NEW YORK TIMES BESTSELLER • From the bestselling author of Before We Were Yours comes a dramatic historical novel of three young women searching for family amid the destruction of the post–Civil War South, and of a modern-day teacher who learns of their story and its vital connection to her students’ lives. “An absorbing historical . . . enthralling.”—Library Journal Bestselling author Lisa Wingate brings to life startling stories from actual “Lost Friends” advertisements that appeared in Southern newspapers after the Civil War, as newly freed slaves desperately searched for loved ones who had been sold away. Louisiana, 1875: In the tumultuous era of Reconstruction, three young women set off as unwilling companions on a perilous quest: Hannie, a freed slave; Lavinia, the pampered heir to a now destitute plantation; and Juneau Jane, Lavinia’s Creole half sister. Each carries private wounds and powerful secrets as they head for Texas, following roads rife with vigilantes and soldiers still fighting a war lost a decade before. For Lavinia and Juneau Jane, the journey is one of stolen inheritance and financial desperation, but for Hannie, torn from her mother and siblings before slavery’s end, the pilgrimage west reignites an agonizing question: Could her long-lost family still be out there? Beyond the swamps lie the limitless frontiers of Texas and, improbably, hope. Louisiana, 1987: For first-year teacher Benedetta Silva, a subsidized job at a poor rural school seems like the ticket to canceling her hefty student debt—until she lands in a tiny, out-of-step Mississippi River town. Augustine, Louisiana, is suspicious of new ideas and new people, and Benny can scarcely comprehend the lives of her poverty-stricken students. But amid the gnarled live oaks and run-down plantation homes lie the century-old history of three young women, a long-ago journey, and a hidden book that could change everything.

In 1808 the legislature of the Louisiana territory appointed two men to translate the Digest of the Laws in Force in the Territory of Orleans (or, as it was called at the time, simply the Code) from the original French into English. Those officials, however, did not reveal who received the commission, and the translators never identified themselves. Indeed, the “translators of 1808” guarded their secret so well that their identities have remained unknown for more than two hundred years. Their names, personalities, careers, and credentials, indeed everything about them, have been a missing chapter in Louisiana legal history. In this volume, Vernon Valentine Palmer, through painstaking research, uncovers the identity of the translators, presents their life stories, and evaluates their translation in the context of the birth of civil law in Louisiana. One consequence of the translators' previous anonymity has been that the translation itself has never been fully examined before this study. To be sure, the translation has been criticized and specific errors have been pointed out, but Palmer's study is the first general evaluation that considers the translation's goals, the Louisiana context, its merits and demerits, its innovations, failures, and successes. It thus allows us to understand how much and in what ways the translators affected the future course of Louisiana law. The Lost Translators, through painstaking research, uncovers the identity of the translators, presents their life stories, and evaluates their translation in the context of the birth of civil law in Louisiana.

"Long before the Confederacy was crushed militarily, it was defeated economically," writes Charles L. Dufour. He contends that with the fall of the critical city of New Orleans in spring 1862 the South lost the Civil War, although fighting would continueøfor three more years. On the Mississippi River, below New Orleans, in the predawn of April 24, 1862, David Farragut with fourteen gunboats ran past two forts to capture the South's principal seaport. Vividly descriptive, The Night the War Was Lost is also very human in its portrayal of terrified citizens and leaders occasionally rising to heroism. In a swift-moving narrative, Dufour explains the reasons for the seizure of New Orleans and describes its results.

In Finding Myself Lost in Louisiana, author Keagan LeJeune brilliantly weaves the unusual folklore, landscape, and history of Louisiana along with his own family lineage that begins in 1760 to trace the trajectory of people’s lives in the Bayou State. His account confronts the challenging environmental record evident in Louisiana’s landscapes. LeJeune also celebrates and memorializes traditions of some underrepresented communities in Louisiana, communities that are vanishing or have vanished—communities including the author’s own. Each section in the memoir is a journey to a fascinating place, but it’s also a search for LeJeune’s own sense of belonging. The book is an adventure and a pilgrimage across Louisiana to explore its future and to reckon with feelings of loss and anxiety accompanying climate disasters. LeJeune travels to Louisiana’s geographic center to learn what waits there. He chases the ghosts of Hot Wells, a shuttered healing resort, and he kneels at the tomb of folk saint Charlene Richard. With every adventure, every memory, he ends up much closer to home.

After the Civil War, African Americans placed poignant "information wanted" advertisements in newspapers, searching for missing family members. Inspired by the power of these ads, Heather Andrea Williams uses slave narratives, letters, interviews, public records, and diaries to guide readers back to devastating moments of family separation during slavery when people were sold away from parents, siblings, spouses, and children. Williams explores the heartbreaking stories of separation and the long, usually unsuccessful journeys toward reunification. Examining the interior lives of the enslaved and freedpeople as they tried to come to terms with great loss, Williams grounds their grief, fear, anger, longing, frustration, and hope in the history of American slavery and the domestic slave trade. Williams follows those who were separated, chronicles their searches, and documents the rare experience of reunion. She also explores the sympathy, indifference, hostility, or empathy expressed by whites about sundered black families. Williams shows how searches for family members in the post-Civil War era continue to reverberate in African American culture in the ongoing search for family history and connection across generations.

Thomas Jefferson advocated a republic of small farmers--free and independent yeomen. And yet as president he presided over a massive expansion of the slaveholding plantation system, particularly with the Louisiana Purchase, squeezing the yeomanry to the fringes and to less desirable farmland. Now Roger G. Kennedy conducts an eye-opening examination of the gap between Jefferson's stated aspirations and what actually happened. Kennedy reveals how the Louisiana Purchase had a major impact on land use and the growth of slavery. He examines the great financial interests (such as the powerful land companies that speculated in new territories and the British textile interests) that beat down slavery's many opponents in the South itself (Native Americans, African Americans, Appalachian farmers, and conscientious opponents of slavery). He describes how slaveholders' cash crops--first tobacco, then cotton--sickened the soil and how the planters moved from one desolated tract to the next. Soon the dominant culture of the entire region--from Maryland to Florida, from Carolina to Texas--was that of owners and slaves producing staple crops for international markets. The earth itself was impoverished, in many places beyond redemption. None of this, Kennedy argues, was inevitable. He focuses on the character, ideas, and ambitions of Thomas Jefferson to show how he and other Southerners struggled with the moral dilemmas presented by the presence of Indian farmers on land they coveted, by the enslavement of their workforce, by the betrayal of their stated hopes, and by the manifest damage being done to the earth itself. Jefferson emerges as a tragic figure in a tragic period. Mr. Jefferson's Lost Cause was a CHOICE Outstanding Academic Title for 2003.