In the context of an increasingly internationalized agri-food sector, this volume explores existing and new tools developed to help professionals with writing, interpreting and translating. Centered on the English-Spanish language pair, the contributions address a variety of terminology issues, the importance of intercultural understanding, the use of corpora, as well as the possibilities offered by automatic translation.

A guide to more than 22,000 national and international organizations, including: trade, business, and commercial; environmental and agricultural; legal, governmental, public administration, and military; engineering, technological, and natural and social sciences; educational; cultural; social welfare; health and medical; public affairs; fraternal, nationality, and ethnic; religious; veterans', hereditary, and patriotic; hobby and avocational; athletic and sports; labor unions, associations, and federations; chambers of commerce and trade and tourism; Greek letter and related organizations; and fan clubs.

On top of a decade of exacerbated disaster loss, exceptional global heat, retreating ice and rising sea levels, humanity and our food security face a range of new and unprecedented hazards, such as megafires, extreme weather events, desert locust swarms of magnitudes previously unseen, and the COVID-19 pandemic. Agriculture underpins the livelihoods of over 2.5 billion people – most of them in low-income developing countries – and remains a key driver of development. At no other point in history has agriculture been faced with such an array of familiar and unfamiliar risks, interacting in a hyperconnected world and a precipitously changing landscape. And agriculture continues to absorb a disproportionate share of the damage and loss wrought by disasters. Their growing frequency and intensity, along with the systemic nature of risk, are upending people’s lives, devastating livelihoods, and jeopardizing our entire food system. This report makes a powerful case for investing in resilience and disaster risk reduction – especially data gathering and analysis for evidence informed action – to ensure agriculture’s crucial role in achieving the future we want.

We are at a critical point in human history and that of the planet. In this book, a world leader in agricultural research, Professor Sayed Azam-Ali, proposes a radical transformation of our agrifood system. He argues that agriculture must be understood as part of global biodiversity and that food systems have cultural, nutritional, and social values beyond market price alone. He describes the perilous risks of relying on just four staple crops for most of our food and the consequences of our current agrifood model on human and planetary health.In plain language for the wider public, students, researchers, and policy makers, Azam-Ali envisions the agrifood system as a global public good in which its practitioners include a new and different generation of farmers, its production systems link novel and traditional technologies, and its activities encompass landscapes, urban spaces, and controlled environments. The book concludes with a call to action in which diversification of species, systems, knowledge, cultures, and products all contribute to The Ninth Revolution that will transform food systems for good.Related Link(s)