Une part importante des communications du Colloque XIV pour l'etude de la technologie et du dessin sous-jacent dans la peinture a ete consacree a l'oeuvre de Jerome Bosch et de ses successeurs. L'exposition Bosch qui s'est tenue en 2001 a Rotterdam a suscite de nombreuses etudes. Le colloque en est grandement le reflet. Selon la tradition une autre part importante du colloque, et donc du volume des actes, a ete consacree a l'etude de l'oeuvre d'autres artistes et notamment les Primitifs flamands tels Van Eyck, Van der Weyden et Van der Goes. Plusieurs maitres italiens comme Perugino, Rafael, Leonardo, Mantegna, Bramantino et Luini ont aussi fait l'objet de communications. Selon la tradition, la bibliographie de l'infrarouge et du dessin sous-jacent pour les annees 2001 et 2002 cloture l'ouvrage.

Ces Actes du Colloque XV pour l'etude du dessin sous-jacent et de la technologie dans la peinture (Bruges, 11-13 septembre 2003), reunissent trente-six etudes traitant d'oeuvres d'art flamand, espagnol, portugais, italien et francais. Ces etudes sont suivies, comme dans les Actes precedents, d'une bibliographie de l'infrarouge.Depuis de nombreuses annees on sait que la peinture ancienne est constituee - outre d'oeuvres dites "originales" - de copies, de repliques et de pastiches, produites dans des ateliers actifs qui faisaient appel a des collaborations. Les bases sur lesquelles on avait fonde jadis les catalogues des maitres sont ebranlees. De nombreuses attributions doivent etre revues. Les auteurs du present volume ont porte leur effort dans ce sens, examinant d'un oeil critique le statut des peintures et les indices qui permettent de reconnaitre l'original de la copie. Certains auteurs traitent de procedes de copies, de l'usage de cartons, modeles et papiers perfores, mais egalement de couleurs, d'encres, d'enduits, de technique picturale ... D'autres auteurs tentent de preciser le nombre de collaborateurs dans les ateliers. D'autres encore s'interessent a une methode d'examen, comme la radiographie, pour l'exploiter afin de distinguer au mieux la main du maitre de celle du copiste.

Professor Charles D. Cuttler changed from artist to art historian at New York University's Institute of Fine Arts, studying under distinguished teachers such as Walter Friedlaender and Erwin Panofsky. A specialist in Flemish painting, he spent the major part of his career teaching at the University of Iowa. He published numerous articles, reviews, and a well known text, Northern Painting. He lectured on Bosch on three continents, and his retirement enabled him to devote time to further research. A result is Hieronymus Bosch: Late Work. This new book presents Cuttler's discoveries on three late triptychs, a major trio of Bosch's maturity: the Haywain, the Lisbon Temptation of St. Anthony, and the Garden of Earthly Delights. He presents Bosch's unique view of Christ and salvation in union with hagiography, the Devotio moderna, and medieval hermeneutics, a revelation of Bosch's immense erudition and overwhelming artistry. Bosch reinforced his concepts with supporting casts of animals, natural and demonic, birds, and other iconographic elements. Analysis of the Berlin painting of St. John the Evangelist's apocalyptic vision of the Virgin Mary, the Madrid Seven Deadly Sins tondo, and the Vienna drawing of the Tree-Man expands our understanding of these themes. Other influences affecting Bosch's art, such as whether he travelled or whether he used contemporary prints, whether he drew upon Dante's Inferno, or religious tracts, and the attitudes of his ambience are also examined. The final chapter presents the author's understanding of Bosch, his religiosity and his genius, in his time and place.

