The present book is a collection of selected papers held at the 11th Susanne Hübner Seminar from the 26th of February to the 1st of March 2001 in Zaragoza, Spain. The papers included in this volume address several issues connected with the relationship between what seems to be 'external' and 'internal' in human language usage. By 'external' is meant here communication, and more concretely, interaction; by 'internal', processing and conceptualization, that is to say, cognition. These two sides coincide with the subject-matter of two of the most active paradigms of linguistic research nowadays: pragmatics and cognitive linguistics, and the two main sections of this volume reflect two possible entry points to this dichotomy. The first section, Interacting, clearly puts the emphasis on interaction itself, whereas the second section, The system behind, is concerned with metaphor, metonymy and categorization processes.

From today’s vantage point it can be denied that the confidence in the abilities of globalism, mobility, and cosmopolitanism to illuminate cultural signification processes of our time has been severely shaken. In the face of this crisis, a key concept of this globalizing optimism as World Literature has been for the past twenty years necessarily is in the need of a comprehensive revision. World Literature, Cosmopolitanism, Globality: Beyond, Against, Post, Otherwise offers a wide range of contributions approaching the blind spots of the globally oriented Humanities for phenomena that in one way or another have gone beyond the discourses, aesthetics, and political positions of liberal cosmopolitanism and neoliberal globalization. Departing basically (but not exclusively) from different examples of Latin American literatures and cultures in globalized contexts, this volume provides innovative insights into critical readings of World Literature and its related conceptualizations. A timely book that embraces highly innovative perspectives, it will be a mustread for all scholars involved in the field of the global dimensions of literature.