This major new literary study offers a fresh view of the significance of the famous group of fourteenth-century poems, 'Pearl', 'Cleanness', 'Patience' and 'Sir Gawain and the Green Knight'. It is a comprehensive study which puts the poems themselves firmly at its centre, though it is always alert to relevant aspects of their literary and cultural context. John Anderson builds his discussions of the poems' ideas on an examination of the anonymous poet’s superb Shakespeare-like language. He finds that the great fourteenth-century struggle, between religious and secular forces for control of men's minds, underlies all the poems. This title is the first in the new Manchester Medieval Literature series, which makes readability a priority. Accordingly, despite its wide range of reference and the radicalism of some of its leading ideas, this book is written in a jargon-free style designed to appeal to specialist, non-specialist and student readers alike.

The Historical Arthur and The Gawain Poet: Studies on Arthurian and Other Traditions delves into the origins of Arthur and reveals the author of the famous Gawain Manuscript. Its first part contains evidence for the Arthur of film and legend as a real person, a Celtic commander (not a king) who fought battles in North Britain during the terrible volcanic winter of 536-7, before dying a hero's death in a conflict on Hadrian's Wall. Its second part moves on to Sir Gawain and the Green Knight, an Arthurian poem on magic, near-death, and near-seduction. Its author has always been unknown, but Dr. Breeze uses arguments of the US scholar Ann W. Astell to date the text to 1387 and name the poet as Sir John Stanley (d. 1414), a Cheshire and Lancashire grandee. He can now be recognized as an artist of genius, comparable to Chaucer himself. What is said in this book on John Stanley and his circle thus allows the greatest advance in Arthurian Studies since 1934, when Walter Oakeshott discovered the Winchester Malory amongst manuscripts of an English school library.

The Encyclopedia of Medieval Literature in Britain vereint erstmals wissenschaftliche Erkenntnisse zu Multilingualität und Interkulturalität im mittelalterlichen Britannien und bietet mehr als 600 fundierte Einträge zu Schlüsselpersonen, Zusammenhängen und Einflüssen in der Literatur vom fünften bis sechzehnten Jahrhundert. - Einzigartiger multilingualer, interkultureller Ansatz und die neuesten wissenschaftlichen Erkenntnisse. Das gesamte Mittelalter und die Bandbreite literarischer Sprachen werden abgedeckt. - Über 600 fundierte, verständliche Einträge zu Schlüsselpersonen, Texten, kritischen Debatten, Methoden, kulturellen Zusammenhängen sowie verwandte Terminologie. - Repräsentiert die gesamte Literatur der Britischen Inseln, einschließlich Alt- und Mittelenglisch, das frühe Schottland, die Anglonormannen, Nordisch, Latein und Französisch in Britannien, die keltische Literatur in Wales, Irland, Schottland und Cornwall. - Beeindruckende chronologische Darstellung, von der Invasion der Sachsen bis zum 5. Jahrhundert und weiter bis zum Übergang zur frühen Moderne im 16. Jahrhundert. - Beleuchtet die Überbleibsel mittelalterlicher britischer Literatur, darunter auch Manuskripte und frühe Drucke, literarische Stätten und Zusammenhänge in puncto Herstellung, Leistung und Rezeption sowie erzählerische Transformation und intertextuelle Verbindungen in dieser Zeit.

"From Becoming the Pearl-Poet, students and scholars alike can learn about the Pearl-poet and the five poems attributed to him, Pearl, Cleanness, Patience, Sir Gawain and the Green Knight, and St Erkenwald, exploring key ideas that will inform a deeper understanding and appreciation of this medieval English writer's work"--

Original and engaging, this study presents the four anonymous poems found in the Cotton Nero MS - Pearl, Cleanness, Patience, and Sir Gawain and the Green Knight - as a composite text with a continuous narrative. While it is widely accepted that the poems attributed to the Pearl-Poet ought to be read together, this book demonstrates that instead of being analyzed as four distinct, though interconnected, textual entities, they ought to be studied as a single literary unit that produces meaning through its own intricate internal structure. Piotr Spyra defines the epistemological thought of Saint Augustine as an interpretive key which, when applied to the composite text of the manuscript, reveals a fabric of thematic continuity. This book ultimately provides the reader with a clear sense of the poet's perspective on the nature of human knowledge as well as its moral implications and with a deeper understanding of how the poems bring the theological and philosophical problems of the Middle Ages to bear on the individual human experience.

This edition provides a new facing-page translation of an important Middle English alliterative poem, generally attributed to the author of Sir Gawain and the Green Knight. A complex meditation on courtly and religious ideals, Cleanness has been praised for its densely figurative language, elaborate descriptive set pieces, and moving depictions of cosmic and human drama. More recently, the poem has also attracted attention for contributing to the history of sexuality in its comparatively frank discussion of sexual practices. Kevin Gustafson’s new translation captures the original’s poetic qualities while making the often difficult text accessible to modern readers. The facing-page format allows readers to experience the original alliterative Middle English and to compare the texts. Appendices include relevant verses from the Douay-Rheims Bible and excerpts from contemporary romances, chronicles, and theological writings.

Sir Gawain and the Green Knight is a masterpiece of medieval English literature and one of the finest Arthurian tales in any language. Though its ingenious plotting and verbal artistry continue to dazzle readers, it is written in a challenging regional dialect and uses many words that were already archaic when the poem was written in the late fourteenth century. This edition is designed to make the poem, in its original Middle English, accessible to students and general readers. Following standards adopted for editing other Middle English poets, the edition lightly normalizes spellings to make words more recognizable for a modern audience. Extensive marginal glossing of difficult words, thorough on-page explanatory notes, and a comprehensive glossary offer further support for readers. The historical appendices include other examples of medieval romance from France and Britain.