“A brilliant debut novel” about a young Bosnian War refugee who finds the secret to survival in language and stories (Los Angeles Times). For Aleksandar Krsmanović, Grandpa Slavko’s stories endow life in Višegrad with a kaleidoscopic brilliance. Neighbors, friends, and family past and present take on a mythic quality; the River Drina courses through town like the pulse of life itself. So when his grandfather dies suddenly, Aleksandar promises to carry on the tradition. But then soldiers invade Višegrad—a town previously unconscious of racial and religious divides—and it’s no longer important that Aleksandar is the best magician in the nonaligned states; suddenly it is important to have the right last name and to convince the soldiers that Asija, the Muslim girl who turns up in his apartment building, is his sister. Alive with the magic of childhood, the surreality of war and exile, and the power of language, every page of this glittering novel thrums with the joy of storytelling. “Wildly inventive.” —San Francisco Chronicle “Poignant and hauntingly beautiful.” —The Village Voice “A funny, heartbreaking, beautifully written novel.” —The Seattle Times

Longlisted for the 2022 National Book Award A Washington Post, Chicago Review of Books, Kirkus, and Christian Science Monitor Best Book of the Month “Inventive, funny and moving.” —The New York Times Book Review Translated from the German by Damion Searls Winner of the German Book Prize, Saša Stanišic’s inventive and surprising novel asks: what makes us who we are? In August, 1992, a boy and his mother flee the war in Yugoslavia and arrive in Germany. Six months later, the boy’s father joins them, bringing a brown suitcase, insomnia, and a scar on his thigh. Saša Stanišic’s Where You Come From is a novel about this family, whose world is uprooted and remade by war: their history, their life before the conflict, and the years that followed their escape as they created a new life in a new country. Blending autofiction, fable, and choose-your-own-adventure, Where You Come From is set in a village where only thirteen people remain, in lost and made-up memories, in coincidences, in choices, and in a dragons’ den. Translated by Damion Searls, it’s a novel about homelands, both remembered and imagined, lost and found. A book that playfully twists form and genre with wit and heart to explore questions that lie inside all of us: about language and shame, about arrival and making it just in time, about luck and death, about what role our origins and memories play in our lives.

It’s the night before the feast in the village of Fu¨rstenfelde (population: an odd number). The village is asleep. Except for the ferryman—he’s dead. And Mrs. Kranz, the night-blind painter, who wants to depict her village for the first time at night. A bell-ringer and his apprentice want to ring the bells—the only problem is that the bells have gone. A vixen is looking for eggs for her young, and Mr. Schramm is discovering more reasons to quit life than to quit smoking. Someone has opened the doors to the Village Archive, but what drives the sleepless out of their houses is not that which was stolen, but that which has escaped. Old stories, myths, and fairy tales are wandering about the streets with the people. They come together in a novel about a long night, a mosaic of village life, in which the long-established and newcomers, the dead and the living, craftsmen, pensioners, and noble robbers in football shirts bump into each other. They all want to bring something to a close, in this night before the feast.

Based on a true occurrence, this stunning novella - already a European sensation - tells the story of a town gone mad in its desire to survive the Nazis... by getting rid of its Jews.

One of the 25 Books That Inspired the World (1989–2014), World Literature Today A remarkable and bracing collection of “classic anti-war writing” from a Croatian writer whose piercing prose recalls Kurt Vonnegut and Aleksander Hemon (Richard Flanagan, Booker Prize–winning author) Miljenko Jergović’s remarkable debut collection of stories, Sarajevo Marlboro, earned him wide acclaim throughout Europe. In “melancholy, dreamlike” prose, the stories in Sarajevo Marlboro “recall Alan Lightman's Einstein's Dreams and Italo Calvino's Invisible Cities, but Jergovic’s book is the strongest of the three” (Maud Newton). Croatian by birth, Jergović spent his childhood in Sarajevo and chose to remain there throughout most of the war. These stories are distinctly of the material world, and they are shaped by Jergović’s deeply personal vision, subterranean humor, and a razor-sharp understanding of the fate of the city’s young Muslims, Croats, and Serbs—the minute details of their interior lives in the foreground, the killing zone in the background.

Even as a young man, Hamid Farsi is acclaimed as a master of the art of calligraphy. But as time goes by, he sees that weaknesses in the Arabic language and its script limit its uses in the modern world. In a secret society, he works out schemes for radical reform, never guessing what risks he is running. His beautiful wife, Noura, is ignorant of the great plans on her husband’s mind. She knows only his cold, avaricious side and so it is no wonder she feels flattered by the attentions of his amusing, lively young apprentice. And so begins a passionate love story of a Muslim woman and a Christian man.

A thrilling piece of undiscovered history, this is the true account of a young Jewish woman who survived World War II in Berlin. In 1942, Marie Jalowicz, a twenty-year-old Jewish Berliner, made the extraordinary decision to do everything in her power to avoid the concentration camps. She removed her yellow star, took on an assumed identity, and disappeared into the city. In the years that followed, Marie took shelter wherever it was offered, living with the strangest of bedfellows, from circus performers and committed communists to convinced Nazis. As Marie quickly learned, however, compassion and cruelty are very often two sides of the same coin. Fifty years later, Marie agreed to tell her story for the first time. Told in her own voice with unflinching honesty, Underground in Berlin is a book like no other, of the surreal, sometimes absurd day-to-day life in wartime Berlin. This might be just one woman's story, but it gives an unparalleled glimpse into what it truly means to be human.