La recherche du sens en droit constitue une tache indepassable du juriste. Les fondements de cette activite ont toujours preoccupe les theoriciens du droit, au-dela des conceptions du droit qui ont pu triompher a une epoque donnee de l'histoire du droit. Le developpement des sciences du langage rend maintenant necessaire un regard critique sur la dogmatique juridique en matiere de decouverte du sens et d'interpretation. La confrontation entre des points de vue externes, offrant des lumieres nouvelles sur la production du discours juridique et differentes tentatives de synthese theorique des methodes d'interpretation constitue la base du volume des ARSP-Beihefte consacre a LA DECOUVERTE DU SENS EN DROIT que la section francaise de l'IVR publiera dans le courant de l'annee academique 1991-1992.

« Idée du droit. Idée de l'État. Dans la conscience ordinaire, la chose est placée la tête en bas. » Cette brève note d'une des dernières pages du manuscrit de Marx, « L'idéologie allemande », résume bien l'objet de ce travail : comment remettre les choses sur pieds, c'est-à-dire expliquer pourquoi les juristes peuvent se satisfaire d'explications qui marchent sur la tête. Pour réaliser ce projet, il faut d'abord accepter d'effectuer une remise en question radicale de la manière dont, ordinairement, le droit est étudié, et donc enseigné. Il faut se défaire de l'empirisme naïf et de l'idéalisme foncier, dont font preuve les juristes dans leurs explications. Cette tâche est complexe car il faut, pour cela, proposer une théorie qui puisse, à la fois, rendre compte du contenu de la règle du droit, et de sa forme juridique. En parallélisme avec, en économie, la notion de marchandise, celle de norme juridique paraît fournir la clé de l'explication du fétichisme, qui la rend absolument mystérieuse. À partir de là, une théorie de l'instance juridique est possible. Cette approche permet alors de reprendre, une à une, les notions et les institutions juridiques les plus courantes, et d'en montrer le sens caché : par exemple, le sujet de droit, l'État, la classification droit public-droit privé, ou encore les sources formelles du droit, ou les modes de raisonnement utilisés par les juristes. Toute cette technologie juridique est traitée dans ses rapports avec le mode de production de la vie sociale, dont elle constitue non un simple reflet fantasmagorique, mais un des éléments nécessaires à l'existence et à la reproduction. Rapportée à l'ensemble de la structure sociale et économique, une histoire des théories juridiques peut alors être écrite : ce n'est plus la galerie de portraits de la grande famille des juristes, mais les différents effets, dans l'idéologie juridique, des contraintes économiques et politiques propres aux formations sociales qui les ont produites. L'ouvrage s'adresse d'abord aux étudiants qui entrent, pour la première fois, dans une université où est dispensé l'enseignement du droit. Il leur dévoile ce que, sauf exception, le professeur ne leur dira pas sur l'objet, le contenu et les méthodes de la discipline juridique. Il peut donc aussi intéresser ceux qui sont victimes du fétichisme du monde juridique, en faisant apparaître ce que, ordinairement, cache le discours faussement savant des juristes.

The Collection of Procedural Decisions in ICC Arbitration 1993-1996 contains the procedural decisions rendered by ICC arbitrators, published in a single volume for the first time. In addition to providing procedural decisions in their original language, this book includes commentaries on the decisions, key words in both English and French, and explanatory notes of interest in English. Two useful indexes guide the reader to points of specific interest. The analytical index, provided in both English and French, is based on terminology used in decisions and case notes, while the table of cross-referenced cases provides citations to the Journal du Droit International. A bibliography and tables containing the judicial and arbitral authorities cited provide useful reference information. The collection also includes the ICC and UNCITRAL Arbitration Rules, as well as the IBA Rules on Evidence, providing the reader with the full range of materials regarding the conduct of international arbitration. This collection is an indispensable reference work for anyone seeking to be informed about the conduct of international arbitration. Invaluable for all international arbitration practitioners, this book offers the reader solutions to pitfalls in arbitration proceedings by the most talented international arbitrators.