An accessible, transregional exploration of how Islam and Asia have shaped each other's histories, societies and cultures from the seventh century to today.

"Islam in the Malay world of Southeast Asia or Islam Nusantara, as it has come to be known, had for a long time been seen as representing the more spiritual and Sufi dimension of Islam, thereby striking a balance between the exoteric and the esoteric. This image of 'the smiling face of Islam' has been disturbed during the last decades with increasing calls for the implementation of Shari’ah, conceived of in a narrow manner, intolerant discourse against non-Muslim communities, and hate speech against minority Muslims such as the Shi’ites. There has also been what some have referred to as the Salafization of Sunni Muslims in the region. The chapters of this volume are written by scholars and activists from the region who are very perceptive of such trends in Malay world Islam and promise to improve our understanding of developments that are sometimes difficult to grapple with." — Professor Syed Farid Alatas, Department of Sociology, Faculty of Arts and Social Sciences, National University of Singapore

Provides a sophisticated account of both the internal dynamics and external influences in the evolution of Islam in the region

The spread of Islam eastward into South and Southeast Asia was one of the most significant cultural shifts in world history. As it expanded into these regions, Islam was received by cultures vastly different from those in the Middle East, incorporating them into a diverse global community that stretched from India to the Philippines. In Islam Translated, Ronit Ricci uses the Book of One Thousand Questions—from its Arabic original to its adaptations into the Javanese, Malay, and Tamil languages between the sixteenth and twentieth centuries—as a means to consider connections that linked Muslims across divides of distance and culture. Examining the circulation of this Islamic text and its varied literary forms, Ricci explores how processes of literary translation and religious conversion were historically interconnected forms of globalization, mutually dependent, and creatively reformulated within societies making the transition to Islam.

The volume is the first comprehensive compilation of texts on gender constructions, normative gender orders and their religious legitimizations, as well as current gender policies in Islamic Southeast Asia, which besides the Islamic core countries of Malaysia and Indonesia also comprises southern Thailand and Mindanao (the Philippines). The authors trace the impact of national development programmes, modernization, globalization, and political conflicts on the local and national gender regimes in the twentieth century, and elaborate on the consequences of the revitalization of a conservative type of Islam. The book, thus, elucidates the boundary lines of cultural and political processes of negotiation related to state, society, and community. It employs a broad analytical framework, offers rich empirical data and gives new insights into current debates on gender and Islam. Contributors include Nelly van Doorn-Harder, Farish A. Noor, Siti Musdah Mulia, Amporn Marddent, Maila Stivens, Alexander Horstmann, Amina Rasul-Bernardo, Monika Arnez, Susanne Schröter, Nurul Ilmi Idrus, Vivienne S.M. Angeles and Birte Brecht-Drouart.

The Routledge Handbook on Islam in Asia offers both new and established scholarship on Muslim societies and religious practices across Asia, from a variety of interdisciplinary angles, with chapters covering South, Central, East and Southeast Asia, as well as Africa–Asia connections. Presenting work grounded in archival, literary, and ethnographic inquiry, contributors to this handbook lend their expertise to paint a picture of Islam as deeply connected to and influenced by Asia, often by-passing or reversing relationships of power and authority that have placed ‘Arab’ Islam in a hierarchically superior position vis-à-vis Asia. This handbook is structured in four parts, each representing an emergent area of inquiry: Frames Authority and authorizing practices Muslim spatialities Imaginations of piety Dislodging ingrained assumptions that Asia is at the periphery of Islam – and that Islam is at the periphery of Asia’s cultural matrix – this handbook sets an agenda against the ‘center-periphery’ dichotomy, as well as the syncretism paradigm that has dominated conversations on Islam in Asia. It thus demonstrates possibilities for new scholarly approaches to the study of Islam within the ‘Asian context.’ This ground-breaking handbook is a valuable resource to students and scholars of Asian studies, religious studies, and cultural studies more broadly.

Islamic South Asia has become a focal point in academia. Where did Muslims come from? How did they fare in interacting with Hindu cultures? How did they negotiate identity as ruling and ruled minorities and majorities? Part I covers early Muslim expansion and the formative phase in context of initial cultural encounter (app. 700-1300). Part II views the establishment of Muslim empire, cultures oscillating between Islamic and Islamicate, centralised and regionalised power (app. 1300-1700). Part III is composed in the backdrop of regional centralisation, territoriality and colonial rule, displaying processes of integration and differentiation of Muslim cultures in colonial setting (app. 1700-1930). Tensions between Muslim pluralism and singularity evolving in public sphere make up the fourth cluster (app. 1930-2002).