Los aparentes sueños de Einstein descifrados por la teoría de la relatividad desafían, una y otra vez, los convencionalismos sobre los que se había formulado la mecánica clásica de Galileo y de Newton. Para Newton, siguiendo los dictados de la mecánica clásica, el Universo era una gigantesca máquina de relojería en el espacio tridimensional de Euclides, donde el hombre todo lo podía calcular. Para Einstein, según las pautas de la teoría de la relatividad, el Universo es un inmenso entramado de materia y energía en el espacio-tiempo cuatrimensional de Minkowski, en donde su sagacidad le permitió dudar (a partir de aparentes sueños) de la validez de los postulados, en que se había apoyado la mecánica determinista de Galileo y de Newton, y la posibilidad de sustituirlos por otros principios totalmente diferentes. Esta obra pretende descifrar, mediante el análisis de la teoría de la relatividad, algunos de aquellos aparentes sueños que iluminaron auténticos postulados científicos de tal forma que la nueva ciencia, basada en ellos, ha permitido dar un salto cualitativo en nuestra manera de entender el comportamiento del Universo.

Una obra de ficción en la que Albert Einstein, de veintiséis años, que trabaja en una oficina de patentes en Suiza, imagina mundos posibles en los que el tiempo funciona de manera diferente mientras formula su teoría de la relatividad.

Obra publicada pocos años antes de que Albert Einstein estableciera definitivamente las famosas ecuaciones de campo de la relatividadgeneral, "Sobre la teoría de la relatividad especial y general" se propone a dar una idea lo más exacta posible de la teoría de la relatividad.

Albert Einstein presentaba en 1916 Sobre la teoría de la relatividad especial y general con las siguientes palabras: «El presente librito pretende dar una idea lo más exacta posible de la teoría de la relatividad, pensando en aquellas personas que, sin dominar el aparato matemático de la física teórica, tienen interés en la teoría desde el punto de vista científi co o fi losófi co». He aquí pues los fundamentos de la teoría de la relatividad expuestos con la mayor claridad posible por su propio autor.

El presente libro pretende dar una idea lo más exacta posible de la teoría de la relatividad, pensando en aquellos que, sin dominar el aparato matemático de la física teórica, tienen interés en la teoría desde el punto de vista científico o filosófico general

Obra publicada pocos años antes de que ALBERT EINSTEIN (1879-1955) estableciera definitivamente las famosas ecuaciones de campo de la relatividad general, SOBRE LA TEORÍA DE LA RELATIVIDAD ESPECIAL Y GENERAL se propone «dar una idea lo más exacta posible de la teoría de la relatividad, pensando en aquellos que, sin dominar el apartado matemático de la física teórica, tengan interés por la teoría desde el punto de vista científico o filosófico general». La presente edición, cuya traducción ha sido revisada exhaustivamente e incorpora un índice analítico, incluye, como apéndice, una derivación sencilla de la transformación de Lorentz y una exposición de la formulación cuadridimensional de Minkowski.