New translation based completely on a surviving copy of Steller's 1743 manuscript that details the exploration of Alaska.

Translated from the logs and journals. Includes a chart of the voyage of Bering and Chirikov in the St. Peter and the St. Paul from Kamchatka to the Alaska coast and return, 1741, based on the log books and other original records and adjusted to known physical conditions by Ellsworth P. Bertholf (v.1).

Translated from the logs and journals. Includes a chart of the voyage of Bering and Chirikov in the St. Peter and the St. Paul from Kamchatka to the Alaska coast and return, 1741, based on the log books and other original records and adjusted to known physical conditions by Ellsworth P. Bertholf (v.1).

Excerpt from Bering's Voyages, Vol. 2 of 2: An Account of the Efforts of the Russians to Determine the Relation of Asia and America; Steller's Journal of the Sea Voyage From Kamchatka to America and Return on the Second Expedition, 1741-1742Scholars will be ever grateful to Bering for persuading Steller to go with him on the St. Peter. Steller's account of his experiences is the most interesting of all the papers that have come down to us. The naval officers' log books contain the dry facts of the voyage, but Steller's journal gives the spirit of it, the inside story, the moral forces at work. The two records supplement each other, sometimes even in matters of navigation, and that is one reason why they are published together.About the PublisherForgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.comThis book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.