Diploma Thesis from the year 2005 in the subject Business economics - Offline Marketing and Online Marketing, grade: 2,0, University of Heidelberg, language: English, abstract: This research examines the relevance of intercultural communication for international marketing, focusing on corporate advertising via the Internet. The first chapter outlines the importance of cultural competence in the field of translation by analyzing the role of modern translators as language, culture and information mediators. Reference is also made to a relatively new field of translation, namely localization. Chapter 2 deals with different definitions and concepts of culture, and various approaches concerning which elements comprise it. Furthermore, it analyzes important culture-related terms also influencing intercultural communication, such as language, cultural differences, culture shock, ethnocentrism and stereotypes. The third chapter is devoted to communication, its components, forms and media. Chapter 4 illustrates the significance of intercultural communication by examining different intercultural aspects and concepts, and providing information on a definition and history of the term and on important intercultural communication theorists. Chapter 5 focuses on the phenomenon of globalization, both in cultural and economic terms. The next chapter refers to the significance of communication and culture skills for international managers and to key competences of international management that can be trained. Chapter 7 explores the broad field of marketing, emphasizing corporate identity and the elements comprising it, essential marketing strategies implemented by multinational companies and the international marketing principle “Think global, act local”, indicating how intercultural communication can determine the success of marketing activities. The last part of this chapter approaches the debate “standardization versus differentiation”. Chapter 8 is dedicated to advertising as a form of communication, common advertising strategies illustrated through concrete examples, cultural elements that advertisers should take into consideration and the two variants of international advertising campaigns: standardized versus culture-adapted advertising. The last chapter, after giving an insight into the history of the Internet and its multiple functions, explores its use as an instrument of international marketing communication and public relations, and as an advertising medium, focusing on corporate websites of multinational companies.

Packed with cultural, company, and country examples, this book offers a mix of theory and practical applications covering globalization, global branding strategies, classification models of culture, and the consequences of culture for all aspects of marketing communications. The author helps define cross cultural segments to better target consumers across cultures and features content on how culture affects strategic issues, such as the company′s mission statement, brand positioning strategy, and marketing communications strategy. It also demonstrates the centrality of value paradoxes to cross cultural marketing communications, and uses the Hofstede model or other cultural models to help readers see why strategies based on cultural relationships in one country cannot be extended to other countries without adjustments. Updates to the new edition include: Up-to-date research on new topics, including: culture and the media, culture and the Internet, and a more profound comparison of the different cultural models. Includes discussion of how Covid-19 has impacted globalization. More examples from major regions and countries from around the world. Broader background theory on how people use social media and extensive coverage of consumer behavior A range of online instructor resources complement the book, including downloadable advertising images from the book, chapter-specific questions and key points, and video examples of advertising from around the world.

Essay from the year 2007 in the subject Communications - Public Relations, Advertising, Marketing, Social Media, grade: Distinction, Macquarie University, course: ICOM 821 Intercultural Communication, language: English, abstract: This paper argues that advertising standardisation is only possible when cultures overlap. For this reason, the term of culture has to be captured and defined, before globalisation and its effect on advertising is considered. Then, the paper will investigate how advertising communicates across cultures and point out chances and flaws of Hall’s and especially Hofstede’s approach. By reviewing localised and standardised advertising, finally, a hybrid advertising strategy will be suggested.

Packed with cultural, company, and country examples, this book offers a mix of theory and practical applications covering globalization, global branding strategies, classification models of culture, and the consequences of culture for all aspects of marketing communications. The author helps define cross cultural segments to better target consumers across cultures and features content on how culture affects strategic issues, such as the company′s mission statement, brand positioning strategy, and marketing communications strategy. It also demonstrates the centrality of value paradoxes to cross cultural marketing communications, and uses the Hofstede model to help readers see how their understanding of cultural relationships in one country/region can be extended to other countries/regions. Updates to the new edition include: Up-to-date research on new topics, including: culture and the media, culture and the Internet, and a more profound comparison of the different cultural models. More examples from major regions and countries from around the world Broader background theory on usage differences of new digital media and extensive coverage of consumer behaviour A range of online instructor resources complement the book, including chapter-specific PowerPoint slides, downloadable advertising images from the book, chapter-specific questions and key points, and video examples of advertising from around the world.

