The first word in this mesmerizing novel by the winner of the Nobel Prize for Literature is “No.” It is how the novel’s narrator, a middle-aged Hungarian-Jewish writer, answers an acquaintance who asks him if he has a child. It is the answer he gave his wife (now ex-wife) years earlier when she told him that she wanted one. The loss, longing and regret that haunt the years between those two “no”s give rise to one of the most eloquent meditations ever written on the Holocaust. As Kertesz’s narrator addresses the child he couldn’t bear to bring into the world he ushers readers into the labyrinth of his consciousness, dramatizing the paradoxes attendant on surviving the catastrophe of Auschwitz. Kaddish for the Unborn Child is a work of staggering power, lit by flashes of perverse wit and fueled by the energy of its wholly original voice. Translated by Tim Wilkinson

Translated into English at last, Fiasco joins its companion volumes Fatelessness and Kaddish for an Unborn Child in telling an epic story of the author's return from the Nazi death camps, only to find his country taken over by another totalitarian government. Fiasco as Imre Kertesz himself has said, "is fiction founded on reality"—a Kafka-like account that is surprisingly funny in its unrelentingly pessimistic clarity, of the Communist takeover of his homeland. Forced into the army and assigned to escort military prisoners, the protagonist decides to feign insanity to be released from duty. But meanwhile, life under the new regime is portrayed almost as an uninterrupted continuation of life in the Nazi concentration camps-which, in turn, is depicted as a continuation of the patriarchal dictatorship of joyless childhood. It is, in short, a searing extension of Kertesz' fundamental theme: the totalitarian experience seen as trauma not only for an individual but for the whole civilization—ours—that made Auschwitz possible.

The work presented in the volume in fields of the humanities and social sciences is based on 1) the notion of the existence and the "describability" and analysis of a culture (including, e.g., history, literature, society, the arts, etc.) specific of/to the region designated as Central Europe, 2) the relevance of a field designated as Central European Holocaust studies, and 3) the relevance, in the study of culture, of the "comparative" and "contextual" approach designated as "comparative cultural studies." Papers in the volume are by scholars working in Holocaust Studies in Australia, Germany, Hungary, Israel, Serbia, the United Kingdom, and the US.

Ten years have passed since the fall of Communism. B., a writer of great repute -whose birth and survival in Auschwitz defied all probability -has taken his own life. His friend Kingbitter discovers among his papers a play entitled Liquidation, in which he reads an erie foretelling of the personal and political crises that he and B.'s other friends now face. Having survived the Holocaust and the years of Communist rule, having experienced the surge of hope that rose up from the rubble of the Wall, they are left with little other than a sense of chaos and an utter loss of identity.Kingbitter's find precipitates a frantic search for the novel that B. may or may not have left behind. That B. was having an affair with Sarah, one of Kingbitter's companions, while Kingbitter himself was having an affair with B.'s ex-wife Judit, serves only to complicate matters further.An intricately layered story of history and humanity -powerful, disturbing, lyrical, achingly suspenseful and brilliantly told.

Publisher Description

The first and only memoir from the Nobel Prize–winning author, in the form of an illuminating, often funny, and often combative interview—with himself Dossier K. is Imre Kertész’s response to the hasty biographies and profiles that followed his 2002 Nobel Prize for Literature—an attempt to set the record straight. The result is an extraordinary self-portrait, in which Kertész interrogates himself about the course of his own remarkable life, moving from memories of his childhood in Budapest, his imprisonment in Nazi death camps and the forged record that saved his life, his experiences as a censored journalist in postwar Hungary under successive totalitarian communist regimes, and his eventual turn to fiction, culminating in the novels—such as Fatelessness, Fiasco, and Kaddish for an Unborn Child—that have established him as one of the most powerful, unsentimental, and imaginatively daring writers of our time. In this wide-ranging and provocative book, Kertész continues to delve into the questions that have long occupied him: the legacy of the Holocaust, the distinctions drawn between fiction and reality, and what he calls “that wonderful burden of being responsible for oneself.”

Robert Eaglestone explores the interweaving of complicity, responsibility, temporality, and the often problematic powers of narrative which make up some part of the legacy of the Holocaust. He examines a range of texts by significant writers, as well as work by victims and perpetrators of the Holocaust and of atrocities in Africa.