This is the first full-scale study of interactions between Italy's religious reform and English reformations, which were notoriously liable to pick up other people's ideas. The book is of fundamental importance for those whose work includes revisionist themes of ambiguity, opportunism and interdependence in sixteenth century religious change. Anne Overell adopts an inclusive approach, retaining within the group of Italian reformers those spirituali who left the church and those who remained within it, and exploring commitment to reform, whether 'humanist', 'protestant' or 'catholic'. In 1547, when the internationalist Archbishop Thomas Cranmer invited foreigners to foster a bolder reformation, the Italians Peter Martyr Vermigli and Bernardino Ochino were the first to arrive in England. The generosity with which they were received caused comment all over Europe: handsome travel expenses, prestigious jobs, congregations which included the great and the good. This was an entry con brio, but the book also casts new light on our understanding of Marian reformation, led by Cardinal Reginald Pole, English by birth but once prominent among Italy's spirituali. When Pole arrived to take his native country back to papal allegiance, he brought with him like-minded men and Italian reform continued to be woven into English history. As the tables turned again at the accession of Elizabeth I, there was further clamour to 'bring back Italians'. Yet Elizabethans had grown cautious and the book's later chapters analyse the reasons why, offering scholars a new perspective on tensions between national and international reformations. Exploring a nexus of contacts in England and in Italy, Anne Overell presents an intriguing connection, sealed by the sufferings of exile and always tempered by political constraints. Here, for the first time, Italian reform is shown as an enduring part of the Elect Nation's literature and myth.

This is the first full-scale study of interactions between Italy's religious reform and English reformations, which were notoriously liable to pick up other people's ideas. The book is of fundamental importance for those whose work includes revisionist themes of ambiguity, opportunism and interdependence in sixteenth century religious change. Anne Overell adopts an inclusive approach, retaining within the group of Italian reformers those spirituali who left the church and those who remained within it, and exploring commitment to reform, whether 'humanist', 'protestant' or 'catholic'. In 1547, when the internationalist Archbishop Thomas Cranmer invited foreigners to foster a bolder reformation, the Italians Peter Martyr Vermigli and Bernardino Ochino were the first to arrive in England. The generosity with which they were received caused comment all over Europe: handsome travel expenses, prestigious jobs, congregations which included the great and the good. This was an entry con brio, but the book also casts new light on our understanding of Marian reformation, led by Cardinal Reginald Pole, English by birth but once prominent among Italy's spirituali. When Pole arrived to take his native country back to papal allegiance, he brought with him like-minded men and Italian reform continued to be woven into English history. As the tables turned again at the accession of Elizabeth I, there was further clamour to 'bring back Italians'. Yet Elizabethans had grown cautious and the book's later chapters analyse the reasons why, offering scholars a new perspective on tensions between national and international reformations. Exploring a nexus of contacts in England and in Italy, Anne Overell presents an intriguing connection, sealed by the sufferings of exile and always tempered by political constraints. Here, for the first time, Italian reform is shown as an enduring part of the Elect Nation's literature and myth.

P.S. Allens edition of the correspondence of Erasmus, published in twelve volumes between 1906 and 1958, initiated a new epoch in the study of both Renaissance humanism and the Reformation. The 2006 conference held at Corpus Christi College, Oxford to mark the centenary of Allen's edition presented a wide-ranging overview of the current state of Erasmus scholarship, including a survey of the discoveries of letters to and from Erasmus unknown to Allen, the printing for the first time since 1529 of the opening section of an important letter to Erasmus from Germain de Brie, an account of the crucial role played by Ulrich von Hutten in the publication of the dialogue Iulius exclusus e coelis, and several studies of the influence of Erasmus's thought on the political and theological controversies of early-modern Europe.

Juan de Valdés played a pivotal role in the febrile atmosphere of sixteenth-century Italian religious debate. Fleeing his native Spain after the publication in 1529 of a book condemned by the Spanish Inquisition, he settled in Rome as a political agent of the emperor Charles V and then in Naples, where he was at the centre of a remarkable circle of literary and spiritual men and women involved in the religious crisis of those years, including Peter Martyr Vermigli, Marcantonio Flaminio, Bernardino Ochino and Giulia Gonzaga. Although his death in 1541 marked the end of this group, Valdés’ writings were to have a decisive role in the following two decades, when they were sponsored and diffused by important cardinals such as Reginald Pole and Giovanni Morone, both papal legates to the Council of Trent. The most famous book of the Italian Reformation, the Beneficio di Cristo, translated in many European languages, was based on Valdés’ thought, and the Roman Inquisition was very soon convinced that he had ’infected the whole of Italy’. In this book Massimo Firpo traces the origins of Valdés’ religious experience in Erasmian Spain and in the movement of the alumbrados, and underlines the large influence of his teachings after his death all over Italy and beyond. In so doing he reveals the originality of the Italian Reformation and its influence in the radicalism of many religious exiles in Switzerland and Eastern Europe, with their anti-Trinitarians and finally Socinian outcomes. Based upon two extended essays originally published in Italian, this book provides a full up-dated and revised English translation that outlines a new perspective of the Italian religious history in the years of the Council of Trent, from the Sack of Rome to the triumph of the Roman Inquisition, reconstructing and rethinking it not only as a failed expansion of the Protestant Reformation, but as having its own peculiar originality. As such it will be welcomed by all scholars wishin