Originally published in 1993, The Medieval Charlemagne Legend is a selective bibliography for the literary scholar, of historical and literary material relating to Charlemagne. The book provides a chronological listing of sources on the legend and man is split into three distinct sections, covering the history of Charlemagne, the literature of Charlemagne and the medieval biography and chronicle of Charlemagne.

These essays take advantage of a new, exciting trend towards interdisciplinary research on the Charlemagne legend. Written by historians, art historians, and literary scholars, these essays focus on the multifaceted ways the Charlemagne legend functioned in the Middle Ages and how central the shared (if nonetheless fictional) memory of the great Frankish ruler was to the medieval West. A gateway to new research on memory, crusading, apocalyptic expectation, Carolingian historiography, and medieval kingship, the contributors demonstrate the fuzzy line separating "fact" and "fiction" in the Middle Ages.

The first full-length examination of the medieval Charlemagne tradition in the literature and culture of medieval England, from the Chanson de Roland to Caxton. The Matter of France, the legendary history of Charlemagne, had a central but now largely unrecognised place in the multilingual culture of medieval England. From the early claim in the Chanson de Roland that Charlemagne held England as his personal domain, to the later proliferation of Middle English romances of Charlemagne, the materials are woven into the insular political and cultural imagination. However, unlike the wide range of continental French romances, the insular tradition concentrates on stories of a few heroic characters: Roland, Fierabras, Otinel. Why did writers and audiences in England turn again and again to these narratives, rewriting and reinterpreting them for more than two hundred years? This book offers the first full-length, in-depth study of the tradition as manifested in literature and culture. It investigates the currency and impact of the Matter of France with equal attention to English and French-language texts, setting each individual manuscript or early printed text in its contemporary cultural and political context. The narratives are revealed to be extraordinarily adaptable, using the iconic opposition between Carolingian and Saracen heroes to reflect concerns with national politics, religious identity, the future of Christendom, chivalry and ethics, and monarchy and treason. PHILLIPA HARDMAN is Readerin Medieval English Literature (retired) at the University of Reading; MARIANNE AILES is Senior Lecturer in French at the University of Bristol.

Beginning shortly after Charlemagne's death in 814, the inhabitants of his historical empire looked back upon his reign and saw in it an exemplar of Christian universality - Christendom. They mapped contemporary Christendom onto the past and so, during the ninth, tenth, and eleventh centuries, the borders of his empire grew with each retelling, almost always including the Christian East. Although the pull of Jerusalem on the West seems to have been strong during the eleventh century, it had a more limited effect on the Charlemagne legend. Instead, the legend grew during this period because of a peculiar fusion of ideas, carried forward from the ninth century but filtered through the social, cultural, and intellectual developments of the intervening years. Paradoxically, Charlemagne became less important to the Charlemagne legend. The legend became a story about the Frankish people, who believed they had held God's favour under Charlemagne and held out hope that they could one day reclaim their special place in sacred history. Indeed, popular versions of the Last Emperor legend, which spoke of a great ruler who would reunite Christendom in preparation for the last battle between good and evil, promised just this to the Franks. Ideas of empire, identity, and Christian religious violence were potent reagents. The mixture of these ideas could remind men of their Frankishness and move them, for example, to take up arms, march to the East, and reclaim their place as defenders of the faith during the First Crusade. An Empire of Memory uses the legend of Charlemagne, an often-overlooked current in early medieval thought, to look at how the contours of the relationship between East and West moved across centuries, particularly in the period leading up to the First Crusade.

The legend of the Frankish emperor Charlemagne is widespread through the literature of the European Middle Ages. This book offers a detailed and critical analysis of how this myth emerged and developed in medieval German and Dutch literatures, bringing to light the vast array of narratives either idealizing, if not glorifying, Charlemagne as a political and religious leader, or, at times, criticizing or even ridiculing him as a pompous and ineffectual ruler. The motif is traced from its earliest origins in chronicles, in the Kaiserchronik, through the Rolandslied and Der Stricker's Karl der Große, to his recasting as a saint in the Zürcher Buch vom Heiligen Karl.