In this volume, scholars, researchers, and teacher educators from across the United States present their latest findings regarding teacher education to develop meaningful learning experiences and meet the sociocultural, linguistic, and academic needs of Latino ELLs. The book documents how teacher education programs guide teachers to engage in culturally and linguistically diverse academic contexts and sheds light on the variety of research-based theoretical frameworks that inform teaching practices. A unique contribution to the field, Learning from Emergent Bilingual Latinx Learners in K-12 provides innovative approaches for linking Latino school communities with teachers at a time when demographic shifts are considerably altering population trends in the K-12 educational system.

This book contributes to the understanding of the transformative power of incorporating translanguaging, the dynamic language practices of bi/multilingual communities, in the schooling of US Latinx children and youth. It showcases instructional spaces in US education where Latinx children’s and youths’ translanguaging is at the center of their teaching and learning. By centering racialized Latinx bilingual students, including their knowledge systems and cultural and linguistic practices, it transforms the monolingual-white supremacy ideology of many educational spaces. In so doing, racialized bilingual Latinx subjectivities are potentially transformed, as students learn to understand processes of colonization and domination that have robbed them of opportunities to use their entire semiotic repertoire in learning. The book makes a strong theoretical contribution to the field, putting decolonial, post-structuralist understandings of language and bilingualism alongside critical race theory and critical pedagogy.

"This book provides practical help for undoing the deficit perspective that is frequently applied to Latinx bilingual students. This deficit perspective limits educators from getting to know bilingual learners and has lasting effects on children's self-concept, socio-emotional growth and academic development. As emergent bilingual Latinx children become the majority in PK-12 schools, and as Latinx communities face increasing socio-political hostility, it is urgent that we shift to teaching practices that honor the knowledge students engage every day across different contexts. Schooling impacts how societal norms are reproduced, contested or reimagined, and the lessons, along with the pedagogical framework that we present in this book, can create that opportunity to fully embrace the ways we can connect with our students and have an impact beyond the classroom. This book offers lessons with a decolonized bilingual sustaining pedagogy approach: a culturally sustaining topic having to do with language practices, literacies, and power texts that show different ways we engage with language practices translanguaging (using all of one's linguistic repertoire, this includes different features of named languages such as Spanish and English) as the way bilingual students communicate, the way we teach, and the way we strive for social justice"--

A critical and accessible text, this book provides a foundation for translanguaging theory and practice with educating emergent bilingual students. The product of the internationally renowned and trailblazing City University of New York-New York State Initiative on Emergent Bilinguals (CUNY-NYSIEB), this book draws on a common vision of translanguaging to present different perspectives of its practice and outcomes in real schools. It tells the story of the collaborative project’s positive impact on instruction and assessment in different contexts, and explores the potential for transformation in teacher education. Acknowledging oppressive traditions and obstacles facing language minoritized students, this book provides a pathway for combatting racism, monolingualism, classism and colonialism in the classroom and offers narratives, strategies and pedagogical practices to liberate and engage emergent bilingual students. This book is an essential text for all teacher educators, researchers, scholars, and students in TESOL and bilingual education, as well as educators working with language minoritized students.

This edited volume brings together voices of Latinx students, teachers, teacher educators, and education allies in Latinx communities to reveal ways in which today’s sociopolitical context has given rise to politically-sanctioned hateful anti-immigrant rhetoric. Contributors—key stakeholders in the education of immigrant Latinx children, youth, and college students—share how this rhetoric has exacerbated existing systemic injustices within K-Higher Education. They draw attention to counternarratives that speak to leadership and strength of community. Contributors include high school and college students and faculty, community organizers, and early career academics, whose voices are too often underrepresented in academic conversations. This book highlights professional and personal acts of courage, community organization, and the transformation of students and educators who are stepping into leadership roles to affect change. Understanding that teaching and learning are political acts, we call all those vested in Latinx communities to engage in small and large acts of agency to collectively impact change in our K-Higher Education systems.

This book provides a comprehensive and interdisciplinary examination of dual language education for Latina/o English language learners (ELLs) in the United States, with a particular focus on the state of Texas and the U.S.-Mexico border. The book is broken into three parts. Part I examines how Latina/o ELLs have been historically underserved in public schools and how this has contributed to numerous educational inequities. Part II examines bilingualism, biliteracy, and dual language education as an effective model for addressing the inequities identified in Part I. Part III examines research on dual language education in a large urban school district, a high-performing elementary school that serves a high proportion of ELLs along the Texas-Mexico border, and best practices for principals and teachers. This volume explores the potential and realities of dual language education from a historical and social justice lens. Most importantly, the book shows how successful programs and schools need to address and align many related aspects in order to best serve emergent bilingual Latino/as: from preparing teachers and administrators, to understanding assessment and the impacts of financial inequities on bilingual learners. Peter Sayer, The Ohio State University, USA

Now available in a revised and expanded edition, this accessible guide introduces readers to the issues and controversies surrounding the education of language minority students in the United States. What makes this book a perennial favorite are the succinct descriptions of alternative practices for transforming our schools and students’ futures, such as building on students’ home languages and literacy practices, incorporating curricular and pedagogical innovations, using proven-effective approaches to parent engagement, and employing alternative assessment tools. The authors have updated their bestseller to reflect recent shifts in policies, programs, and practices due to globalization and the changing economy; demographic trends; and new research on EL pedagogy. A totally new chapter highlights multimedia and multimodal instructional possibilities for engaging EL students. “This is the book that every educator in 21st-century USA should read. Few will not have students from other-than-English backgrounds at some point.” —Patricia Gándara, co-director, The Civil Rights Project at UCLA “The second edition of this important book is a must-read for researchers, policymakers, and practitioners interested in improving the education of minoritized emergent bilinguals.” —Nelson L. Flores, University of Pennsylvania “An excellent resource for policymakers, researchers, and educators who are interested in taking specific action to improve the education of English learners.” —Linguistics and Education (of first edition)