican people. Start talking like a Mexican, Get Mexislang now!!

Presents more than four thousand contemporary colloquial expressions from Spain, Latin America, and the Spanish-speaking community in the United States, with definitions, a sample sentence, and an equivalent in American slang.

MORE than 167 million natives speak Mexican Spanish-with nearly 40 million speakers in the United States alone. Explore the idiosyncrasies of this colorful language spoken throughout the region. If a Mexican asks you for a popote, should you be worried? If he shouts ¡Aguas!, will you get wet? If another asks ¿Cómo ves?, is he concerned about your visual acuity? Find out what Mexicans are really saying as you uncover the hidden meaning behind local words, idioms, and sayings. We don't teach you Spanish; we teach you how to make your Spanish more Mexican!

A bilingual text, Spanish and English, of more than 400 sayings.

Author Boyé Lafayette De Mente [known internationally known for his books on the business practices, customs and languages of China, Japan, Korea and Mexico] asserts that most people are ignorant of the amazing cultural heritage and character of the Mexican people. He says that when most people think of great cultural accomplishments they think of Europe and when they think of the exotic and perhaps the erotic they think of the Orient, while unknown to them they have overlooked one of the most unusual and fascinating countries on earth. De Mente uses key words in the Mexican language to identify and explain the contradictions and paradoxes of Mexico—the omnipresent trappings of Catholicism, the macho-cult of Mexican males, the conflicting treatment of females, the savage brutality of the criminal and the rogue cop, the gentle humility of the poor farmer, the warmth, kindness and compassion of the average city dweller and the extreme sensuality of the Mexican mindset. The book also explains why Mexicans are so attached to the culture and why so many foreigners find it so seductive and satisfying that they prefer to live in Mexico.

This Spanish slang lexicon explains & translates many of the obscure expressions in common usage on Mexican streets today, most of which are not in standard English/Spanish dictionary. (Contains some adult language.)

Land Grants and Lawsuits in Northern New Mexico presents a comprehensive and clear account of clashing legal systems. Considered the definitive book on New Mexico land grants, it is often used as a text in southwestern studies courses. This edition includes a new introduction by Malcolm Ebright and stunning new cover art by Glen Strock. Contained within are eight case studies of specific land grants, together with background material on the making of Spanish and Mexican land grants and their adjudication by the United States. Ebright draws on his wide experience as a historian and attorney to examine the history of New Mexico's land grants from their antecedents in Spain and Mexico down to present-day land and water lawsuits. With detail illuminated by historical context, Ebright narrates specific cases involving fraud, forgery, and injustice, as well as courageous acts by land grant communities.