Addressing the roles of education, language, and identity in cyclical migration, this book highlights the voices and experiences of transborder students in Mexico who were born or raised in the US. The stories develop a portrait of the lived realities, joys, and challenges that young people face across elementary, secondary, and tertiary levels. The book not only discusses migration and education policies and pedagogies grounded in the fluid lives of these young people, but its photography also presents their experiences in a visual dimension that words alone cannot capture. This in-depth, multimodal study examines the interplay of language, power, and schooling as they affect students and their families to provide insights for educators to develop meaningful pedagogies that are responsive to students’ border crossing experiences. Living, Learning, and Languaging Across Borders is a vital resource for pre- and in-service teachers, teacher educators, graduate students and scholars in bilingual and multilingual education, literacy and language policy, and immigration and education in the US, Mexico, and beyond. It offers important insights into the complex landscapes transborder students navigate, and considers policy and pedagogy implications that reject problematic assumptions and humanize approaches to the education and migration experiences of transborder students.

Educating Across Borders is an ethnography of the learning experiences of transfronterizxs, border-crossing students who live on the U.S.-Mexico border, their lives spanning two countries and two languages. Authors María Teresa de la Piedra, Blanca Araujo, and Alberto Esquinca examine language practices and funds of knowledge these students use as learning resources to navigate through their binational, dual language school experiences. The authors, who themselves live and work on the border, question artificially created cultural and linguistic borders. To explore this issue, they employed participant-observation, focus groups, and individual interviews with teachers, administrators, and staff members to construct rich understandings of the experiences of transfronterizx students. These ethnographic accounts of their daily lives counter entrenched deficit perspectives about transnational learners. Drawing on border theory, immigration and border studies, funds of knowledge, and multimodal literacies, Educating Across Borders is a critical contribution toward the formation of a theory of physical and metaphorical border crossings that ethnic minoritized students in U.S. schools must make as they traverse the educational system.

This book features case studies that address dual language bilingual education (DLBE) programs, which offer content instruction in two languages to help youth develop fluent bilingualism/biliteracy, high academic achievement, and sociocultural competence. While increasingly popular, the DLBE model is a framework that comes with unique hurdles and challenges. Applying a pioneering critical consciousness approach, the volume provides readers with narratives, awareness, and tools to support culturally and linguistically diverse students and their families. Organized around four major areas—policy, leadership, family and community engagement, teaching and teacher learning—the volume’s case studies bring together stories from policymakers, educational leaders, family and community members, and teachers. The case studies spotlight examples in which power imbalances have been identified and shifted through critically conscious actions and offer insight into how to ensure all DLBE programs are nurturing, empowering, multilingual environments for all students, particularly racialized, immigrant, and transnational students. Accessible and varied, the case studies address important topics such as anti-Black racism, digital access, disability, school-district relations, working with undocumented families, and more. Each chapter includes a case narrative, teaching notes, discussion questions, and/or teaching activities to support stakeholders who wish to develop and enact equity in their DLBE policies, classrooms, and professional development. A key resource for supporting student needs and transformative inquiry in the classroom, this book is ideal for graduate students, professors, leaders, educators, and other stakeholders in bilingual education and language education.

This volume proposes solutions to the gentrification of dual language, bilingual and immersion education by examining how it operates across diverse school and community contexts. It brings together studies in a number of areas including instruction, curriculum development, classroom interaction, school leadership, parent and community engagement, ideological discourse and language policy. Through academic and reader-friendly summaries of research, this book makes a strong theory-to-practice impact towards equitable integration in education programs and their surrounding neighborhoods. It draws attention to how understanding and responding to gentrification of language programs is part of the broader fight for racial and educational justice for immigrant communities in US schools, and offers practical recommendations with action steps for educators, families, school administrators, activists and other key stakeholders in language education. The four stakeholder resource chapters in Part 2 will be made Open Access to allow all teachers and administrators to benefit from the research, with freely available practical guidance on working towards equity in language education. We will link to the chapters here as soon as they are available.

This edited book showcases the lessons, successes and challenges of starting and growing a fully bilingual school. Reflecting on the first 10 years of Dos Puentes Elementary School in New York City, it explores the evolution of the school through its four founding pillars: (1) bilingüismo, biliteracidad y multiculturalismo, (2) las familias son partners, leaders and advocates, (3) investigaciones and hands-on learning, and (4) partnerships with universities, organizations y la comunidad. The chapter authors include families, teachers, school administrators and university partners, centering the voices of those directly involved in the school community and highlighting key moments in the life of the school. At the end of each chapter, researcher commentary contextualizes these experiences within the wider literature and discusses implications and next steps for the field of bilingual education. This book will be of interest to pre- and in-service teachers and school administrators, particularly those looking to develop bilingual programs in their own context.

A critical resource for K-12 educators that serve BIPOC and first-generation students that explores why inclusive and culturally relevant pedagogy is necessary to ensure the success of their students The practices and values in the US educational system position linguistically, culturally, and socioeconomically diverse children and families at a disadvantage. BIPOC dropout rates and levels of stress and anxiety have linked with non-inclusive school environments. In this collection, 3 educators tell and will draw on their experiences as immigrants and educators to address racial inequity in the classroom and provide a thorough analysis of different strategies that create an inclusive classroom environment. White educators that serve BIPOC students will benefit from these reflections on incorporating culturally relevant pedagogies that value the diverse experiences of their students. With a focus on Haitian and Dominican students in the US, the authors will reveal the challenges that immigrant and first-generation students face. They’ll also offer insights about topics such as: • How do language policies and social justice intersect? • How can educators use culturally relevant teaching and community funds of knowledge to enrich school curriculum? • How can educators center the needs of the student within the classroom? • How can educators support Haitian Creole-speaking students?

This book provides targeted suggestions that educators can use to ensure successful teaching and learning with today's growing population of transnational, multilingual students. The text offers insights based on the author's observations, interactions, and interviews with second-generation immigrant children, their families, and their teachers in the United States and South Korea. These collected stories give educators a better understanding of how elementary school children engage in language, literacy, and learning in and across spaces and countries; the forms of unique linguistic and cultural knowledge immigrant children build, expand, and mobilize as they move across contexts; the ways in which immigrant children position themselves and represent their identities; and how educators and researchers can honor these children's identities and unique talents. Featuring children's narratives, drawings, writings, maps, and photographs, this resource is a must-read for educators and researchers seeking to create more inclusive learning spaces and literacy practices. Book Features: Examples of students' literacy practices with insights for more effective teaching. Practical lessons gleaned from children engaging with language and literacy in flexible and dynamic ways in their everyday lives. Targeted suggestions to help educators better understand and utilize children's unique linguistic abilities and cultural understandings. Discussion questions and examples that challenge deficit perspectives of immigrant children and reposition them as multilingual and transnational experts. Implications for educators and researchers seeking ways to amplify young immigrant children's voices and leverage their knowledge.