Take a step back in time to the origins of Japan's creation myth--told here for the very first time in illustrated form. In the beginning there was nothing--a void. Then the heavens and the earth took shape, as the ancient gods of Japan breathed the first sparks of life into these islands. The 1300 year-old Kojiki myth traces the beginnings of the Japanese people, following the rise of the Japanese islands from their humble origins as a lump of clay to a great nation that would one day take its rightful place among the leading nations of the world. Like all creation myths from around the world, the Kojiki story occupies a treasured place in the nation's literature and collective imagination. Kazumi Wilds's striking illustrations capture the drama and intensity of a mythic tale where chaos and demons are unleashed and where darkness is slowly pushed back by the righteous, as good prevails over evil. Kojiki: The Birth of Japan combines the raucous rhythms and startling imagery of today's best graphic novels with a retelling of a classic and timeless Japanese story. This book will be remembered and treasured for years to come by lovers of mythology, folklore and anyone interested in Japanese culture and history. For readers ages 14 & up

Written in the early eighth century, the Kojiki is considered JapanÕs first literary and historical work. A compilation of myths, legends, songs, and genealogies, it recounts the birth of JapanÕs islands, reflecting the origins of Japanese civilization and future Shinto practice. The Kojiki provides insight into the lifestyle, religious beliefs, politics, and history of early Japan, and for centuries has shaped the nationÕs view of its past. This innovative rendition conveys the rich appeal of the Kojiki to a general readership by translating the names of characters to clarify their contribution to the narrative while also translating place names to give a vivid sense of the landscape the characters inhabit, as well as an understanding of where such places are today. Gustav HeldtÕs expert organization reflects the textÕs original sentence structure and repetitive rhythms, enhancing the readerÕs appreciation for its sophisticated style of storytelling.

Of all the mass of Japanese literature, which lies before us as the result of nearly twelve centuries of book-making, the most important Monument is the work entitled "Ko-ji-ki"1 or "Records of Ancient Matters," which was completed in A. D. 712. It is the most important because it has preserved for us more faithfully than any other book the mythology, the manners, the language, and the traditional history of Ancient Japan. Indeed it is the earliest authentic connected literary product of that large division of the human race which, has been variously denominated Turanian, Scythian and Altaic, and it even precedes by at least a century the most ancient extant literary compositions of non-Aryan India. Soon after the date of its compilation, most of the salient features of distinctive Japanese nationality were buried under a superincumbent mass of Chinese culture, and it is to these "Records" and to a very small number of other ancient works, such as the poems of the "Collection of a Myriad Leaves" and the Shintō Rituals, that the investigator must look, if he would not at every step be misled in attributing originality to modern customs and ideas, which have simply been borrowed wholesale from the neighbouring continent. It is of course not pretended that even these "Records" are untouched by Chinese influence: that influence is patent in the very characters with which the text is written. But the influence is less, and of another kind. If in the traditions preserved and in the customs alluded to we detect the Early Japanese in the act of borrowing from China and perhaps even from India, there is at least on our author's part no ostentatious decking out in Chinese trappings of what he believed to be original matter, after the fashion of the writers who immediately succeeded him. It is true that this abstinence on his part makes his compilation less pleasant to the ordinary native taste than that of subsequent historians, who put fine Chinese phrases into the mouths of emperors and heroes supposed to have lived before the time when .intercourse with China began. But the European student, who reads all such books, not as a pastime but in order to search for facts, will prefer the more genuine composition. It is also accorded the first place by the most learned of the native literati. Of late years this paramount importance of the "Records of Ancient Matters" to investigators of Japanese subjects generally has become well-known to European scholars; and even versions of a few passages are to be found scattered through the pages of their writings. Thus Mr. Aston has given us, in the Chrestomathy appended to his "Grammar of the Japanese Written Language," a couple of interesting extracts; Mr. Satow has illustrated by occasional extracts his elaborate papers on the Shintō Rituals printed in these "Transactions," and a remarkable essay by Mr. Kempermann published in the Fourth Number of the "Mittheilungen der Deutschen Gesellschaft für Natur und Völkerkunde Ostasiens," though containing no actual translations, bases on the account given in the "Records" some conjectures regarding the origines of Japanese civilization which are fully substantiated by more minute research. All that has yet appeared in any European language does not, however, amount to one-twentieth part of the whole, and the most erroneous views of the style and scope of the book and its contents have found their way into popular works on Japan. It is hoped that the true nature of the book, and also the true nature of the traditions, customs, and ideas of the Early Japanese, will be made clearer by the present translation the object of which is to give the entire work in a continuous English version, and thus to furnish the European student with a text to quote from, or at least to use as a guide in consulting the original. The only object aimed at has been a rigid and literal conformity with the Japanese text. Fortunately for this endeavour (though less fortunately for the student), one of the difficulties which often beset the translator of an Oriental classic is absent in the present case. There is no beauty of style, to preserve some trace of which he may be tempted to sacrifice a certain amount of accuracy. The "Records" sound queer and bald in Japanese, as will be noticed further on, and it is therefore right, even from a stylistic point of view, that they should sound bald and queer in English. The only portions of the text which, from obvious reasons, refuse to lend themselves to translation into English after this fashion are the indecent portions. But it has been thought that there could be no objection to rendering them into Latin,—Latin as rigidly literal as is the English of the greater part.

