The thrust of these five volumes is contained in their title, London Opera Observ’d. It takes its cue from the numerous texts and volumes which — during the seventeenth, eighteenth and nineteenth centuries — used the concept of ‘spying’ or ‘observing’ by a narrator, or rambler, as a means of establishing a discourse on aspects of London life. The material in this five-volume reset edition examines opera not simply as a genre of performance, but as a wider topic of comment and debate. The stories that surrounded the Italian opera singers illuminate contemporary British attitudes towards performance, sexuality and national identity. The collection includes only complete, published material organised chronologically so as to accurately retain the contexts in which the original readers encountered them — placing an emphasis on rare texts that have not been reproduced in modern editions. The aim of this collection is not to provide a history of opera in England but to facilitate the writing of them or to assist those wishing to study topics within the field. Headnotes and footnotes establish the publication information and provide an introduction to the piece, its author, and the events surrounding it or which caused its publication. The notes concentrate on attempting to identify those figures mentioned within the texts. The approach is one of presentation, not interpretation, ensuring that the collection occupies a position that is neutral rather than polemical.

The thrust of these five volumes is contained in their title, London Opera Observ’d. It takes its cue from the numerous texts and volumes which — during the seventeenth, eighteenth and nineteenth centuries — used the concept of ‘spying’ or ‘observing’ by a narrator, or rambler, as a means of establishing a discourse on aspects of London life. The material in this five-volume reset edition examines opera not simply as a genre of performance, but as a wider topic of comment and debate. The stories that surrounded the Italian opera singers illuminate contemporary British attitudes towards performance, sexuality and national identity. The collection includes only complete, published material organised chronologically so as to accurately retain the contexts in which the original readers encountered them — placing an emphasis on rare texts that have not been reproduced in modern editions. The aim of this collection is not to provide a history of opera in England but to facilitate the writing of them or to assist those wishing to study topics within the field. Headnotes and footnotes establish the publication information and provide an introduction to the piece, its author, and the events surrounding it or which caused its publication. The notes concentrate on attempting to identify those figures mentioned within the texts. The approach is one of presentation, not interpretation, ensuring that the collection occupies a position that is neutral rather than polemical.

The thrust of these five volumes is contained in their title, London Opera Observ’d. It takes its cue from the numerous texts and volumes which — during the seventeenth, eighteenth and nineteenth centuries — used the concept of ‘spying’ or ‘observing’ by a narrator, or rambler, as a means of establishing a discourse on aspects of London life. The material in this five-volume reset edition examines opera not simply as a genre of performance, but as a wider topic of comment and debate. The stories that surrounded the Italian opera singers illuminate contemporary British attitudes towards performance, sexuality and national identity. The collection includes only complete, published material organised chronologically so as to accurately retain the contexts in which the original readers encountered them — placing an emphasis on rare texts that have not been reproduced in modern editions. The aim of this collection is not to provide a history of opera in England but to facilitate the writing of them or to assist those wishing to study topics within the field. Headnotes and footnotes establish the publication information and provide an introduction to the piece, its author, and the events surrounding it or which caused its publication. The notes concentrate on attempting to identify those figures mentioned within the texts. The approach is one of presentation, not interpretation, ensuring that the collection occupies a position that is neutral rather than polemical.

The thrust of these five volumes is contained in their title, London Opera Observ’d. It takes its cue from the numerous texts and volumes which — during the seventeenth, eighteenth and nineteenth centuries — used the concept of ‘spying’ or ‘observing’ by a narrator, or rambler, as a means of establishing a discourse on aspects of London life. The material in this five-volume reset edition examines opera not simply as a genre of performance, but as a wider topic of comment and debate. The stories that surrounded the Italian opera singers illuminate contemporary British attitudes towards performance, sexuality and national identity. The collection includes only complete, published material organised chronologically so as to accurately retain the contexts in which the original readers encountered them — placing an emphasis on rare texts that have not been reproduced in modern editions. The aim of this collection is not to provide a history of opera in England but to facilitate the writing of them or to assist those wishing to study topics within the field. Headnotes and footnotes establish the publication information and provide an introduction to the piece, its author, and the events surrounding it or which caused its publication. The notes concentrate on attempting to identify those figures mentioned within the texts. The approach is one of presentation, not interpretation, ensuring that the collection occupies a position that is neutral rather than polemical.

In the early nineteenth century over forty operas by foreign composers, including Mozart, Rossini, Weber and Bellini, were adapted for London playhouses, often appearing in drastically altered form. Such changes have been denigrated as 'mutilations'. The operas were translated into English, fitted with spoken dialogue, divested of much of their music, augmented with interpolations and frequently set to altered libretti. By the end of the period, the radical changes of earlier adaptations gave way to more faithful versions. In the first comprehensive study of these adaptations, Christina Fuhrmann shows how integral they are to our understanding of early nineteenth-century opera and the transformation of London's theatrical and musical life. This book reveals how these operas accelerated repertoire shifts in the London theatrical world, fostered significant changes in musical taste, revealed the ambiguities and inadequacies of copyright law and sparked intense debate about fidelity to the original work.

The thrust of these five volumes is contained in their title, London Opera Observ’d. It takes its cue from the numerous texts and volumes which — during the seventeenth, eighteenth and nineteenth centuries — used the concept of ‘spying’ or ‘observing’ by a narrator, or rambler, as a means of establishing a discourse on aspects of London life. The material in this five-volume reset edition examines opera not simply as a genre of performance, but as a wider topic of comment and debate. The stories that surrounded the Italian opera singers illuminate contemporary British attitudes towards performance, sexuality and national identity. The collection includes only complete, published material organised chronologically so as to accurately retain the contexts in which the original readers encountered them — placing an emphasis on rare texts that have not been reproduced in modern editions. The aim of this collection is not to provide a history of opera in England but to facilitate the writing of them or to assist those wishing to study topics within the field. Headnotes and footnotes establish the publication information and provide an introduction to the piece, its author, and the events surrounding it or which caused its publication. The notes concentrate on attempting to identify those figures mentioned within the texts. The approach is one of presentation, not interpretation, ensuring that the collection occupies a position that is neutral rather than polemical.

London, 1820. The British capital is a metropolis that overwhelms dwellers and visitors alike with constant exposure to all kinds of sensory stimulation. Over the next two decades, the city’s tumult will reach new heights: as population expansion places different classes in dangerous proximity and ideas of political and social reform linger in the air, London begins to undergo enormous infrastructure change that will alter it forever. It is the London of this period that editors Roger Parker and Susan Rutherford pinpoint in this book, which chooses one broad musical category—voice—and engages with it through essays on music of the streets, theaters, opera houses, and concert halls; on the raising of voices in religious and sociopolitical contexts; and on the perception of voice in literary works and scientific experiments with acoustics. Emphasizing human subjects, this focus on voice allows the authors to explore the multifaceted issues that shaped London, from the anxiety surrounding the city’s importance in the musical world at large to the changing vocal imaginations that permeated the epoch. Capturing the breadth of sonic stimulations and cultures available—and sometimes unavoidable—to residents at the time, London Voices, 1820–1840 sheds new light on music in Britain and the richness of London culture during this period.