George's adventures with bunnies, fishing poles, and a powerful kite are told in a simplified text suitable for first-graders to read themselves.

George helps a little boy with his paper route and gets into all sorts of trouble.

Play ball! A lively storybook starring the “adorable but trouble-making primate” (Forbes). George is going to watch a baseball game, accompanied by the man with the yellow hat. But one curious little monkey in one big stadium makes for one exciting day at the ballpark! “The only predictable thing about that dynamic monkey, Curious George, is his unpredictability.”—The New York Times

Curious George, a favorite of millions of children all over the world, became Jorge el curioso when translated into Spanish more than fifteen years ago. Now, for the first time, this bilingual edition of the much-beloved classic will feature text in both English and Spanish on each page. Jorge el curioso is the perfect choice for English speaking readers to learn Spanish, and for Spanish speakers to learn to read English.

Now with read-aloud audio! When George joins Mrs. Gray's class for field trip to the fire station, his curiosity gets the best of him. After he strays from the group to see where that shiny silver fire pole leads, he tries on black rubber boots, a fireman's jacket, and trademark helmet. Just as he suits up in uniform, the fire bell rings. An emergency! George simply has to tag along. But what will a curious little monkey do when they arrive on the scene? Help, of course! Fortunately, it is only a small fire near the park. But those kids playing ball on the grass there sure catch his attention. Now what? The audio for this Read-Aloud ebook was produced and engineered by Perry Geyer at Cybersound Recording Studios (349 Newbury St., Ste. 201, Boston, MA 02115). Music theme composed by Cybersound Studios (Perry Geyer, Silvio Amato, Michael Africk, Greg Hawkes). Engineers: Perry Geyer (music production and sound design), Rob Whitaker (editing and mixing engineer), Samuel Creager (editing, sound design, and mixing engineer), Marcus Clark, Corey Rupp. Assistant engineers: Dave Chapman, Mike Pekarski, Justin Sheriff, Daniel Wrigley, Andrew Sardinha, Mami Ienaga, Kevin Notar, Maria Goulamhoussen. Sheridan Willard, John Huang, John Schmidt. Voiceover by Joyce Kulhawik.

So many books—and one busy monkey! George is lucky to arrive at the library just in time for story hour. But it’s not easy for a little monkey to sit still too long . . . From selecting books to getting his very own library card, George’s day at the library makes reading fun for little ones.

After creating a mess at the local fire station while taking a tour, George is swept along with the firefighters to the scene of a fire. Although he isn’t able to help put out the fire, George brings his own set of special monkey talents to the situation and proves that maybe a fire dog shouldn’t be the only animal allowed to come along for the ride. This new English/Spanish edition includes highly readable text.