Spanish translation of the World Health Organization's "Manual of epidemiology for district health management". Discusses epidemiological methods and organizing and managing local health districts.

Dotado de una extraordinaria capacidad didáctica, el profesor Armijo nos hace en esta obra una original propuesta: la sistematización de un Taller de Epidemiología Básica que, unido al material de apoyo y a los ejercicios correspondientes, se traduce en un manual con un fundamento pedagógico importante, orientado a la aplicación práctica directa, cuya lectura es cómoda y enriquecedora, y de interés indudable tanto para profesionales con responsabilidades docentes como para alumnos que quieran adentrarse en la materia. Decía Thomas H. Huxley que la gran finalidad de la vida no es el conocimiento, sino la acción. En este texto eminentemente práctico, el profesor Armijo sin duda aporta las bases para impulsar la acción, dotando de instrumentos con el potencial de solucionar problemas reales en Atención Primaria de Salud. A través de las páginas de este texto, el lector podra viajar intelectualmente con sencillez, quizá porque la verdadera experiencia investigadora de un autor con tanta legitimidad tiende a reflejar sosiego y naturalidad. Es previsible, por ello, que esta obra tenga una excelente acogida por parte de los profesionales de Atención primaria y de Ciencias de la salud que, seguro, sabrán apreciar en ella un trabajo en el que subyace el ideal de compartir con los demás la experiencia y la pasión por la Epidemiología.

El énfasis de esta obra ha sido la orientación de que los resultados finales de este proceso pedagógico en la epidemiología y la salud pública se centren finalmente en la construcción de planes de vida profesionales y personales del conocimiento epidemiológico aplicado a los servicios. Con la presentación de esta edición, se han incorporado una serie de ensayos pertinentes al mundo de la ciencia y de la realidad de los sistemas de salud; así mismo, se ha generado una propuesta: "Propuesta para la formación en Medicina Familiar y Comunitaria, desde la percepción, conceptualización y experiencia práctica de los enfoques de Salud Familiar", que busca concatenarse con los procesos de reforma del Sistema de Salud y Seguridad Social en Colombia y ojalá con proyección internacional. El contenido del libro es muy coherente con los programas curriculares en maestría de Epidemiología que se ofrecen actualmente en la academia, por esta razón, esta edición, hace un reforzamiento del modelo de la historia de la epidemiología y de los aportes que la gerencia y el liderazgo de la salud pueden gestar, como fuente de interrelación de la epidemiología con diferentes conceptos fundamentales a los sistemas y servicios de salud, es decir, con un enfoque holístico.

El Modulo Para la Ensenanza de la Administracion Estrategica en los Sistemas Locales de Salud, ha sido elaborado pensando en la sentida necesidad de contar con documentos resumen que permitan la introduccion al tema del razonamiento estrategico, tanto en los funcionarios de nivel intermedio del sector salud, como de los miembros de la comunidad que participan activamente en el desarrollo de los SILOS (AU).