The twelfth-century French poet Chrétien de Troyes is a major figure in European literature. His courtly romances fathered the Arthurian tradition and influenced countless other poets in England as well as on the continent. Yet because of the difficulty of capturing his swift-moving style in translation, English-speaking audiences are largely unfamiliar with the pleasures of reading his poems. Now, for the first time, an experienced translator of medieval verse who is himself a poet provides a translation of Chrétien’s major poem, Yvain, in verse that fully and satisfyingly captures the movement, the sense, and the spirit of the Old French original. Yvain is a courtly romance with a moral tenor; it is ironic and sometimes bawdy; the poetry is crisp and vivid. In addition, the psychological and the socio-historical perceptions of the poem are of profound literary and historical importance, for it evokes the emotions and the values of a flourishing, vibrant medieval past.

The classroom teacher in the 21st century is no longer a solo practitioner. What can school leaders use to facilitate on-going, job-embedded, intentionally focused professional development that is unique to the collective needs of teacher pairs and teams as they work together? What can teacher preparation supervisors provide to support teacher candidates and cooperating teachers as they plan, teach, and assess student learning in a co-teaching context? Supervision Modules to Support Educators in Collaborative Teaching is a research-based supervisory handbook designed to promote on-going teacher reflection and development in collaborative teaching contexts. It is a tool for school leaders and teacher preparation supervisors to use for in-service and pre-service teacher development at all grade levels PK-12. The handbook’s many resources provide practical guidance for meaningful teacher development that is field-based, relevant to daily teacher work, and artfully presented to build collaboration among teachers as they reflect and learn together. Unique to this approach is that school leaders and supervisors learn alongside teachers and teacher candidates as relevant topics are explored. The handbook contains a collection of eighteen interactive, activity-based modules that focus on topical content knowledge and productive teaching practices. Embedded in the modules are pair and team activities that address problem-solving, dimensions of collaborative teaching, communication and collaboration skill development, understanding of diversity, cultural responsiveness, and shared understanding of evidence-based practices. This resource is easy to use. Once school leaders and supervisors select a module topic to address the needs of a particular pair or team, they are supported with foundational knowledge of the most current research on the topic, discussion questions about the topic, suggestions of productive practices, questions to deepen personal and group understanding, reflective professional growth activities, critical analysis of teaching scenarios, and monitoring, follow-up, and goal setting strategies. Modules can be used in any order and include reproducible materials for pairs and teams to use as they collaborate and grow professionally.

Eternal Stones and Other Memories of Greece is the third book by award-winning author Paula Renee Burzawa. Join her on the journey to a Mediterranean vacation home in southern Greece, where time stands still. Detailing vacationing in the village of Vassara and delicately balancing life as an American and native, Burzawa’s intertwined essays entertain as she brings readers on the trip of a lifetime, experiencing the ancient marbles of the Acropolis and walking the quiet cobblestone streets hidden away within the mountains of Parnonas. Sharing hilarious and poignant perspectives of her mother’s homeland, Eternal Stones and Other Memories of Greece chronicles time spent abroad with renewed reflection, including a quest to locate one of Greece’s secret schools and an account of what happens when a town’s water supply suddenly stops. From visiting Burzawa’s grandfather’s World War II memorial, to a day’s excursion in the charming seaside town of Nafplion, to an unforgettable stay at one of the most exquisite, world-famous hotels in Athens, readers are sure to feel they’ve stamped their passports as well, enjoying this modern-day visit to an ancient, magical destination. Told with Burzawa’s funny yet sensitive style, her detailed descriptions are real and true, making Eternal Stones and Other Memories of Greece an easily loved vacation treat!

The Impact of Teacher Leaders: Case Studies from the Field is designed to celebrate, spotlight, teach, inspire and encourage. First and foremost, the authors wish to celebrate the accomplishments and dedication of teacher leaders. Research clearly shows that teachers have the greatest impact on student achievement. It is also evident that teacher leaders are the bridge between their colleagues in the classrooms, and administrators and parents. Initiatives can be driven, impaired or abandoned based on the support and involvement from teacher leaders. Teacher leadership is critical in all schools. For this reason, the authors spotlighted cases from coast to coast in the United States, along with some international examples. In an era when teacher preparation programs have decreased in numbers, statistics are showing that those who successfully complete those programs are not remaining in the field, and veteran teachers are leaving in record numbers, it is important to spotlight the success of teachers through their leadership roles in very different school contexts. Case studies are an important tool in qualitative research as they provide examples of implementation; examples of relationships between theory and practice; allow close examination of people and contextual situations; allow data collection and analysis, and allows for further study of people, groups, events, reasons and questions. Case studies utilize a variety of sources and use different methods. For the purposes of this companion publication, purposeful selection spotlighted 24 case studies where the authors interviewed teachers to collect and write narratives about their teacher leadership roles, often focusing on a specific leadership experience. All participating teachers were under a teacher contract at the time of the teacher leadership case study experience and were leading at the building or district level.

This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work is in the "public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.

This book explores the nexus between professional technical societies and engineering education by examining several societies’ efforts to promote and support engineering and engineering education in the areas of pre-university education, university education and informal education through programs and activities designed to leverage social innovation. Professional societies are in a unique position to support and contribute to engineering education, and have dedicated substantial resources to social responsibility programs and activities that promote engineers and engineering. The book is chiefly intended for engineers, engineering educators, staff members of professional technical societies, and for the broad range of scholars whose work involves technology education and education policy.