Over one hundred stories showcasing the wisdom and artistry of one the world’s richest folktale traditions—the first panoramic anthology of Hispano-American folk narratives in any language. Gathered from twenty countries and combining the lore of medieval Europe, the ancient Near East, and pre-Columbian America, the stories brought together here represent a core collection of classic Latin American folktales. Among the essential characters are the quiet man's wife who knew the Devil's secrets, the three daughters who robbed their father's grave, and the wife in disguise who married her own husband—not to mention the Bear's son, the tricksters Fox and Monkey, the two compadres, and the classic rogue Pedro de Urdemalas. Featuring black-and-white illustrations throughout, this Pantheon Fairy Tale and Folklore Library edition is unprecedented in size and scope, including riddles, folk prayers, and fables never before translated into English.

Presents myths and legends from the Aztecs, Toltecs, Mayas, and Incas.

This edition presents a thorough and comprehensive study on the folklore and legends of the native inhabitants of Central and South America. The materials for the study of native traditions are striking and various, from the usual demoniac beliefs and animistic credulities, to elaborate formations such as the Aztec and Maya pantheons, or the enigmatic Peruvian dogma. The study also explores the mythology of Caribbean people, as well as the legends from Amazon, Brazil, and the tales from the far south of the continent. Webster's Dictionary from 1903-1908, then became professor of philosophy at the University of Nebraska.

Anything is possible in the world of Latin American folklore, where Aunt Misery can trap Death in a pear tree; Amazonian dolphins lure young girls to their underwater city; and the Feathered Snake brings the first musicians to Earth. One in a series of folklore reference guides ("...an invaluable resource..."--School Library Journal), this book features summaries and sources of 470 tales told in Mexico, Central America and South America, a region underrepresented in collections of world folklore. The volume sends users to the best stories retold in English from the Inca, Maya, and Aztec civilizations, Spanish and Portuguese missionaries and colonists, African slave cultures, indentured servants from India, and more than 75 indigenous tribes from 21 countries. The tales are grouped into themed sections with a detailed subject index.

In an adventure reminiscent of Homer's Odyssey, fifteen-year-old Odilia and her four younger sisters embark on a journey to return a dead man to his family in Mexico, aided by La Llorona, but impeded by a witch, a warlock, chupacabras, and more.

A retelling, in parallel English and Spanish text, of the traditional tale told in the Southwest and in Mexico of how the beautiful Maria became a ghost.

Myths, legends, heroes, and gods from Native Americans in Central and South America.