La Lawng: Michif Peekishkwewin - The Heritage Language of the Canadian MÉtis, Vol 1, Language Practice is an easy-to-follow guide to Michif. Rita Flamand and Norman Fleury are the expert guides as they walk you through the basics of the language in this 86-page resource. A recommended resource for anyone learning Michif.

La Lawng: Michif Peekishkwewin - The Heritage Language of the Canadian MÉtis, Vol 1, Language Practice is an easy-to-follow guide to Michif. Rita Flamand and Norman Fleury are the expert guides as they walk you through the basics of the language in this 86-page resource. A recommended resource for anyone learning Michif.

What does it mean to be Metis? How do the Metis understand their world, and how do family, community, and location shape their consciousness? Such questions inform this collection of essays on the northwestern North American people of mixed European and Native ancestry who emerged in the seventeenth century as a distinct culture. Volume editors Nicole St-Onge, Carolyn Podruchny, and Brenda Macdougall go beyond the concern with race and ethnicity that takes center stage in most discussions of Metis culture to offer new ways of thinking about Metis identity. Geography, mobility, and family have always defined Metis culture and society. The Metis world spanned the better part of a continent, and a major theme of Contours of a People is the Metis conception of geography—not only how Metis people used their environments but how they gave meaning to place and developed connections to multiple landscapes. Their geographic familiarity, physical and social mobility, and maintenance of family ties across time and space appear to have evolved in connection with the fur trade and other commercial endeavors. These efforts, and the cultural practices that emerged from them, have contributed to a sense of community and the nationalist sentiment felt by many Metis today. Writing about a wide geographic area, the contributors consider issues ranging from Metis rights under Canadian law and how the Library of Congress categorizes Metis scholarship to the role of women in maintaining economic and social networks. The authors’ emphasis on geography and its power in shaping identity will influence and enlighten Canadian and American scholars across a variety of disciplines.

On a journey to uncover her family’s story, Spotted Fawn travels through time and space to reclaim connection to ancestors, language, and the land in this essential graphic novel. In the dreamworld, she bears witness to a mountain of buffalo skulls, a ghostly monument to the slaughter of the buffalo—a key tactic to starve and contain the Indigenous People onto reservations. Spotted Fawn must travel through her own family history to confront the harsh realities of the past and reignite her connection to her people and the land. Her darkroom becomes a portal, allowing her glimpses into the lives of her relatives. Guided by her ancestors, Spotted Fawn’s travels through the past allow her to come into full face—like the moon itself. Adapted from the acclaimed stop-motion animated film of the same name, also by Strong, Four Faces of the Moon brings the history of the Michif, Cree, Nakoda, and Anishinaabe Peoples alive on the page. Backmatter by Dr. Sherry Farrell Racette (Michif), an associate professor of Native Studies and Women’s and Gender Studies at the University of Manitoba, provides information on Michif culture and history.

A picture of the Riel Resistance from one of Canada's preeminent MéŽtis poets With a title derived from John A. Macdonald's moniker for the MéŽtis, The Pemmican Eaters explores Marilyn Dumont's sense of history as the dynamic present. Combining free verse and metered poems, her latest collection aims to recreate a palpable sense of the Riel Resistance period and evoke the geographical, linguistic/cultural, and political situation of Batoche during this time through the eyes of those who experienced the battles, as well as through the eyes of Gabriel and Madeleine Dumont and Louis Riel. Included in this collection are poems about the bison, seed beadwork, and the Red River Cart, and some poems employ elements of the Michif language, which, along with French and Cree, was spoken by Dumont's ancestors. In Dumont's The Pemmican Eaters, a multiplicity of identities is a strengthening rather than a weakening or diluting force in culture.

This directory is a unique reference tool that gathers information on significant alternative presses--126 U.S. presses, 19 Canadian, and 18 international presses having either a North American address or distributor. Thirty-three presses are new to this edition.