In the 1920s, Los Angeles enjoyed a buoyant homegrown Spanish-language culture comprised of local and itinerant stock companies that produced zarzuelas, stage plays, and variety acts. After the introduction of sound films, Spanish-language cinema thrived in the city's downtown theatres, screening throughout the 1930s, 1940s, and 1950s in venues such as the Teatro Eléctrico, the California, the Roosevelt, the Mason, the Azteca, the Million Dollar, and the Mayan Theater, among others. With the emergence and growth of Mexican and Argentine sound cinema in the early to mid-1930s, downtown Los Angeles quickly became the undisputed capital of Latin American cinema culture in the United States. Meanwhile, the advent of talkies resulted in the Hollywood studios hiring local and international talent from Latin America and Spain for the production of films in Spanish. Parallel with these productions, a series of Spanish-language films were financed by independent producers. As a result, Los Angeles can be viewed as the most important hub in the United States for the production, distribution, and exhibition of films made in Spanish for Latin American audiences. In April 2017, the International Federation of Film Archives organized a symposium, "Hollywood Goes Latin: Spanish-Language Cinema in Los Angeles," which brought together scholars and film archivists from all of Latin America, Spain, and the United States to discuss the many issues surrounding the creation of Hollywood's "Cine Hispano." The papers presented in this two-day symposium are collected and revised here. This is a joint publication of FIAF and UCLA Film & Television Archive.

This title is part of UC Press's Voices Revived program, which commemorates University of California Press’s mission to seek out and cultivate the brightest minds and give them voice, reach, and impact. Drawing on a backlist dating to 1893, Voices Revived makes high-quality, peer-reviewed scholarship accessible once again using print-on-demand technology. This title was originally published in 1971.

Number one international bestselling author Lorna Byrne, an Irish mystic who gives hope and a sense of peace (The Times, UK), shares the encouraging messages she receives from angels to help carry us through life's challenges. Lorna Byrne sees and speaks to angels physically every day, communicating with them as clearly as the rest of us see people. In A Message of Hope from the Angels, Lorna comforts and consoles us with the knowledge that, no matter how alone you might feel, you always have a guardian angel by your side. As she writes, These days I see a lot of angels holding lights in front of people, helping to encourage them. I see so much to be hopeful about and in this book I pass on these messages of hope. Through this inspiring and uplifting book, Lorna reveals how we can call on the help of angels to carry us through the difficulties that we all inevitably face, including loneliness, depression, stress, financial strain, heartbreak, the death of a loved one, or feelings of inadequacy. No matter what obstacles you encounter, you can always call on the support of angels to make your life happier and more fulfilling.

Celebrating the 150th birthday of the state of California offers the opportunity to reexamine the founding of modern California, from the earliest days through the Gold Rush and up to 1870. In this four-volume series, published in association with the California Historical Society, leading scholars offer a contemporary perspective on such issues as the evolution of a distinctive California culture, the interaction between people and the natural environment, the ways in which California's development affected the United States and the world, and the legacy of cultural and ethnic diversity in the state. California before the Gold Rush, the first California Sesquicentennial volume, combines topics of interest to scholars and general readers alike. The essays investigate traditional historical subjects and also explore such areas as environmental science, women's history, and Indian history. Authored by distinguished scholars in their respective fields, each essay contains excellent summary bibliographies of leading works on pertinent topics. This volume also features an extraordinary full-color photographic essay on the artistic record of the conquest of California by Europeans, as well as over seventy black-and-white photographs, some never before published.

The authors of The Story of French are back with a new linguistic history of the Spanish language and its progress around the globe. Just how did a dialect spoken by a handful of shepherds in Northern Spain become the world's second most spoken language, the official language of twenty-one countries on two continents, and the unofficial second language of the United States? Jean-Benoît Nadeau and Julie Barlow, the husband-and-wife team who chronicled the history of the French language in The Story of French, now look at the roots and spread of modern Spanish. Full of surprises and honed in Nadeau and Barlow's trademark style, combining personal anecdote, reflections, and deep research, The Story of Spanish is the first full biography of a language that shaped the world we know, and the only global language with two names—Spanish and Castilian. The story starts when the ancient Phoenicians set their sights on "The Land of the Rabbits," Spain's original name, which the Romans pronounced as Hispania. The Spanish language would pick up bits of Germanic culture, a lot of Arabic, and even some French on its way to taking modern form just as it was about to colonize a New World. Through characters like Queen Isabella, Christopher Columbus, Cervantes, and Goya, The Story of Spanish shows how Spain's Golden Age, the Mexican Miracle, and the Latin American Boom helped shape the destiny of the language. Other, more somber episodes, also contributed, like the Spanish Inquisition, the expulsion of Spain's Jews, the destruction of native cultures, the political instability in Latin America, and the dictatorship of Franco. The Story of Spanish shows there is much more to Spanish than tacos, flamenco, and bullfighting. It explains how the United States developed its Hispanic personality from the time of the Spanish conquistadors to Latin American immigration and telenovelas. It also makes clear how fundamentally Spanish many American cultural artifacts and customs actually are, including the dollar sign, barbecues, ranching, and cowboy culture. The authors give us a passionate and intriguing chronicle of a vibrant language that thrived through conquests and setbacks to become the tongue of Pedro Almodóvar and Gabriel García Márquez, of tango and ballroom dancing, of millions of Americans and hundreds of millions of people throughout the world.

A dazzling combination of comics and essays sheds light on the rich but often overlooked contributions of Spanish immigrants to the political, cultural, and scientific history of the US.