Ivan Mazepa (1639-1709), hetman of the Zaporozhian Host in what is now Ukraine, is a controversial figure, famous for abandoning his allegiance to Tsar Peter I and joining Charles XII's Swedish army during the Battle of Poltava. Although he is discussed in almost every survey and major book on Russian and Ukrainian history, Ivan Mazepa and the Russian Empire is the first English-language biography of the hetman in sixty years. A translation and revision of Tatiana Tairova-Yakovleva's 2007 Russian-language book, Ivan Mazepa and the Russian Empire presents an updated perspective. This account is based on many new sources, including Mazepa's archive - thought lost for centuries before it was rediscovered by the author in 2004 - and post-Soviet Russian and Ukrainian historiography. Focusing on this fresh material, Tairova-Yakovleva delivers a more nuanced and balanced account of the polarizing figure who has been simultaneously demonized in Russia as a traitor and revered in Ukraine as the defender of independence. Chapters on economic reform, Mazepa's impact on the rise to power of Peter I, his cultural achievements, and the reasons he switched his allegiance from Peter to Charles integrate a larger array of issues and personalities than have previously been explored. Setting a standard for the next generation of historians, Ivan Mazepa and the Russian Empire reveals an original picture of the Hetmanate during a moment of critical importance for the Russian Empire and Ukraine.

In 2009, the Harvard Ukrainian Research Institute gathered scholars from around the globe and from various fields of study to mark the 300th anniversary of the Battle of Poltava. This collection of their papers provides a fresh look at this watershed event and sheds new light on the legacies of the battle's major players.

The question of where Russian history ends and Ukrainian history begins has not yet received a satisfactory answer. Generations of historians referred to Kyiv, the capital of Ukraine, as the starting point of the Muscovite dynasty, the Russian state, and, ultimately, the Russian nation. However, the history of Kyiv and that of the Scythians of the Northern Black Sea region have also been claimed by Ukrainian historians, and are now regarded as integral parts of the history of Ukraine. If these are actually the beginnings of Ukrainian history, when does Russian history start? In Ukraine and Russia, Serhii Plokhy discusses many questions fundamental to the formation of modern Russian and Ukrainian historical identity. He investigates the critical role of history in the development of modern national identities and offers historical and cultural insight into the current state of relations between the two nations. Plokhy shows how history has been constructed, used, and misused in order to justify the existence of imperial and modern national projects, and how those projects have influenced the interpretation of history in Russia and Ukraine. This book makes important assertions not only about the conflicts and negotiations inherent to opposing historiographic traditions, but about ways of overcoming the limitations imposed by those traditions.

A political biography of the famous Ukrainian hetman Ivan Mazepa and his clash with the emerging Russian empire.

Courage and Fear is a study of a multicultural city in times when all norms collapse. Ola Hnatiuk presents a meticulously documented portrait of Lviv’s ethnically diverse intelligentsia during World War Two. As the Soviet, Nazi, and once again Soviet occupations tear the city’s social fabric apart, groups of Polish, Ukrainian, and Jewish doctors, academics, and artists try to survive, struggling to manage complex relationships and to uphold their ethos. As their pre-war lives are violently upended, courage and fear shape their actions. Ola Hnatiuk employs diverse sources in several languages to tell the story of Lviv from a multi-ethnic perspective and to challenge the national narratives dominant in Central and Eastern Europe.

Ukrainian Cossacks used icon painting to investigate their relationship not only with God but also their relationship with the Russian tsar. In this groundbreaking study, Serhii Plokhy examines the political and religious culture of Ukrainian Cossackdom, as reflected in the Cossack-era paintings, icons, and woodcuts.

In the years following the Napoleonic Wars, a mysterious manuscript began to circulate among the dissatisfied noble elite of the Russian Empire. Entitled The History of the Rus', it became one of the most influential historical texts of the modern era. Attributed to an eighteenth-century Orthodox archbishop, it described the heroic struggles of the Ukrainian Cossacks. Alexander Pushkin read the book as a manifestation of Russian national spirit, but Taras Shevchenko interpreted it as a quest for Ukrainian national liberation, and it would inspire thousands of Ukrainians to fight for the freedom of their homeland. Serhii Plokhy tells the fascinating story of the text's discovery and dissemination, unravelling the mystery of its authorship and tracing its subsequent impact on Russian and Ukrainian historical and literary imagination. In so doing he brilliantly illuminates the relationship between history, myth, empire and nationhood from Napoleonic times to the fall of the Soviet Union.