As Moscow bureau chief for Business Week magazine, Rose Brady was on the scene during the fall of the Soviet Union and the key early years of Russia’s transformation from a socialist state to a market economy. Brady interviewed scores of major political and economic figures, entrepreneurs, and ordinary Russian citizens, all of whom confronted enormous changes during the first five years of economic reform. In this compelling book, Brady provides one of the first accounts of Russia’s transition period written by an observer without a personal stake in the reform efforts’ outcome. The author takes readers into the factories, stores, banks, impromptu markets, homes, and schools of Russia, as well as into the corridors of power, to explain how the country’s own brand of capitalism has evolved. The book describes the shock to citizens when Boris Yeltsin’s government liberated prices in 1992; the early entrepreneurs who scrambled for position as state assets were privatized; privatization chief Anatoly Chubais’s crucial compromises, which altered the shape of Russian capitalism; and the development of an oligarchical system dominated by a handful of financial-industrial conglomerates. Some people have been left behind in poverty, sickness, and confusion as Russia has lurched toward capitalism, Brady concludes, yet by 1997, with private-sector domination of the economy, Russia had achieved an essentially successful economic transformation.

PRZEKŁAD – Krzysztof Abriszewski, Paweł Gąska, Adrian Zabielski REDAKCJA NAUKOWA ORAZ NAUKOWE OPRACOWANIE PRZEKŁADU – Krzysztof Abriszewski i Paweł Gąska Gry wideo są modelowymi mediami zarówno Imperium, jak i niektórych sił, które się mu sprzeciwiają – taka teza przyświeca Grom Imperium, książce czerpiącej garściami z dzieł Micheala Hardta, Antonia Negriego, Michela Foucualta, Gillesa Deleuza i Felixa Guattariego. Jest to pierwsze takie dzieło, w którym autorzy, za pomocą narzędzi współczesnej myśli krytycznej, przyglądają się grom wideo w kontekście krążenia kapitału, kompleksu wojskowo-przemysłowego czy wyzysku pracowników kognitywnych. Krytyka jest tu rzetelna, napisana przystępnym językiem, nie popada nigdy ani w bezpodstawną panikę moralną, ani w przesadny technooptymizm. W tekście utrzymano równowagę między teorią a empirycznymi przykładami (wśród których znajdują się choćby Full Spectrum Warrior, World of Warcraft, seria Grand Theft Auto czy konsola Sony Playstation). Gry Imperium to książka dla szerokiego grona odbiorców. Krytycy neoliberalnego kapitalizmu znajdą kolejne przykłady jego destrukcyjnego wpływu. Kulturoznawcy i groznawcy poznają nową perspektywę, z której można spoglądać na gry wideo. Wreszcie gracze będą mogli w przystępnej formie przeczytać o jasnych i ciemnych stronach ważnego dla nich medium. Prezentowana książka otwiera nową serię wydawniczą Kultura Współczesności, która ma podjąćtrudne zadanie zrozumienia współczesnej kultury w ciekawy sposób. Osoby pracujące nad przekładem łączą własne zaplecze teoretyczne z pracą empiryczną. Istotne jest także, by prace tego rodzaju zawierały element krytyczny, który pomoże wydobyć wielowymiarowość otaczającego nas świata. Obecność tych trzech warunków jest ważna o tyle, że żaden z nich z osobna nie oferuje satysfakcjonujących efektów podczas badania teraźniejszości, razem jednak dają szansę ukazania jej w sposób zaskakujący, nowy i inspirujący. Ufamy, że każda z publikowanych pozycji wniesie swój wkład w rozumienie kultury naszych czasów. Drugą planowaną pracą w serii jest przekład książki A Casual Revolution: Reinventing Video Games and Their Players Jespera Juula.

This volume gathers together a collection of essays integrated by two central themes: the comparative economic performance of different economic systems (centralized socialism, reformed socialism, competitive socialism), and the transition from socialism to capitalism under newly established pluralistic political systems in Central and Eastern Europe. Most of the essays are based on the first-hand experience of the author in stabilizing an economy in an early stage of hyperinflation and in transforming it into a competitive capitalist market economy.

Rose Brady, former Moscow bureau chief for Business Week magazine, here provides a compelling firsthand account of Russia's transition from a socialist state to a market economy. Taking us into the factories, stores, banks, markets, homes, schools, and corridors of power in Russia, she explains how the country's own brand of capitalism has evolved.

An account of Russia's transition period from a socialist state to a market economy. Brady interviewed major political and economic figures, and takes readers into the factories, stores, banks, homes and schools of Russia, to explain how the country's own brand of capitalism has evolved.

Should companies be run for profit or purpose? This book shows how they can deliver both-based on rigorous evidence and an actionable framework. This edition, updated to include the pandemic and latest research, explains how managers, investors and citizens can put purpose into practice-and overcome the difficult trade-offs that hold them back.