"This telling of the life of the Haggadah, probably the most beloved of books that Jews own, chronicles its recalibrations over time. It moves from its early sources in the Bible and rabbinic literature; to the years it was a handwritten manuscript; to its life as an illuminated book in the middle ages; to its emergence as mass-produced printed book and later, as an artist's book; to its iterations in the twentieth century in America and Israel, including those using emerging technologies of our day. It is the story of a liturgical text came about to fulfill a biblical injunction to fathers to tell the story of the Exodus from Egypt to their children (literally, to their sons): "And you shall tell your son on that day, 'It is because of what the Lord did for me when I went free from Egypt'" (Exodus 13:8). Despite significant flaws in the text that have occasioned thousands of revisions, it remains well and alive because it allows its users to transmit the story of Exodus as if it happened to them. With a Haggadah in hand at a Passover seder meal, the text kindles the memory of belonging to a people who knew slavery and then liberation and enlivens empathy. An engagement with the Haggadah, inevitable leaves one feeling responsible for helping others to achieve their own liberation".

The book you hold before you is no ordinary Haggadah. If you’ve ever suffered through a Seder, you’re well aware of the fact that the entire evening can last as long as the exodus from Egypt itself. There are countless stories, dozens of blessings, and far too many handwashings while the meal turns cold. Now prepare to be entertained by another version of the book that’s responsible for this interminable tradition. With this hilarious parody Haggadah from the comedic minds of Dave Barry, Alan Zweibel, and Adam Mansbach, good Jews everywhere will no longer have to sit (and sleep) through a lengthy and boring Seder. In For This We Left Egypt?, the authors will be take you through every step of the Seder, from getting rid of all the chametz in your home by setting it on fire with a kosher blowtorch to a retelling of the Passover story starring Pharaoh Schmuck and a burning bush that sounds kind of like Morgan Freeman, set against the backdrop of the Promised Land—which turned out not to be a land of milk and honey but rather one of rocks and venomous scorpions the size of Yorkshire terriers. You then eat a celebratory brisket and wrap up the whole evening by taking at least forty-five minutes to say good-bye to everyone. So gather all the Jews in your life (even the few who don’t appear to be long-suffering) and settle in for a fun way to pass the time while waiting for Elijah to show up.

Retells and reinterprets the story of the Jewish Passover, in rhyme.

This Haggadah -which is based on the custom of Sephardim and Edot HaMizrach- is written to make the Seder night as magnificent and meaningful as possible for every individual. Each person at the Seder table can read and follow the Haggadah in his/her own choice of language - Hebrew, English and Persian.This Haggadah includes the original Hebrew text of the Haggadah, along with translations in English and Persian on the facing page.It also includes the law of searching for chametz, preparing the Seder Plate and the Passover songs in three mentioned languages. In addition, there is the Hebrew text of Shir Hashirim (Song of Songs) at the end of the book.

Paralell text: English and Hebrew.

Consists of 1 cassette, 1 col. filmstrip and teacher's guide.