Iranian Syntax in Classical Armenian
Title | Iranian Syntax in Classical Armenian PDF eBook |
Author | Robin Meyer |
Publisher | Oxford University Press |
Pages | 337 |
Release | 2024-02-29 |
Genre | History |
ISBN | 019885109X |
This book draws on a detailed corpus analysis of fifth-century historiographical texts to explore the influence of the Iranian languages on the syntax of Armenian. Robin Meyer argues that the Armenian periphrastic perfect was created on the model of similar constructions in Parthian via a long period of language contact.
A grammar of Iranian Armenian
Title | A grammar of Iranian Armenian PDF eBook |
Author | Hossep Dolatian |
Publisher | Language Science Press |
Pages | 228 |
Release | 2023-10-20 |
Genre | Language Arts & Disciplines |
ISBN | 3961104190 |
Iranian Armenian is the variety of spoken Armenian that was developed by Armenians in Tehran, Iran over the last few centuries. It has a substantial community of speakers in California. This variety or lect is called “Persian Armenian” [pɒɻskɒhɒjeɻen] or “Iranian Armenian” [iɻɒnɒhɒjeɻen] by members of the community. The present book is not a comprehensive grammar of the language. It occupies a gray zone between being a simple sketch versus a sizable grammar. We attempt to clarify the basic aspects of the language, such as its phoneme inventory, noticeable morphophonological processes, various inflectional paradigms, and some peculiar aspects of its syntax. We likewise provide a sample text of Iranian Armenian speech. Many aspects of this variety seem to be identical to Standard Eastern Armenian (SEA), so we tried to focus more on those aspects of Iranian Armenian which differ from SEA. The phonology has developed new phonemes and intonational contours due to contact with Persian. The morphophonology has grammaticalized allomorphic patterns that are phonosyntactic, meaning they reference syntactic information. Nominal morphology is largely identical to SEA but with some simplification of irregular processes. Verbal morphology is similar to SEA, but with major innovations in the aorist paradigm. The aorist or past perfective paradigm has undergone a change whereby irregular patterns have been reanalyzed as regular patterns. The syntax is largely the same as SEA, but with innovations due to contact with Persian, such as object clitics and the use of resumptive pronouns.
An Introduction to the Study of Classical Armenian
Title | An Introduction to the Study of Classical Armenian PDF eBook |
Author | Robert Godel |
Publisher | Dr Ludwig Reichert |
Pages | 158 |
Release | 1975 |
Genre | Foreign Language Study |
ISBN |
The author is particularly interested in comparative and historical research on Armenian as an Indo-European language. This "Introduction" consists of two parts. The first one describes the phonological and morphological system of Classical Armenian with the purpose of setting off its characteristic features, not of dwelling on such details as can be found in any good grammar book. The second part is comparative and historical. besides the best ascertained facts, it includes disscussions on controversial issues, as well as some new insights in histroical morphology.
A grammar of Iranian Armenian
Title | A grammar of Iranian Armenian PDF eBook |
Author | Hossep Dolatian |
Publisher | BoD – Books on Demand |
Pages | 230 |
Release | 2023-09-21 |
Genre | Language Arts & Disciplines |
ISBN | 3985540772 |
Iranian Armenian is the variety of spoken Armenian that was developed by Armenians in Tehran, Iran over the last few centuries. It has a substantial community of speakers in California. This variety or lect is called “Persian Armenian” [pɒɻskɒhɒjeɻen] or “Iranian Armenian” [iɻɒnɒhɒjeɻen] by members of the community. The present book is not a comprehensive grammar of the language. It occupies a gray zone between being a simple sketch versus a sizable grammar. We attempt to clarify the basic aspects of the language, such as its phoneme inventory, noticeable morphophonological processes, various inflectional paradigms, and some peculiar aspects of its syntax. We likewise provide a sample text of Iranian Armenian speech. Many aspects of this variety seem to be identical to Standard Eastern Armenian (SEA), so we tried to focus more on those aspects of Iranian Armenian which differ from SEA. The phonology has developed new phonemes and intonational contours due to contact with Persian. The morphophonology has grammaticalized allomorphic patterns that are phonosyntactic, meaning they reference syntactic information. Nominal morphology is largely identical to SEA but with some simplification of irregular processes. Verbal morphology is similar to SEA, but with major innovations in the aorist paradigm. The aorist or past perfective paradigm has undergone a change whereby irregular patterns have been reanalyzed as regular patterns. The syntax is largely the same as SEA, but with innovations due to contact with Persian, such as object clitics and the use of resumptive pronouns.
A Classical Armenian Grammar
Title | A Classical Armenian Grammar PDF eBook |
Author | F. Casimir Roszko |
Publisher | |
Pages | 166 |
Release | 1970 |
Genre | Armenian language |
ISBN |
Armenia and Byzantium without Borders
Title | Armenia and Byzantium without Borders PDF eBook |
Author | Emilio Bonfiglio |
Publisher | BRILL |
Pages | 360 |
Release | 2023-08-14 |
Genre | History |
ISBN | 9004679316 |
Byzantium is more and more recognized as a vibrant culture in dialogue with neighbouring regions, political entities, and peoples. Where better to look for this kind of dynamism than in the interactions between the Byzantines and the Armenians? Warfare and diplomacy are only one part of that story. The more enduring part consists of contact and mutual influence brokered by individuals who were conversant in both cultures and languages. The articles in this volume feature fresh work by younger and established scholars that illustrate the varieties of interaction in the fields of literature, material culture, and religion. Contributors are: Gert Boersema, Emilio Bonfiglio, Bernard Coulie, Karen Hamada, Robin Meyer, Johannes Preiser-Kapeller, Claudia Rapp, Mark Roosien, Werner Seibt, Emmanuel Van Elverdinghe, Theo Maarten van Lint, Alexandra-Kyriaki Wassiliou-Seibt, and David Zakarian.
The Middle Persian Nominal Suffixes in Classical Armenian
Title | The Middle Persian Nominal Suffixes in Classical Armenian PDF eBook |
Author | John A. C. Greppin |
Publisher | |
Pages | |
Release | 1973* |
Genre | |
ISBN |