Linguistics in a Colonial World
Title | Linguistics in a Colonial World PDF eBook |
Author | Joseph Errington |
Publisher | John Wiley & Sons |
Pages | 213 |
Release | 2010-04-30 |
Genre | Social Science |
ISBN | 1444329057 |
Drawing on both original texts and critical literature, Linguistics in a Colonial World surveys the methods, meanings, and uses of early linguistic projects around the world. Explores how early endeavours in linguistics were used to aid in overcoming practical and ideological difficulties of colonial rule Traces the uses and effects of colonial linguistic projects in the shaping of identities and communities that were under, or in opposition to, imperial regimes Examines enduring influences of colonial linguistics in contemporary thinking about language and cultural difference Brings new insight into post-colonial controversies including endangered languages and language rights in the globalized twenty-first century
Involuntary Associations
Title | Involuntary Associations PDF eBook |
Author | David Huddart |
Publisher | Oxford University Press |
Pages | 175 |
Release | 2014 |
Genre | Language Arts & Disciplines |
ISBN | 1781380252 |
Involuntary associations : "Postcolonial Studies" and "World Englishes"--Grammars of living break their Tense : world Englishes and cultural translation -- English in the conversation of mankind : world Englishes and global citizenship -- Declarations of linguistic independence: the postcolonial dictionary -- Writing after the end of empire : Composition, community, and creativity -- Slow reading : the opacity of world literatures -- Conclusion : English remains, englishes remain
Aspects of (Post)Colonial Linguistics
Title | Aspects of (Post)Colonial Linguistics PDF eBook |
Author | Daniel Schmidt-Brücken |
Publisher | Walter de Gruyter GmbH & Co KG |
Pages | 284 |
Release | 2016-01-15 |
Genre | Language Arts & Disciplines |
ISBN | 3110436906 |
Research in Colonial and Postcolonial Linguistics has experienced a significant increase in contributions from varying fields of language studies, gaining the attention of scholars from all over the world. This volume aims to showcase the variety of topics relevant to the study of language(s) in colonial, postcolonial and decolonial contexts. A main reason of this variety is that the new paradigm invites and necessitates research on different subject matters such as language typology, grammar and cross-linguistics, meta-linguistics and research on language ideology, discourse analysis and pragmatics. The contributions of this volume are selected, peer-reviewed papers which were partly invited and partly given at the First Bremen Conference on Colonial and Postcolonial Linguistics, held in September 2013.
Colonizing Language
Title | Colonizing Language PDF eBook |
Author | Christina Yi |
Publisher | Columbia University Press |
Pages | 226 |
Release | 2018-03-06 |
Genre | Literary Criticism |
ISBN | 0231545363 |
With the outbreak of the Sino-Japanese War in 1894, Japan embarked on a policy of territorial expansion that would claim Taiwan and Korea, among others. Assimilation policies led to a significant body of literature written in Japanese by colonial writers by the 1930s. After its unconditional surrender in 1945, Japan abruptly receded to a nation-state, establishing its present-day borders. Following Korea’s liberation, Korean was labeled the national language of the Korean people, and Japanese-language texts were purged from the Korean literary canon. At the same time, these texts were also excluded from the Japanese literary canon, which was reconfigured along national, rather than imperial, borders. In Colonizing Language, Christina Yi investigates how linguistic nationalism and national identity intersect in the formation of modern literary canons through an examination of Japanese-language cultural production by Korean and Japanese writers from the 1930s through the 1950s, analyzing how key texts were produced, received, and circulated during the rise and fall of the Japanese empire. She considers a range of Japanese-language writings by Korean colonial subjects published in the 1930s and early 1940s and then traces how postwar reconstructions of ethnolinguistic nationality contributed to the creation of new literary canons in Japan and Korea, with a particular focus on writers from the Korean diasporic community in Japan. Drawing upon fiction, essays, film, literary criticism, and more, Yi challenges conventional understandings of national literature by showing how Japanese language ideology shaped colonial histories and the postcolonial present in East Asia. A Center for Korean Research Book
The Politics of Language in Colonial and Postcolonial Discourses
Title | The Politics of Language in Colonial and Postcolonial Discourses PDF eBook |
Author | Elena Agathokleous |
Publisher | GRIN Verlag |
Pages | 10 |
Release | 2021-04-27 |
Genre | Language Arts & Disciplines |
ISBN | 3346395545 |
Essay from the year 2021 in the subject Speech Science / Linguistics, grade: A, , language: English, abstract: In this essay the various ways through which colonials imposed imperial languages are presented followed by examples of how postcolonial responses on the issue of language might have varied but shared the goal of declaring resistance and reclaiming indigenous identities. In colonial and postcolonial discourse, language has a central role since language has the power to shape people’s perception of the world. Language was used during colonization as a tool which could influence knowledge and understanding in many significant aspects of life such as politics, economics and social environment. However, language has been used by both colonials as a means for establishing their domination but also by post-colonial individuals in order to reclaim their cultural identities after emancipation.
Linguistic Imperialism
Title | Linguistic Imperialism PDF eBook |
Author | Robert Phillipson |
Publisher | Oxford University Press |
Pages | 382 |
Release | 1992 |
Genre | Foreign Language Study |
ISBN | 9780194371469 |
This study explores the contemporary phenomenon of English as an international language, and sets out to analyze how and why the language has become so dominant. It examines the historical spread of the language, the role it plays in Third World countries, and the ideologies it transmits.
English and the Discourses of Colonialism
Title | English and the Discourses of Colonialism PDF eBook |
Author | Alastair Pennycook |
Publisher | Routledge |
Pages | 264 |
Release | 2002-09-11 |
Genre | Language Arts & Disciplines |
ISBN | 113468407X |
English and the Discourses of Colonialism opens with the British departure from Hong Kong marking the end of British colonialism. Yet Alastair Pennycook argues that this dramatic exit masks the crucial issue that the traces left by colonialism run deep. This challenging and provocative book looks particularly at English, English language teaching, and colonialism. It reveals how the practice of colonialism permeated the cultures and discourses of both the colonial and colonized nations, the effects of which are still evident today. Pennycook explores the extent to which English is, as commonly assumed, a language of neutrality and global communication, and to what extent it is, by contrast, a language laden with meanings and still weighed down with colonial discourses that have come to adhere to it. Travel writing, newspaper articles and popular books on English, are all referred to, as well as personal experiences and interviews with learners of English in India, Malaysia, China and Australia. Pennycook concludes by appealing to postcolonial writing, to create a politics of opposition and dislodge the discourses of colonialism from English.