Excerpt from Le Tresor De L'ecolier Francais, or the Art of Translating English Into French at Sight In this third edition, the genders of nouns have been introduced, and every word denominated according to its appellation in the parts of speech to which it be. Longs. The Author Hatters himself, that the Lexicon will now be found complete, the greatest attention having been bestowed upon revising it, as also the whole of the work. The Author returns his most sincere thanks to those numerous friends who have so kindly countenanced the first and second editions, notwithstanding the faults which were often met with in them, and assures those friends, that to them alone, the present and future generations will be indebted for a work which can carry their pupils through the roads in this branch of educa tion, formerly so dry and so repulsive an encourage ment which has acted as a stimulus in bringing the work now to perfection. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works."