New, sparkling translations of the Letters of Two Lovers, the Tegernesee Letters, and selections from the Regensburg Songs Nine hundred years ago in Paris, a teacher and his brilliant female student fell in love and chronicled their affair in a passionate correspondence. Their 116 surviving letters, some whole and some fragmentary, are composed in eloquent, highly rhetorical Latin. Since their discovery in the late twentieth century, the Letters of Two Lovers have aroused much attention because of their extreme rarity. They constitute the longest correspondence by far between any two persons from the entire Middle Ages, and they are private rather than institutional—which means that, according to all we know about the transmission of medieval letters, they should not have survived at all. Adding to their mystery, the letters are copied anonymously in a single late fifteenth-century manuscript, although their style and range of reference place them squarely in the early twelfth century. Can this collection of correspondence be the previously lost love letters of Abelard and Heloise? And even if not, what does it tell us about the lived experience of love in the twelfth century? Barbara Newman contends that these teacher-student exchanges bear witness to a culture that linked Latin pedagogy with the practice of ennobling love and the cult of friendship during a relatively brief period when women played an active part in that world. Newman presents a new translation of these extraordinary letters, along with a full commentary and two extended essays that parse their literary and intellectual contexts and chart the course of the doomed affair. Included, too, are two other sets of twelfth-century love epistles, the Tegernsee Letters and selections from the Regensburg Songs. Taken together, they constitute a stunning contribution to the study of the history of emotions by one of our most prominent medievalists.

Can the Letters of Two Lovers be the previously lost love letters of Abelard and Heloise? Making Love in the Twelfth Century presents a new literary translation of the collection, along with a full commentary and two extended essays that parse its literary and intellectual contexts and chart the course of the doomed affair.

In the twelfth century, the Catholic Church attempted a thoroughgoing reform of marriage and sexual behavior aimed at eradicating sexual desire from Christian lives. Seeking a refuge from the very serious condemnations of the Church and relying on a courtly culture that was already preoccupied with honor and secrecy, European poets, romance writers, and lovers devised a vision of love as something quite different from desire. Romantic love was thus born as a movement of covert resistance. In The Making of Romantic Love: Longing and Sexuality in Europe, South Asia, and Japan, William M. Reddy illuminates the birth of a cultural movement that managed to regulate selfish desire and render it innocent—or innocent enough. Reddy strikes out from this historical moment on an international exploration of love, contrasting the medieval development of romantic love in Europe with contemporaneous eastern traditions in Bengal and Orissa, and in Heian Japan from 900-1200 CE, where one finds no trace of an opposition between love and desire. In this comparative framework, Reddy tells an appealing tale about the rise and fall of various practices of longing, underscoring the uniqueness of the European concept of sexual desire.

The Permeable Self offers medievalists new insight into the appeal and dangers of the erotics of pedagogy; the remarkable influence of courtly romance conventions on hagiography and mysticism; and the unexpected ways that pregnancy—often devalued in mothers—could be positively ascribed to men, virgins, and God.

This book re-evaluates and extends understandings about how work was conceived and what it could entail for women in the premodern period in Europe from c. 1100 to c. 1800. It does this by building on the impressive growth in literature on women’s working experiences, and by adopting new interpretive approaches that expand received assumptions about what constituted 'work' for women. While attention to the diversity of women’s contributions to the economy has done much to make the breadth of women’s experiences of labour visible, this volume takes a more expansive conceptual approach to the notion of work and considers the social and cultural dimensions in which activities were construed and valued as work. This interdisciplinary collection thus advances concepts of work that encompass cultural activities in addition to more traditional economic understandings of work as employment or labour for production. The chapters reconceptualise and explore work for women by asking how the working lives of historical women were enacted and represented, and analyse the relationships that shaped women’s experiences of work across the European premodern period.

Friendship and Rhetoric in the Middle Ages: The Linguistic Performance of Intimacy from Cicero to Aelred covers approximately 1,200 years of literature. This is a book on "medieval literature" that foregrounds language as the agent for cultivating medieval friendship (from the first century BC to c. 1160 AD) in oratorical, ecclesiastical, monastic, and erotic contexts. Taking a different approach than many works in this area, which search for the lived experience of friends behind language, this book stands apart in looking at friendship's enactment through rhetorical language among classical and medieval authors.

What does it mean to love? What are the traits of character that support love’s activity? How does the economy of grace—the mission of Christ and the action of the Holy Spirit—elevate and transform human love, virtue, and the desire for happiness? In On Love and Virtue: Theological Essays, the eminent Dominican theologian Michael Sherwin considers how the Catholic tradition has addressed these questions. Fr. Sherwin places this tradition in dialogue with contemporary questions. Taking St. Thomas Aquinas as his primary guide, Fr. Sherwin reads St. Thomas in light of his biblical and patristic sources (especially St. Augustine) and engages contemporary developments in philosophy in order to deepen our understanding of how grace both heals and elevates human nature. Along the way, Fr. Sherwin considers the vocation of the theologian and the biblical and patristic understanding of the Christian call to moral apprenticeship and friendship with God.