A new and exciting interpretation of Bosch's masterpiece, repositioning the triptych as a history of humanity and the natural world Hieronymus Bosch's (c. 1450-1516) Garden of Earthly Delights has elicited a sense of wonder for centuries. Over ten feet long and seven feet tall, it demands that we step back to take it in, while its surface, intricately covered with fantastical creatures in dazzling detail, draws us closer. In this highly original reassessment, Margaret D. Carroll reads the Garden as a speculation about the origin of the cosmos, the life-history of earth, and the transformation of humankind from the first age of world history to the last. Upending traditional interpretations of the painting as a moralizing depiction of God's wrath, human sinfulness, and demonic agency, Carroll argues that it represents Bosch's exploration of progressive changes in the human condition and the natural world. Extensively researched and beautifully illustrated, this groundbreaking secular analysis draws on new findings about Bosch's idiosyncratic painting technique, his curiosity about natural history, his connections to the Burgundian court, and his experience of contemporary politics. The book offers fresh insights into the artist and his most beloved and elusive painting.

The Centre as Margin. Eccentric Perspectives on Art is a multi-authored volume of collected essays that answer the challenge of thinking Art History, and the Arts in a broader sense, from a liminal point of view. Its main goal is thus to discuss the margin from the centre - drawing on its concomitance within study themes and subjects, ontological and epistemological positions, or research methodologies themselves. Marginality, eccentricity, liminality, and superfluity are all part of a dynamic relationship between centre and margin(s) that will be approached and discussed, from the point of view of disciplines as different and as close as art history, philosophy, literature and design, from medieval to contemporary art. Resulting from recent research developed from the privileged viewpoint offered by the margin, this volume brings together the contributions of young researchers along with the work of career scholars. Likewise, it does not obey a traditional or a rigid diachronic structure, being rather organized in three major parts that organically articulate the different essays. Within each of these parts in which the book is divided, papers are sometimes organized according to their timeframes, providing the reader with an encompassing (though not encyclopedic) overview of the common ground over which the various artistic disciplines build their methodological, theoretical, and thematic centers and margins. The intended eccentricity of this volume – and the original essays herein presented – should provide researchers, scholars, students, artists, curators, and the general reader interested in art with a refreshing approach to its various scientific strands.

A bold new interpretation of two northern Renaissance masters In this visually stunning and much anticipated book, acclaimed art historian Joseph Koerner casts the paintings of Hieronymus Bosch and Pieter Bruegel in a completely new light, revealing how the painting of everyday life was born from what seems its polar opposite: the depiction of an enemy hell-bent on destroying us. Supreme virtuoso of the bizarre, diabolic, and outlandish, Bosch embodies the phantasmagorical force of painting, while Bruegel, through his true-to-life landscapes and frank depictions of peasants, is the artistic avatar of the familiar and ordinary. But despite their differences, the works of these two artists are closely intertwined. Bruegel began his career imitating Bosch's fantasies, and it was Bosch who launched almost the whole repertoire of later genre painting. But Bosch depicts everyday life in order to reveal it as an alluring trap set by a metaphysical enemy at war with God, whereas Bruegel shows this enemy to be nothing but a humanly fabricated mask. Attending closely to the visual cunning of these two towering masters, Koerner uncovers art history’s unexplored underside: the image itself as an enemy. An absorbing study of the dark paradoxes of human creativity, Bosch and Bruegel is also a timely account of how hatred can be converted into tolerance through the agency of art. It takes readers through all the major paintings, drawings, and prints of these two unforgettable artists—including Bosch’s notoriously elusive Garden of Earthly Delights, which forms the core of this historical tour de force. Elegantly written and abundantly illustrated, the book is based on Koerner’s A. W. Mellon Lectures in the Fine Arts, a series given annually at the National Gallery of Art, Washington. Published in association with the Center for Advanced Study in the Visual Arts, National Gallery of Art, Washington, DC Please note: All images in this ebook are presented in black and white and have been reduced in size.

"Any contemporary understanding of early Netherlandish paintings must take into account not only that historical data about them is fragmentary but also that art historians have used a variety of premises from which to study the works. This book, therefore, explores how the paintings of the period and the factual knowledge surrounding them have been assembled, analyzed, and interpreted from their rediscovery in the early nineteenth century to the present day." "Assembling these multiple perspectives in one volume, the editors underscore the common ground shared by their colleagues and intend thereby to advance the scholarly dialogue among them."--BOOK JACKET.