Modern languages have always been about transition – as practitioners, we challenge our students constantly to move between their own cultural and linguistic reference points and those of others. Our dynamic, interactive teaching methodologies have had to adapt to the pandemic context, necessitating the interrogation of past practice and transition to new approaches. This volume presents case studies showcasing practical initiatives to promote creative, dialogic learning in the fluid contexts that modern foreign language students are currently experiencing as they transition to higher education post-Covid and to residence abroad post-Brexit, between online and face-to-face learning spaces and between machine- and person-centred learning.

The field of translation and interpreting (T&I) training has been undergoing rapid and far-reaching transformation in recent years, as a result of technological advances and sweeping shifts in the international environment within which T&I seeks to mediate. Teaching Translation: Contexts, Modes and Technologies provides across-section of multi-national perspectives on teaching various dimensions of translation both within dedicated programmes and as part of individual modules on translation- adjacent programmes. This volume offers essential up-to-date perspectives to ensure that T&I training remains robust and resilient far into the 21st century. Examining key topics of concern across academia, professional translation practice, and collaborative pedagogies, as well as offering crucial insights from the voices of the trainees themselves, this is an essential text for professionals, scholars, and teachers of translation studies and interpreting studies.

In the dynamic context of English language education, learners bring many differences in identity, motivation, engagement, ability, and more. Addressing Issues of Learner Diversity in English Language Education recognizes that traditional, one-size-fits-all approaches to language education are insufficient in meeting the needs of a varied and global learner population. It grapples with effectively teaching English to individuals with diverse linguistic backgrounds, learning styles, and cultural contexts. The challenges range from learner autonomy and motivation issues to navigating mixed-level classes and integrating technology into language teaching. Drawing on current research trends and cutting-edge methodologies, this book captures the diverse voices of contributors from various ESL/EFL settings, offering context-specific solutions to the myriad challenges faced in language education. The book illuminates the nuanced phenomena within English language education; it showcases innovative theoretical frameworks and up-to-date research findings. By addressing learners as singular individuals and collectives, the publication guides educators in enhancing individual competencies and maximizing the potential of each learner.

The present volume collects papers from InnoConf18, which took place at the University of Liverpool in June 2018. The theme of the conference was ‘New trends in language teaching and learning at university’. The contributions collected here aim to reflect on best practice in the sector while at the same time capturing state-of-the-art language teaching and learning methodologies. The short papers in this peer-reviewed selection display examples of active learning and student empowerment across all levels of learning and demonstrate the benefits of maximising engagement through a creative and inspiring learning environment. We believe this volume will be of use to language teachers and practitioners in higher education and beyond.

This book showcases transformative, theory-informed innovations in teaching and learning in higher education. It presents a brand new, unique perspective on innovation in Higher Education - the Learning-centred Five-tier Model of Innovation - which guides educators in their innovation of teaching and learning products, processes, or services. A distinguishing feature of the book is the linkage to the Five-tier Model of Innovation that explicitly relates to three learning paradigms: 1) instructivism; 2) cognitivism, and 3) constructivism. In each chapter, authors situate their teaching and learning innovations in one of the three learning paradigms. The book holds 21 inspiring cases showing learning-centred product-, process-, or service-innovations within five focus areas: 1) Learning Space Design; 2) e-learning; 3) Case-Methodology, Business Practice and Fieldwork; 4) Creative Methodologies; and 5) Reflective Methodologies. Cases for the book have been selected because of their novel methodologies, their explicit learning perspectives, and their positive effects on student learning and student engagement. The book features diverse disciplines in a wide range of international cont

This book highlights case studies and innovative teaching methods used by academics across the globe. It talks about how teaching staff should stimulate students’ active engagement in their own learning processes, and discusses the approach of implementing a project-based learning activity that integrates learning in an authentic manner.

The book provides a comprehensive overview of international pedagogical approaches, research, innovation experiences, and best practices in bilingual and second language education to enhance bilingual teacher education programs. The book clearly outlines the need for an interdisciplinary and interconnected approach to effecting successful bilingual teacher education programs. Featuring practical examples from a wide range of geographic contexts throughout, the volume comprises diverse pedagogical approaches to bilingual and second language teacher education, bilingual and plurilingual education, storytelling, digital storytelling and digital technology, and content and language integrated learning (CLIL), including methodological strategies in bilingual education as well as quality standards in CLIL syllabus design assessment. The book concludes by reflecting on the lessons learned from research, and identifies future directions for bilingual education programs and bilingual teacher education. The volume will be of interest to students and scholars in bilingual and second language education, bilingual teacher education, CLIL, as well as educators and stakeholders in bilingual, CLIL, and English teacher education degree programs.