During L2 vocabulary instruction, figurative language frustrates even highly proficient users who find it difficult to cope with non-literal expressions, such as metaphors, metonymies, and idioms. Given that figurative language is closely associated with enhanced L2 communicative competence, this volume brings together theory and teaching applications, shedding light on the comprehension and production of figurative language in a foreign language context.

The importance of figurative language in L2 instruction has fascinated applied cognitive linguists for the past three decades. This volume gathers some of the latest research in this field with both theoretical chapters and empirical studies that to

Bilingual Figurative Language Processing is the first book of its kind to address how bilinguals learn, store, and comprehend figurative language.

This book provides a historical overview of approaches to translation in language education. It explores the functions and scope of translation in the L2 classroom. Translation, as a valid resource and an indispensable skill in today's multilingual communication, should become an integral element of contemporary foreign language learning.

Literature and Language Teaching is for teachers and trainers who want to incorporate literature into the language classroom. It is suitable for teacher trainers, teacher development groups or teachers working on their own. This book contains tasks and activities which encourage reflection on some of the issues and debates involved in using literature in the language classroom and explore different approaches to using literature with teenage and adult learners at all levels. It suggests criteria for selecting and evaluating materials for classroom use and identifies some of the distinctive features of novels, short stories, poems and plays so that these can be successfully exploited in the classroom. A wide range of practical ideas and activities for developing materials is provided. Tasks also encourage the observation and assessment of lessons using literacy texts, and draw on English language material by a variety of authors from all over the world.

Interaction in Cooperative Groups brings together related research from education, developmental psychology, and social psychology in an approach that is both integrative and analytical. Its intent is to provide an understanding of the dynamics of underlying processes that are fundamental to group interaction and its outcomes. The editors have pulled together an impressive array of researchers from diverse areas within psychology and education. Many of the most exciting and currently visible research programmes are represented. This volume is a valuable resource for the professional community and will serve to initiate a long overdue unification of distinct, yet conceptually similar, areas of research.

Many vocabulary items that foreign language learners encounter involve figurative extensions of meaning. To understand figurative speech, learners often need to employ figurative thinking. This book examines figurative thinking, considers its contribution to language ability, and explores the implications for language teaching and learning.