La inejecución del contrato constituye aquel evento inciertoque acaece luego de la celebración del contrato, evento que deberá sercombatido por las partes con el fin de proteger los intereses inmersos en larelación negocial. De hecho, el sistema jurídico predispone de un conjunto detutelas, acciones o derechos dirigidos a garantizar la correlación entre elsacrificio de cada parte y el buen éxito de su expectativa y ofrece remediosque buscan la corrección en caso de malfuncionamiento del contrato, todo con elfin de permitir el restablecimiento del sinalagma y la tutela de los interesesde las partes. El presente libro contiene un conjunto de reflexiones entorno al incumplimiento, cuya construcción se hace de forma armónica ysistemática, de manera que se explique y analice el sistema de nociones quecircundan la problemática de la inejecución del contrato, así como los aspectosmás relevantes de los remedios que disponen las partes para lograr su tutelafrente al incumplimiento, basados en la doctrina civilista más relevante y elanálisis crítico de la jurisprudencia que se ha ocupado de dichos temas. La obra inicia con una introducción en la que se tratan losproblemas y las prospectivas en materia remedial. Posteriormente los temasestán organizados en cuatro partes. La primera desarrolla los aspectosrelativos a la ejecución y la inejecución del contrato; la segunda, losremedios que tienen como finalidad la conservación del contrato; la tercera,los remedios que buscan la terminación del vínculo contractual; y, finalmente,algunos instrumentos que consiguen el restablecimiento del vínculo luego deaplicado el remedio y la protección de la parte afectada por el incumplimiento. Este libro constituye un insumo importante para la doctrinacivil, elaborado por profesores de las universidades de Génova, Pavia y Palermoy por profesores de la Universidad Externado de Colombia, lo cual no solorepresenta una manera de repensar el sistema remedial, sino una muestra deltrabajo fraterno y conjunto de las doctrinas italiana y colombiana, ambaspreocupadas por cumplir con la labor de elaborar soluciones razonables,equilibradas y pragmáticamente eficaces en materia contractual, de manera quese cumpla con la finalidad del derecho de ser una ciencia práctica que busca lojusto y lo bueno.

En este libro el autor aborda el estudio de los anteriores " remedios por incumplimiento" desde la perspectiva del derecho internacional de los contratos, el cual cuentra conformado por diversos instrumentos de distinta naturaleza y, así mismo, con distintos grados de vinculatoriedad, que buscan proporcionar reglas uniformes para los contratos comerciales internacionales. Se analiza, así, la disciplina de los principales remedios por incumplimiento, las condiciones y limitaciones para su ejercicio, sus efectos, las razones que conducen a la existencia de una regulación que privilegia el ejercicio de unos remedios por sobre el de otros, así como las lagunas que existen en dicha disciplina y la forma como las mismas pueden ser integradas en los instrumentos objeto de análisis. Todo lo anterior con el fin de esbozar algunas conclusiones acerca de la forma como se encuentra concebido el sistema de remedio por incumplimiento e la contratación internacional.

Todo contrato atraviesa, en algún momento, una crisis. Sucede con los contratos de todo tipo, incluyendo la compraventa, suministro, construcción, distribución, agencia, franquicia o sociedad. A veces la consecuencia es que las partes ponen fin a la relación, o se reclaman mutuamente perjuicios. Sin embargo, la práctica muestra que la mayoría de las situaciones se ajustan a otro patrón: la relación contractual puede seguir generando valor, y las partes buscan hacer cumplir, conservar, y/o adaptar el contrato. ¿Cómo sucede esto? ¿Con qué bases teóricas? ¿En qué circunstancias, y con qué consecuencias prácticas? Esta obra se propone responder a estas preguntas usando como hilo conductor los remedios contractuales, o derechos y acciones por incumplimiento, a la luz de la doctrina, jurisprudencia y práctica contractual nacional, comparada e internacional. Los remedios se presentan así como las palancas que ayudan a las partes a extraer el mayor valor de la relación contractual aún viva, en diferentes tipos de contratos.

La obra que tiene en sus manos el lector es producto de un juicioso trabajo de investigación y -no sobra decirlo- de reflexión de su autora, quien desde muy temprano se destacó en las aulas de estudio por su acuciosidad, sentido crítico y disposición al diálogo constructivo. Tuve el gusto de acompañar a Deisy Villalobos, en calidad de directora de tesis, durante la concepción y construcción de este documento, que en su momento fungió como requisito para su grado profesional de abogada, y que hoy se le entrega a la comunidad estudiantil ya la Academia en general con el fin de contribuir al debate sobre la posible aplicación de la teoría anglosajona del incumplimiento eficiente en materia contractual. La obra se encuentra dividida en cuatro capítulos. El primero de ellos, que lleva por título "La 'teoría del incumplimiento eficiente' como reivindicación de los criterios económicos dentro de los esquemas modernos de derecho contractual", se ocupa de estudiar el origen y la evolución que ha experimentado la teoría del incumplimiento eficiente del contrato en los sistemas pertenecientes al sistema de Common Lato, para luego determinar su posible compatibilidad con los ordenamientos jurídicos de tradición civilista como el colombiano. En el segundo capítulo, cuyo título es "La incidencia de los incentivos económicos dentro del comportamiento negocial de los agentes del mercado. La armonización razonable entre los criterios económicos y los dogmas clásicos del derecho contractual", la autora se ocupa de identificar los retos que el derecho contractual asume de cara a la actual dinámica negocial, en la que se evidencia la reivindicación de los principios económicos, al constituirse como guías o móviles que determinan las conductas contractuales de los agentes del mercado, y crean con ello la necesidad de un reconocimiento razonable de los principios económicos dentro de las instituciones jurídicas +en particular, dentro del derecho de los contratos. De esta manera, se deja en evidencia que la dinámica actual de la contratación moderna exige la armonización razonable y lógica de la dogmática jurídica de la noción del contrato y una visión jurídico-económica más realista, que contemple la función que el mecanismo negocial tiene dentro del mercado "como un instrumento de dinamismo en los negocios por oposición a una aproximación tradicionalmente estática"; sin que ello implique reducirlo a un instrumento de maximización de recursos, y menos aún a una simple técnica de ejecución de obligaciones, o dejar de lado las finalidades éticas, sociales y jurídicas que por antonomasia persigue el mecanismo negocial.