A list of Māori sayings, translation and explanations in English.

As seen on Oprah's Book Club! The #1 New Zealand Bestseller! Discover how to live a happier life - simple, traditional wisdom for difficult modern times. Aroha is an ancient Maori word and way of thinking. Maori psychiatrist Dr Hinemoa Elder explores how Aroha can help us all by sharing 52 thought-provoking whakatauki, traditional Maori life lessons - one for each week of the year. Discover how we can all find greater contentment and kindness for ourselves, each other and our world by understanding how we might invite the values of Aroha into our daily lives. Ki te kotahi te kakaho ka whati, ki te kapuia, e kore e whati. When we stand alone we are vulnerable but together we are unbreakable.

New Zealand is home to wave-filled coastlines, meandering trout streams, and the intense Maori culture. For Ryan, an elementary school teacher, it's also a world where animals are loved and lost and a brother is gone but never forgotten. For years Ryan dreamed of teaching overseas but would never break the bond with his first dog, Toughy. With Toughy's premature death, though, Ryan finds himself mourning his best friend while booking a flight to his childhood dream destination. In a new country with no friends and no prearranged job, he finally confronts his brother's passing, bonds with a class of Maori children in a beautiful and sometimes dangerous land, and slowly learns to love new pets. All the while, he longs for the seemingly unattainable woman he left behind. Mr. Chin, as his students call him, learns what it means to live life "full on."

Collection of Maori proverbs with translations and explanations.

The NIV is the world's best-selling modern translation, with over 150 million copies in print since its first full publication in 1978. This highly accurate and smooth-reading version of the Bible in modern English has the largest library of printed and electronic support material of any modern translation.