Packed with cultural, company, and country examples that help explain the paradoxes international marketers are likely to encounter, Global Marketing and Advertising (by Marieke de Mooij) offers a mix of theory and practical applications as it covers globalization, global branding strategies, classification models of culture, and the consequences of culture for all aspects of marketing communications.

Doctoral Thesis / Dissertation from the year 2015 in the subject Business economics - Offline Marketing and Online Marketing, grade: A, Comenius University in Bratislava (Faculty of Management), language: English, abstract: In today’s globalized world, international marketing becomes more and more important for businesses aiming to be successful on a global level. As Monika V. Kronbügel shows in her up-to-date dissertation, attaining cross-cultural competence has therefore become a key factor in ascertaining business’s success. Cultural differences may lead to specific preferences and require an adaptation of the marketing strategy to secure a product’s profitability. Accordingly, already during the phase of product development, it is helpful to analyze the cultural and social context of certain customer groups. Especially in supersaturated markets with comparable company goods and services, economic success can depend on such comparatively slight product differentiation. However, the relevance of intercultural competence has often been overlooked. This dissertation introduces a 4-phase-model for intercultural training – the ITMC-Method. It is designed to support businesses in their intercultural development. The author investigates how far businesses already make use of their possibilities to meet the cross-cultural and developmental requirements. Monika V. Kronbügel is an expert on the subject of international marketing as well as on working with such a diversity approach. She has collected valuable experience in international business development for many years and is now managing her own internationally oriented company dealing with organizational & people development. Key words: marketing, culture, international marketing, intercultural marketing, cross-cultural, intercultural, management, global marketing, globalization, leadership, diversity, mentality, behavior, attitude, communication, training, learnings, ITMC

Back Cover Copy-Usunier "This book is noteworthy in its content and approach as well as in generating class discussion on intercultural marketing relations, exchange, and communications. With the diversity in world markets and the importance of having locally-specific understanding of markets and consumers, it is a welcome resource for teaching students who can either relate it to their own intercultural experiences or who have never had intercultural experiences themselves." Guliz Ger, Professor of Marketing, Faculty of Business Administration, Bilkent University, Turkey International marketing relationships have to be built on solid foundations. Transaction costs in international trade are high--only a stable and firmly established link between business people can enable them to overcome disagreements and conflicts of interest. "Marketing Across Cultures, 4e" uses a successful two-stage cultural approach to explore International Marketing. - A cross-cultural approach which compares marketing systems and local commercial customs in various countries - An inter-cultural approach which studies the interaction between business peoples of different national cultures "I used "Marketing Across Cultures" in courses in five different countries with students from more than 35 nations. The book provides a stimulating view on international marketing issues and at the same time allows in an excellent way to sensitize and train students for intercultural work, which has become the norm for most medium-sized and large companies." Prof. Dr. Hartmut H. Holzmuller., Chair of Marketing Universityof Dortmund, Germany Invaluable to all undergraduate, postgraduate and MBA students studying International Marketing and for marketing practitioners who wish to improve their cultural awareness, "Marketing Across Cultures, 4e" is essential reading. New to This Edition! Rewritten extensively in an effort to make the book as accessible as possible, co-author Julie Lee from Australia helps bring a Euro-Australasian perspective to the table. New materials includes: - The internet revolution and its impact on international marketing - Additional web references that allow in-depth and updated access to cultural and business information - New cases with web-based references, including Muslim Cola (Chapter 6), Bollywood (Chapter 8), BrandUSA: Selling Uncle Sam Like Uncle Ben's? (Chapter 14) and more! To access the robust web materials go to: www.booksites.net/usunier. Jean-Claude Usunier is a professor of Marketing and International Business at the University of Lausanne - Graduate School of Commerce (HEC) and at the University Louis-Pasteur (Strasbourg, France). Julie Lee is a Senior Lecturer in Marketing at the Graduate School of Management, University of Western Australia.