This book will be of interest to scholars in folklore studies as well as to scholars of Judaic history and culture.

This multicultural reference work on Jewish folklore, legends, customs, and other elements of folklife is the first of its kind.

Missing from most accounts of the modern history of Jews in Europe is the experience of what was once the largest Jewish community in the world—an oversight that Gershon David Hundert corrects in this history of Eastern European Jews in the eighteenth century. The experience of eighteenth-century Jews in the Polish-Lithuanian Commonwealth did not fit the pattern of integration and universalization—in short, of westernization—that historians tend to place at the origins of Jewish modernity. Hundert puts this experience, that of the majority of the Jewish people, at the center of his history. He focuses on the relations of Jews with the state and their role in the economy, and on more "internal" developments such as the popularization of the Kabbalah and the rise of Hasidism. Thus he describes the elements of Jewish experience that became the basis for a "core Jewish identity"—an identity that accompanied the majority of Jews into modernity.

Are the literary works of Polish Jews one unified literature in three languages: Yiddish, Hebrew and Polish, or is the literal corpus of each of these languages a separated literary and cultural phenomenon? Twenty-seven scholars from Europe, the United States, and Israel explore different aspects of the multilingual literature of Eastern European Jews, with a particular focus on the trilingual literature of Polish Jews until World War II. The work of the great Yiddish and Hebrew writer Isaac Leib Peretz (1852–1915) represents the center of the book, though it does not concentrate solely on Peretz’s work, but, rather, discusses the oeuvre of other unique authors in the cultural space of Jews in Central and Eastern Europe generally, and in Poland particularly. The book looks at this issue from three aspects, namely the literal, cultural, and historical, and also examines the dialogue of Polish Jewish literature with other languages and cultures.

Moshe Rosman's revolutionary approach has become a cornerstone of Polish Jewish historiography. Challenging conventions, he asserts that the 'marriage of convenience' between the Jews and the Polish--Lithuanian Commonwealth was a dynamic relationship that, though punctuated by crisis and persecution, developed into a saga of overall achievement and stability. With that fundamental message this book forges a thematic survey of Jewish history in early modern Poland. These essays, written by Rosman over the course of a distinguished career, have all been updated and enhanced with new detail and nuanced arguments, taking account not only of new archival material and research but also of the ongoing evolution of the author’s own knowledge and perspectives. Some appear here in English for the first time. The volume's structure highlights key topics for understanding the Polish Jewish past: relations between Jews and other Poles; Jewish communal life; Polish Jewish women; and hasidism. One section analyses how this past has been presented in both scholarly and popular modes. The essays are crafted to place them in dialogue with each other. Analytical introductions weigh their significance in the light of modern and postmodern Jewish and Polish historiography. An extensive general introduction sets the context of the history portrayed here, while a thoughtful conclusion elucidates the larger motifs that emerge.

How have Jews experienced their environments and how have they engaged with specific places? How do Jewish spaces emerge, how are they contested, performed and used? With these questions in mind, this anthology focuses on the production of Jewish space and lived Jewish spaces and sheds light on their diversity, inter-connectedness and multi-dimensionality. By exploring historical and contemporary case studies from around the world, the essays collected here shift the temporal focus generally applied to Jewish civilization to a spatially oriented perspective. The reader encounters sites such as the gardens cultivated in the Ghettos during World War II, the Israeli development town of Netivot, Thornhill, an Orthodox suburb of Toronto, or new virtual sites of Jewish (Second) Life on the Internet, and learns about the Jewish landkentenish movement in Interwar Poland, the Jewish connection to the sea and the culinary landscapes of Russian Jews in New York. Employing an interdisciplinary approach, with a strong foothold in cultural history and cultural anthropology, this anthology introduces new methodological and conceptual approaches to the study of the spatial aspects of Jewish civilization.

In the 1930s, through the prose of Bruno Schulz (1892–1942), the Polish language became the linguistic raw material for a profound exploration of the modern Jewish experience. Rather than turning away from the language like many of his Galician Jewish colleagues who would choose to write in Yiddish, Schulz used the Polish language to explore his own and his generation's relationship to East European Jewish exegetical tradition, and to deepen his reflection on golus or exile as a condition not only of the individual and of the Jewish community, but of language itself, and of matter. Drawing on new archival discoveries, this study explores Schulz's diasporic Jewish modernism as an example of the creative and also transient poetic forms that emerged on formerly Habsburg territory, at the historical juncture between empire and nation-state.