Navigating between the Indian traditions they've inherited and a baffling new world, the characters in Lahiri's elegant, touching stories seek love beyond the barriers of culture and generations.

Two modern classics of fiction in one beautiful, hardcover volume.

• Nita Ambani launched the Indian Super League, on the lines of FIFA, to boost football in India • Sudha Murty gave her savings to her husband, Narayana Murthy, to help start Infosys • Naina Lal Kidwai was the first Indian woman to graduate from Harvard Business School • Kiran Mazumdar-Shaw started Biocon with a seed capital of Rs10,000 • At the age of sixteen, Sania Mirza became the youngest and the first Indian woman to win a Grand Slam These are some snippets from She Walks, She Leads which profiles twenty-six iconic women in modern India. These leaders tell their stories, up close and personal. Their relentless ambition to shatter the glass ceiling, their pursuit for excellence and the challenges that came their way – all of this is captured vividly in this exclusive anthology. Each chapter is based on extensive research and has never-seen-before photographs of these luminaries. The chapters are followed by interviews with their companions and close confidants who have seen them grow over the years. The women leaders profiled in the book come from different fields like banking, media, cinema, sports, fashion, philanthropy and industry.

Atwelve-year-old Indian American boy believes he is the reincarnation of Krishna and plans to unveil his true identity at the school talent show. Meet Kiran Sharma: lover of music, dance, and all things sensual; son of immigrants, social outcast, spiritual seeker. A boy who doesn’t quite understand his lot—until he realizes he’s a god . . . As an only son, Kiran has obligations—to excel in his studies, to honor the deities, to find a nice Indian girl, and, above all, to make his mother and father proud—standard stuff for a boy of his background. If only Kiran had anything in common with the other Indian kids besides the color of his skin. They reject him at every turn, and his cretinous public schoolmates are no better. Cincinnati in the early 1990s isn’t exactly a hotbed of cultural diversity, and Kiran’s not-so-well-kept secrets don’t endear him to any group. Playing with dolls, choosing ballet over basketball, taking the annual talent show way too seriously…the very things that make Kiran who he is also make him the star of his own personal freak show . . . Surrounded by examples of upstanding Indian Americans—in his own home, in his temple, at the weekly parties given by his parents’ friends—Kiran nevertheless finds it impossible to get the knack of “normalcy.” And then one fateful day, a revelation: perhaps his desires aren’t too earthly, but too divine. Perhaps the solution to the mystery of his existence has been before him since birth. For Kiran Sharma, a long, strange trip is about to begin—a journey so sublime, so ridiculous, so painfully beautiful, that it can only lead to the truth . . . Praise for Blue Boy “Compassionate, moving, funny, and wise, Blue Boy is one of the best debut novels I have read in years.” &mda

'Rich. . . eclectic. . . a feast' Telegraph This landmark collection brings together forty writers that reflect over a hundred years of Italy's vibrant and diverse short story tradition, from the birth of the modern nation to the end of the twentieth century. Poets, journalists, visual artists, musicians, editors, critics, teachers, scientists, politicians, translators: the writers that inhabit these pages represent a dynamic cross section of Italian society, their powerful voices resonating through regional landscapes, private passions and dramatic political events. This wide-ranging selection curated by Jhumpa Lahiri includes well known authors such as Italo Calvino, Elsa Morante and Luigi Pirandello alongside many captivating new discoveries. More than a third of the stories featured in this volume have been translated into English for the first time, several of them by Lahiri herself.

Luminous essays on translation and self-translation by the award-winning writer and literary translator Translating Myself and Others is a collection of candid and disarmingly personal essays by Pulitzer Prize–winning author Jhumpa Lahiri, who reflects on her emerging identity as a translator as well as a writer in two languages. With subtlety and emotional immediacy, Lahiri draws on Ovid’s myth of Echo and Narcissus to explore the distinction between writing and translating, and provides a close reading of passages from Aristotle’s Poetics to talk more broadly about writing, desire, and freedom. She traces the theme of translation in Antonio Gramsci’s Prison Notebooks and takes up the question of Italo Calvino’s popularity as a translated author. Lahiri considers the unique challenge of translating her own work from Italian to English, the question “Why Italian?,” and the singular pleasures of translating contemporary and ancient writers. Featuring essays originally written in Italian and published in English for the first time, as well as essays written in English, Translating Myself and Others brings together Lahiri’s most lyrical and eloquently observed meditations on the translator’s art as a sublime act of both linguistic and personal metamorphosis.

The stories of Unaccustomed Earth focus on second-generation immigrants making and remaking lives, loves and identities in England and America. We follow brothers and sisters, mothers and fathers, friends and lovers, in stories that take us from Boston and London to Bombay and Calcutta. Blending the individual and the generational, the exotic and the strikingly mundane, these haunting, exquisitely detailed and emotionally complex stories are intensely compelling elegies of life, death, love and fate. This is a dazzling work from a masterful writer.