Language shapes and reflects how we think about the world. It engages and intrigues us. Our everyday use of language is quite effortless—we are all experts on our native tongues. Despite this, issues of language and meaning have long flummoxed the judges on whom we depend for the interpretation of our most fundamental legal texts. Should a judge feel confident in defining common words in the texts without the aid of a linguist? How is the meaning communicated by the text determined? Should the communicative meaning of texts be decisive, or at least influential? To fully engage and probe these questions of interpretation, this volume draws upon a variety of experts from several fields, who collectively examine the interpretation of legal texts. In The Nature of Legal Interpretation, the contributors argue that the meaning of language is crucial to the interpretation of legal texts, such as statutes, constitutions, and contracts. Accordingly, expert analysis of language from linguists, philosophers, and legal scholars should influence how courts interpret legal texts. Offering insightful new interdisciplinary perspectives on originalism and legal interpretation, these essays put forth a significant and provocative discussion of how best to characterize the nature of language in legal texts.

In this groundbreaking book, Scalia and Garner systematically explain all the most important principles of constitutional, statutory, and contractual interpretation in an engaging and informative style with hundreds of illustrations from actual cases. Is a burrito a sandwich? Is a corporation entitled to personal privacy? If you trade a gun for drugs, are you using a gun in a drug transaction? The authors grapple with these and dozens of equally curious questions while explaining the most principled, lucid, and reliable techniques for deriving meaning from authoritative texts. Meanwhile, the book takes up some of the most controversial issues in modern jurisprudence. What, exactly, is textualism? Why is strict construction a bad thing? What is the true doctrine of originalism? And which is more important: the spirit of the law, or the letter? The authors write with a well-argued point of view that is definitive yet nuanced, straightforward yet sophisticated.

Kent Greenwalt's second volume on aspects of legal interpretation analyzes statutory and common law interpretation, suggesting that multiple factors are important for each, and that the relation between them influences both. The book argues against any simple "textualism," claiming that even reader understanding of statutes depends partly on perceived intent. In respect to common law interpretation, use of reasoning by analogy is defended and any simple dichotomy of "holding" and "dictum" is resisted.

In Legal Interpretation, Kent Greenawalt focuses on the complex and multi-faceted topic of textual interpretation of the law. All law needs to be interpreted, and there are many ways to do it. But what sorts of questions must one seek to answer in interpreting law and what approach should one take in each case? Whose interpretations should be prioritized? Why would one be drawn to one strategy over another? And should legal interpretation seek to satisfy specific aims or general objectives? In order to provide the answers to these questions, Greenawalt explores the ways in which interpretive strategies from other disciplines--the philosophy of language, literary and musical interpretation, religious interpretation, and general interpretive theory--can augment and enrich methods of legal interpretation. Over the course of the book, he suggests how such forms of interpretation are analogous to legal interpretation--and points to those cases in which interpretation must rest on the distinctive aspects of legal theory, such as is the case with private documents. Furthermore, Greenawalts meditation suggests that interpretive strategies from other disciplines can shed light on the essential nature of legal interpretation and provide roads by which to account for dissonance between various methods of interpretation. Legal Interpretation is a thought-provoking reflection on the ways that insights from a range of intellectual traditions can deepen our understanding of law, particularly with regard to constitutional law.

Legal Interpretation of Tax Law' is a comprehensive multi-jurisdiction survey of the interpretation of the corporate income tax and VAT and GST or other general sales tax laws. As a result of the globalization of trade and business, tax departments and their external advisors are increasingly required to deal with the tax law of foreign jurisdictions. Effective consulting, whether internal or external, requires not only knowledge of tax law per se but also of how tax law is explained and interpreted by the courts of foreign jurisdictions. This book is the first to deal comparatively with tax law interpretation in economies engaged in cross-border investment at a global level.00The introduction outlines the theoretical approaches to legal interpretation in general and gives an overview of issues and topics relevant to taxation ? designed to help readers understand the jurisdictional chapters that follow. Each author pays detailed attention to such documentary elements as explanatory memoranda, administrative rulings, judicial precedents, judgments of foreign courts, legislative debates, and OECD guidelines.

This title was first published in 2003. Leading contemporary essays on interpretation are assembled in this volume, which offsets them against a small number of "classical" works from earlier periods. It has long been recognized that textual sources (constitutions, statutes, precedents, commentaries) are central to developed systems of law and that interpretation of such texts is one highly important element in adjudication, legal practice and legal scholarship. Scholars have also contended that the totality of legal activity is "interpretive" in a wider sense and debates about objectivity have raged. The reasons for this development are here critically scrutinized.

The study of legal semiotics emphasizes the contingency and fluidity of legal concepts and stresses the existence of overlapping, competing and coexisting legal discourses. New problems, changing power structures and societal norms and new faces of injustice – all these force reconsideration, reformulation and even replacement of established doctrines. This book focuses on the application of law in a wide variety of contexts, including international politics and diplomatic practice.