Hallyu White Paper 2018 1. Inteoduction to the Hallyu(The Korean Wave) White Paper, 2018 2. Hallyu, Again at the starting Point 1) Hallyu and the social imaginary in the age of digital technology 2) Efficacy of Hallyu:beyond industry, beyond superpower 3) Universality and particularity of K-pop as a glocal culture 4) New media and K-pop 5) Q&A about Hallyu, the Second Story

The Routledge Handbook of Europe–Korea Relations provides a comprehensive overview of the changing dynamics in relations between Europe and Korea, provided by leading experts in the field. Informed by high-quality academic research and key trilateral data and statistics, this book brings scope, balance, and depth, with wide-ranging coverage examining the history of Europe-Korea relations, the Cold War, contemporary Europe-Korea and Europe-North Korea relations, Europe and inter-Korea relations within the regional context, and relations between European countries and the Korea. Through this approach, it increases awareness of the extent and intensity of the multi-faceted and multi-layered connections between the Europe and Korea. Finally, it proposes a way forward for a future relationship between Europe and the Koreas. As a key reference point, for advanced-level students, researchers, policy-makers and journalists producing, and consuming, new material in the area and beyond, it provides an essential understanding of both the historical backdrop to, and the current crisis in, this troubled peninsula. This Handbook will be an essential reference for scholars, students, researchers and practitioners interested and working in the fields of Asian Politics/ Studies, EU Politics/Studies, European Politics/Studies, Korean Politics/Studies and International Relations. The Routledge Handbook of Europe–Korea Relations is part of the mini-series Europe in the World Handbooks examining EU-regional relations.

Combining global, media, and cultural studies, this book analyzes the success of Hallyu, or the "Korean Wave” in the West, both at a macro and micro level, as an alternative pop culture globalization. This research investigates the capitalist ecosystem (formed by producers, institutions and the state), the soft power of Hallyu, and the reception among young people, using France as a case study, and placing it within the broader framework of the 'consumption of difference.' Seen by French fans as a challenge to Western pop culture, Hallyu constitutes a material of choice for understanding the cosmopolitan apprenticeships linked to the consumption of cultural goods, and the use of these resources to build youth’s biographical trajectories. The book will be relevant to researchers, as well as undergraduate and postgraduate students in sociology, cultural studies, global studies, consumption and youth studies.

Providing a critical overview of transnationalism as a concept, this Handbook looks at its growing influence in an era of high-speed, globalised interconnectivity. It offers crucial insights on how approaches to transnationalism have altered how we think about social life from the family to the nation-state, whilst also challenging the predominance of methodologically nationalist analyses.

While the influence of Western, Anglophone popular culture has continued in the global cultural market, the Korean cultural industry has substantially developed and globally exported its various cultural products, such as television programs, pop music, video games and films. The global circulation of Korean popular culture is known as the Korean wave, or Hallyu. Given its empirical scope and theoretical contributions, this book will be highly appealing to any scholar or student interested in media globalization and contemporary Asia popular culture. These chapters present the evolution of Hallyu as a transnational process and addresses two distinctive aspects of the recent Hallyu phenomenon - digital technology integration and global reach. This book will be the first monograph to comprehensively and comparatively examine the translational flows of Hallyu through extensive field studies conducted in the US, Canada, Chile, Spain and Germany.

This edited book brings together case studies from different contexts which all explore how a rapidly evolving digital landscape is impacting translation and intercultural communication. The chapters examine different facets of digitization, including how professional translators leverage digital tools and why, the types of digital data Translation Studies scholars can now observe, and how the Digital Humanities are impacting how we teach and theorize translation in an era of automation and artificial intelligence. The volume gives voice to research from across the professional and academic spectrum, with representation from Hong Kong, Canada, France, Algeria, South Korea, Japan, Brazil and the UK. This book will be of interest to professionals and academics working in the field of translation, as well as digital humanities and communications scholars.

This book observes and analyzes transnational interactions of East Asian pop culture and current cultural practices, comparing them to the production and consumption of Western popular culture and providing a theoretical discussion regarding the specific paradigm of East Asian pop culture. Drawing on innovative theoretical perspectives and grounded empirical research, an international team of authors consider the history of transnational flows within pop culture and then systematically address pop culture,digital technologies, and the media industry. Chapters cover the Hallyu—or Korean Wave—phenomenon, as well as Japanese and Chinese cultural industries. Throughout the book, the authors address the convergence of the once-separated practical, industrial, and business aspects of popular culture under the influence of digital culture. They further coherently synthesize a vast collection of research to examine the specific realities and practices of consumers that exist beyond regional boundaries, shared cultural identities, and historical constructs. This book will be of interest to academic researchers, undergraduates, and graduate students of Asian media, media studies, communication studies, cultural studies, transcultural communication, or sociology.