As the first book in English on the origins of Japanese historiography, using both archaeological and textual data, this book examines the connection between ancient Japan and the Korean kingdom of Paekche and how tutors from the kingdom of Paekche helped to lay the foundation for a literate culture in Japan. Illustrating how tutors from the kingdom of Paekche taught Chinese writing to the Japanese court through the prism of this highly civilized culture, the book goes on to argue that Paekche tutors guided the early Japanese court through writing, recording family history, and ultimately an early history of the ruling family. As the Japanese began to create their own history, they relied on Paekche histories as a model. Triangulating textual data from Kojiki, Nihon shoki, and Sendai kuji hongi, the author here demonstrates that various aspects of early king genealogies and later events were manipulated. Offering new theories about the Japanese ruling family, it is posited that Emperor Jitō had her committee put Jingū in power, and Suiko on the throne in place of original male rulers to enhance images of strong, female rulers, as she envisioned herself. The Birth of Japanese Historiography will be a valuable resource for students and scholars of Japanese history, historiography, and linguistics.

Also known as the ""Records of Ancient Matters,"" this is the ""official"" story of the Japanese peoples, first written down in the 8th century and documenting the creation of the world, the gods, and Japan. The oldest known document in the Japanese language, this is a vital text of the Shinto religion, a beautiful evocation of the mythology and traditions of ancient Japan. This edition also includes the Yengishiki, a compilation of Shinto rituals, including ""The Harvest Ritual,"" ""The Ritual for the Wind-Gods,"" ""The Ritual for EvilSpirits,"" and others.

Japanese Legends and Folklore invites English speakers into the intriguing world of Japanese folktales, ghost stories and historical eyewitness accounts. With a fascinating selection of stories about Japanese culture and history, A.B. Mitford--who lived and worked in Japan as a British diplomat--presents a broad cross section of tales from many Japanese sources. Discover more about practically every aspect of Japanese life--from myths and legends to society and religion. This book features 30 fascinating Japanese stories, including: The Forty-Seven Ronin--the famous, epic tale of a loyal band of Samurai warriors who pay the ultimate price for avenging the honor of their fallen master. The Tongue-Cut Sparrow--a good-hearted old man is richly rewarded when he begs forgiveness from a sparrow who is injured by his spiteful, greedy wife. The Adventures of Little Peach Boy--a tale familiar to generations of Japanese children, a small boy born from a peach is adopted by a kindly childless couple. Japanese Sermons--a selection of sermons written by a priest belonging to the Shingaku sect, which combines Buddhist, Shinto and Confucian teachings. An Account of Hara-Kiri--Mitford's dramatic first person account of a ritual Samurai suicide, the first time it had been reported in English. Thirty-one reproductions of woodblock prints bring the classic tales and essays to life. These influential stories helped shape the West's understanding of Japanese culture. A new foreword by Professor Michael Dylan Foster sheds light on the book's importance as a groundbreaking work of Japanese folklore, literature and history.

**2012 Creative Child Magazine Preferred Choice Award Winner!** A cultural adventure for kids, All About Japan offers a journey to a new place—and ways to bring it to life! Dive into stories, play some games from Japan, learn some Japanese songs. Two friends, a boy from the country and a girl from the city, take us on a tour of their beloved land through their eyes. They introduce us to their homes, families, favorite places, school life, holidays and more! Celebrate the cherry blossom festival Learn traditional Japanese songs and poems Make easy recipes like mochi (New Year's sweet rice cakes) and okonomiyaki (Japanese pizza or pancakes) Create origami frogs, samurai helmets and more! Beyond the fun and fascinating facts, you'll also learn about the spirit that makes Japan one-of-a-kind. This is a multicultural children's book for families to treasure together.