This ambitious and vivid study in six volumes explores the journey of a single, electrifying story, from its first incarnation in a medieval French poem through its prolific rebirth in the nineteenth and twentieth centuries. The Juggler of Notre Dame tells how an entertainer abandons the world to join a monastery, but is suspected of blasphemy after dancing his devotion before a statue of the Madonna in the crypt; he is saved when the statue, delighted by his skill, miraculously comes to life. Jan Ziolkowski tracks the poem from its medieval roots to its rediscovery in late nineteenth-century Paris, before its translation into English in Britain and the United States. The visual influence of the tale on Gothic revivalism and vice versa in America is carefully documented with lavish and inventive illustrations, and Ziolkowski concludes with an examination of the explosion of interest in The Juggler of Notre Dame in the twentieth century and its place in mass culture today. In this volume Jan Ziolkowski follows the juggler of Notre Dame as he cavorts through new media, including radio, television, and film, becoming closely associated with Christmas and embedded in children’s literature. Presented with great clarity and simplicity, Ziolkowski's work is accessible to the general reader, while its many new discoveries will be valuable to academics in such fields and disciplines as medieval studies, medievalism, philology, literary history, art history, folklore, performance studies, and reception studies.

Best known during the Middle Ages as the prostitute who became a faithful follower of Christ, Mary Magdalen was the most beloved female saint after the Virgin Mary. Why the Magdalen became so popular, what meanings she conveyed, and how her story evolved over the centuries are the focus of this compelling exploration of late medieval religious culture. Analyzing previously unpublished sermons, Katherine Jansen uses the lens of medieval preaching to examine the mendicant friars' transformation of Mary Magdalen, a shadowy gospel figure, into an emblem of action and contemplation, a symbol of vanity and lust, a model of perfect penance, and the embodiment of hope and salvation. She draws on diverse historical sources to reveal the laity's devotion to Mary Magdalen, which departed significantly from the friars' image of the saint, signaling a major development in popular religious practice and personal piety. Finally, the author comprehensively addresses the question of the House of Anjou's alliance with the Magdalen, and illuminates the relationship between politics and sanctity in southern France and Italy. Jansen shows how perceptions of the Magdalen merged with errors and misunderstandings to shape the social, spiritual, and political agendas of the later Middle Ages. She brings to life the rich complexity of medieval culture, which condemned female sexuality and women's preaching and yet popularized the veneration of Mary Magdalen as a former prostitute chosen by Christ to be the "apostle of the apostles," the first to witness and preach the Good News of the Resurrection.

This is a paperback edition of a collection of ten papers by different authors on the cult of saints, first published in hard covers in 1983. Six have been translated from French including a pioneering study by Robert Hertz, one of Durkheim's most eminent pupils. The editor provides a wide-ranging general and historical introduction, and a 100- page annotated bibliography covering material on the subject in all disciplines and in four main languages.

NOW IS THE TIME FOR THE DIVINE FEMININE For two thousand years, Mary Magdalene has been a veiled silhouette, a shadow of her vibrant self. An enigmatic figure, she was shrouded in mystery, a feminine caricature of either the purest of saints or the most repentant of sinners. Two thousand years have buried her, her lineage and her legacy. Through past life regression, backed by academic research and oral tradition, journey with Mary Magdalene from the age of six to sixty. Discover intimate knowledge of her as a daughter, a sister, a wife, a mother and a spiritual teacher. Her daughter Tamar, the product, initiate and bearer of her legacy, continues her sacred teachings. This is their story - the story of the feminine in spirituality.

Mary Magdalene and Her Sister Martha: An Edition and Translation of the Medieval Welsh Lives provides scholarly editions and English translations of the medieval Welsh versions of the legends of Mary Magdalene and Martha. Described by Victor Saxer as medieval best sellers, these hagiographical tales, which described how Mary Magdalene and her sister Martha survived a perilous sea voyage from the holy land and evangelized Provence, were available in many different Latin and vernacular versions and circulated widely in the medieval West. The texts were translated or adapted into Middle Welsh some time before the mid-fourteenth century: the Middle Welsh Life of Mary Magdalene is extant in thirteen manuscripts and the Middle Welsh Life of Martha is preserved in eight of the same manuscripts. Jane Cartwright makes the Middle Welsh versions available to an international audience for the first time and provides a detailed study of the Welsh manuscripts that contain the texts, a comparison between the different manuscripts versions and a discussion of the wider hagiographical context of the texts in Wales. The volume includes transcriptions, editions and translations of the two Lives based on the oldest most complete extant versions found in the Red Book of Talgarth c. 1400, as well as an additional section of text describing Mary Magdalene s life before Christ s crucifixion from the fifteenth-century Aberystwyth, National Library of Wales, Peniarth MS 27ii. The edition is accompanied by a comprehensive glossary which provides translations of all medieval Welsh words that occur in the texts, an analysis of the development and transmission of the legends, as well as a discussion of the relevance and popularity of these two female saints in late medieval Wales: medieval Welsh poetry, church dedications, and holy wells are also considered.