Lucia invites you to visit her bustling casa and meet an intergenerational array of loved ones in a charming Spanglish celebration of family life. Este es el baño . . . It’s where I shave my barba con Abuelo. Bienvenidos to Lucía’s home. Lucía lives in her casa with her big, loud, beautiful familia, and she’s going to show you around! From la puerta, where Abuela likes to wave to the neighbors and wait for packages from Puerto Rico or Spain, to la cocina, where Lucía watches her Mamá turn empty pots into soups and arroces, to el patio, where Lucia and her cousins (and her cousin’s cousins!) put on magic shows, Lucía loves her busy and cozy casa. With warmth and joy, author Laurenne Sala and illustrator Zara González Hoang celebrate home in this bilingual picture book that feels like an abrazo from your most favorite people, your familia.

It's nesting time in the forest, and everyone is looking for a place to live. They find a wonderful hole in a tree and think their search is over. But they are in for a surprise! Bilingual children's story in English and Spanish with questions to help the reader and extra information about the Red-crowned woodpecker and woodpeckers in general.

On Understanding Grammar covers the interdependencies among the various aspects of linguistics and the human language. This eight-chapter text considers some pertinent topics in linguistics, such as discourse-pragmatics, diachronic syntax, topology, creology, method, and ontology. Chapter 1 describes the notions of fact, theory, and explanation, particularly about how these notions manifest themselves in actual practice. Chapter 2 redefines syntax in terms of communicative function and discourse-pragmatics, and about the relation between the function of grammatical devices and their formal properties. Chapter 3 deals with discourse-pragmatics and how it transcends the narrow bounds of deductive logic, as well as the function and ontology of negation in language, and how those relate to the fundamental information-theoretic principle of figure versus ground. Chapter 4 explores the two major aspects of case systems, namely, the semantic role and pragmatic function, and how the two interact in determining the typological characteristics of grammars. Chapter 5 examines the relation between discourse and syntax based on diachronic, ontogenetic, phylogenetic viewpoints. Chapter 6 tackles the relation between synchronic grammar and diachronic change, while Chapter 7 describes the relationship between human language and its phylogenetic evolution. Chapter 8 is about language and ontology, as well as the relation between cognition and the universe. This book will prove useful to linguistics and language researchers.

NATIONAL BESTSELLER • A coming-of-age classic about a young girl growing up in Chicago • Acclaimed by critics, beloved by readers of all ages, taught in schools and universities alike, and translated around the world—from the winner of the 2019 PEN/Nabokov Award for Achievement in International Literature. “Cisneros draws on her rich [Latino] heritage...and seduces with precise, spare prose, creat[ing] unforgettable characters we want to lift off the page. She is not only a gifted writer, but an absolutely essential one.” —The New York Times Book Review The House on Mango Street is one of the most cherished novels of the last fifty years. Readers from all walks of life have fallen for the voice of Esperanza Cordero, growing up in Chicago and inventing for herself who and what she will become. “In English my name means hope,” she says. “In Spanish it means too many letters. It means sadness, it means waiting." Told in a series of vignettes—sometimes heartbreaking, sometimes joyous—Cisneros’s masterpiece is a classic story of childhood and self-discovery and one of the greatest neighborhood novels of all time. Like Sinclair Lewis’s Main Street or Toni Morrison’s Sula, it makes a world through people and their voices, and it does so in language that is poetic and direct. This gorgeous coming-of-age novel is a celebration of the power of telling one’s story and of being proud of where you're from.

The Everything Learning Spanish Book (Enhanced Edition) is your perfect guide for learning to speak and write in Spanish. Whether you're planning a vacation in Mexico or adding a valuable second language to your resume, this valuable book helps you order the right dish in a restaurant, answer customers' questions, or converse with locals when traveling. With an overview of Spanish culture, step-by-step instructions, and practical exercises, you'll find learning Spanish can be easy and fun! The Everything Learning Spanish Book with CD, 2nd Edition features: The Spanish alphabet and pronunciation General greetings and conversation starters Instruction on asking common questions Concepts regarding personal identity, gender, and pronouns Also, this eBook is enhanced with audio icons throughout which allow you to hear correct pronunciation or participate in various exercises so you can perfect your Spanish pronunciation and understanding with ease! Packed with helpful exercises, self-tests, an English-to-Spanish dictionary, and verb charts, this guide will have you speaking and understanding Spanish in no time!

The fourth edition of this comprehensive resource helps future and practicing teachers recognize and assess literacy problems, while providing practical, effective intervention strategies to help every student succeed. The author thoroughly explores the major components of literacy, providing an overview of pertinent research, suggested methods and tools for diagnosis and assessment, intervention strategies and activities, and technology applications to increase students' skills. Discussions throughout focus on the needs of English learners, offering appropriate instructional strategies and tailored teaching ideas to help both teachers and their students. Several valuable appendices include assessment tools, instructions and visuals for creating and implementing the book's more than 150 instructional strategies and activities, and other resources.

The fifth edition of this comprehensive resource helps future and practicing teachers recognize and assess literacy problems, while providing practical, effective intervention strategies to help every student succeed. DeVries thoroughly explores the major components of literacy, offering an overview of pertinent research, suggested methods and tools for diagnosis and assessment, intervention strategies and activities, and technology applications to increase students' skills. Updated to reflect the needs of teachers in increasingly diverse classrooms, the fifth edition addresses scaffolding for English language learners, and offers appropriate instructional strategies and tailored teaching ideas to help both teachers and their students. Several valuable appendices include assessment tools, instructions and visuals for creating and implementing the book's more than 150 instructional strategies and activities, and other resources. New to the Fifth Edition: Up-to-date and in line with ILA, CCSS, and most state and district literacy standards, this edition also addresses the important shifts and evolution of these standards. New chapter on Language Development, Speaking, and Listening covers early literacy, assessment, and interventions. New intervention strategies and activities are featured in all chapters and highlight a stronger technology component. Updated Companion Website with additional tools, resources, and examples of teachers using assessment strategies.