The book explores the pursuit of humanitarian objectives in the face of war, exile and extreme social dislocation. Each chapter covers a pair of intellectuals and artists: Samuel Hartlib & Comenius, John Hall & William Rand, Ernst Barlach & Jakob Steinhardt, Salo & Robert Pratzer.

Wir, fünf Teilnehmer des P-Seminars »short stories» des Luitpold-Gymnasiums München, haben uns vor circa einem Jahr das Ziel gesetzt, eine Anthologie von englischen und deutschen short stories in Form eines professionell verlegten Buches herauszubringen. Nach mehreren Wochen bzw. Monaten aktiver Schreibphase kristallisierten sich einige Themengebiete heraus, die jeder Literat selbst entwickelte. Von Fantasieerzählungen bis zur Schilderung von Vergangenem, von der Selbstfindung bis zur Schilderung von Zukunfstplänen – alles ist dabei. Nach vielen Diskussionen und Besprechungen der Geschichten erkannten wir, dass eine Gliederung nach Themengebieten schwer werden würde, da sich die Geschichten voneinander sehr unterscheiden. Dies stellt jedoch kein Problem dar, sondern macht dieses Buch höchst aufregend. Je nach Lust und Laune können die verschiedensten Inhalte gelesen werden – auf Englisch oder Deutsch. Während Sie gerade dabei sind, dieses Vorwort zu lesen, können Sie erkennen, dass wir unser Ziel erreicht haben. Wir haben es geschafft, eine Sammlung von Kurzgeschichten selbst zu verlegen. Inhalt, Layout, Gestaltung und Verlag – alles Aufgaben, die fünf Schüler der Oberstufe des Luitpold-Gymnasiums München selbst übernommen und verantwortet haben. Wir wünschen Ihnen nun viel Spaß bei der Lektüre dieses Buches.