Before Jesse James or Billy the Kid, there was Joaquín Murrieta—lover, bandit, revolutionary. On July 25, 1853, a troop of California Rangers killed and beheaded the young bandit. It was believed his army numbered in the hundreds and that he planned to sweep the country south to Sonora. Thinking the matter ended, the Rangers preserved his head in a bucket of whiskey and rode to Sacramento to collect their reward. Yet with his death his fame only grew, along with rumors of his ghost in haunt of the Rangers. At once a breath and echo of the legend, a soul’s jornada, I, Joaquín reveals the bandit’s voice, his reflections on his life and death, his love and vengeance, and the lone purgatory from which he speaks. Listen as he tells of his birth in a small village along the Magdalena. Of his youthful quest for mustangs through the Sierra Madres, of his love for Rosita and the horrid day that sets him on the path to war. Listen as he confesses his murders and mistresses, his head encased in a jar of aguardiente de cabeza, his voice present therein. Listen...for Joaquín has a tale. “In a style as plain as an old man’s memory and with a young man’s brimming heart, Melvin Litton takes us to the landscape of the soul where history and myth meet”—Richard Rodriguez, author of Brown: The Last Discovery of America

The Life and Adventures of Joaquin Murieta (1854) is a novel by John Rollin Ridge. Published under his birth name Yellow Bird, from Cheesquatalawny in Cherokee, The Life and Adventures of Joaquin Murieta was the first novel from a Native American author. Despite its popular success worldwide—the novel was translated into French and Spanish—Ridge’s work was a financial failure due to bootleg copies and widespread plagiarism. Recognized today as a groundbreaking work of nineteenth century fiction, The Life and Adventures of Joaquin Murieta is a powerful novel that investigates American racism, illustrates the struggle for financial independence among marginalized communities, and dramatizes the lives of outlaws seeking fame, fortune, and vigilante justice. Born in Mexico, Joaquin Murieta came to California in search of gold. Despite his belief in the American Dream, he soon faces violence and racism from white settlers who see his success as a miner as a personal affront. When his wife is raped by a mob of white men and after Joaquin is beaten by a group of horse thieves, he loses all hope of living alongside Americans and turns to a life of vigilantism. Joined by a posse of similarly enraged Mexican-American men, Joaquin becomes a fearsome bandit with a reputation for brutality and stealth. Based on the life of Joaquin Murrieta Carrillo, also known as The Robin Hood of the West, The Life and Adventures of Joaquin Murieta would serve as inspiration for Johnston McCulley’s beloved pulp novel hero Zorro. With a beautifully designed cover and professionally typeset manuscript, this edition of John Rollin Ridge’s The Life and Adventures of Joaquin Murieta is a classic work of Native American literature reimagined for modern readers.

A timely new edition of a pioneering work in Latino literature, National Book Award nominee Gary Soto's first collection (originally published in 1977) draws on California's fertile San Joaquin Valley, the people, the place, and the hard agricultural work done there by immigrants. In these poems, joy and anger, violence and hope are placed in both the metaphorical and very real circumstances of the Valley. Rooted in personal experiences—of the poet as a young man, his friends, family, and neighbors—the poems are spare but expansive, with Soto's voice as important as ever. This welcome new edition has been expanded with a crucial selection of complementary poems (some previously unpublished) and a new introduction by the author.