In the first bilingual work on the reptiles and amphibians of the US–Mexico border, top herpetologists come together to describe the herpetofauna of the states of this region, which includes more than 600 species of toads, frogs, salamanders, turtles, sea turtles, alligators, lizards, snakes, and sea snakes that are found along the almost 2,000-mile border between the two countries. Each chapter is devoted to one state—four in the US (California, Arizona, New Mexico, and Texas) and six in Mexico (Baja California, Sonora, Chihuahua, Coahuila, Nuevo León, and Tamaulipas)—with text in both English and Spanish. The chapters contain an introduction to the area, a review of the research, a sketch of the state’s physiography, and a description of the species present as well as the pertinent conservation issues they face. A color photo gallery includes images of nearly all species. Almost 40 percent of the featured native species are shared between the US and Mexico, reminding us that animals depend on the integrity of natural landscapes and proving the need for a comprehensive, bilingual reference to help lead a shared effort in the management and conservation of the borderlands.

En la frontera norte de M xico, 1821-1846, David J. Weber realiza un estudio exhaustivo de los diferentes grupos sociales que poblaban California, Nuevo M xico y Texas, a partir de que se consum la independencia mexicana. el autor advierte que la frontera entre M xico y los Estados Unidos se entender mejor en la medida en que se le observe como fen meno social, como el espacio f sico en el que dos culturas se encuentran.

NAFTA, the collapse of the peso, the Zapatista rebellion in Chiapas, and heightened attention to illegal immigration and the drug trade are just some of the recent issues that are newly interpreted in this updated survey of U.S.-Mexican relations. Ranging from the precontact colonial eras of each country to the present-day administrations of Vicente Fox and George W. Bush, W. Dirk Raat's coverage focuses on the economic, cultural, and political trends and events that have regarded each other over the centuries. Raat pays special attention to the factors that have subordinated Mexico not only to "the Colossus of the North" but to many other players in the global market. He also offers a unique look at the cultural dynamics of Gran Chichimeca or Mexamerica, the borderlands where the two countries share a common history.

First published in Paris in 1834, Journey to the United States of America / Viaje a los Estados Unidos del Norte América, by Lorenzo de Zavala, is an elegantly written travel narrative that maps de Zavala's journey through the United States during his exile from Mexico in 1830. Embracing U.S., Texas, and Mexican history; early ethnography; geography; and political philosophy, de Zavala outlines the cultural and political institutions of Jacksonian America and post-independence Mexico. de Zavala's commentary rivals Alex de Tocqueville's classic travel narrative, Democracy in America, which was published in Paris one year after de Zavala's. The narrative presents the first account of U.S. political culture from a Mexican point of view and constructs the first comparative political and historical framework for the relationship between Mexico and the United States. In passionate prose, de Zavala argues for the incorporation of the true democratic ideals of the enlightenment in the fledgling Republic of Texas. He hoped Texas would meld the best of both Mexican and American cultures. de Zavala believed that if his colleagues who helped frame the Texas Constitution understood the complexities of democracy and the ideals that their state could achieve through a liberal, federal government that gave equal rights to all of its constituents: Native Americans, Mexicans, Euro-Americans, and free African Americans. The original text is accompanied by eight pages of maps and historical photos, John-Michael Rivera's critical introduction, and an English translation based upon Wallace Woolsey's deft translation, expanded and revised for the purposes of this volume.