Explore the early days of Paleoindian archaeology in this engaging retrospective of Edgar B. Howard's Southwest Early Man Project, 1929-1937, cosponsored by the University Museum and the Academy of Natural Sciences of Philadelphia. This book contains a detailed analysis of the world-famous Clovis artifacts, discovered among the bones of mammoths and extinct bison in the Dust Bowl of eastern New Mexico. Blending traditional and current ideas, the authors offer an extended reference to the lifeways of early humans in the Americas, accented by a series of unique insights on their origins and adaptations. Well appointed with photos, line illustrations, and schematics, Clovis Revisited is essential reading for professionals, students, and avocational enthusiasts.

This volume extends and deepens our understanding of Translator Studies by charting new territory in terms of theory, methods and concepts. The focus is on literary translators, their roles, identities, and personalities. The book introduces pertinent translator-centered approaches in four sections: historical-biographical studies, social-scientific and process-oriented methods, and approaches that use paratexts or translations to study literary translators. Drawing on a variety of concepts, such as identity, role, self, posture, habitus, and voice, the various chapters showcase forgotten literary translators and shed new light on some well-known figures; they examine literary translators not as functioning units but as human beings in their uniqueness. Literary Translator Studies as a subdiscipline of Translation Studies demonstrates how exploring the cultural, social, psychological, and cognitive facets of translatorial subjects contributes to a holistic understanding of translation.